Vou entregar para esse simpático cavalheiro.	I'm going to pass it to this handsome gentleman.
Porque eu posso continuar por umas duas horas com evidências da incapacidade das pessoas para estimar chances e incapacidade para estimar valor.	Because I could go on for about two hours with evidence of people's inability to estimate odds and inability to estimate value.
Tenho um relatório para entregar amanhã de manhã.	I have a report to give tomorrow morning.
Nós devemos entregar remédios para aqueles que estão doentes.	We should deliver medicines to those who are ill.
Eu tenho um relatório para entregar amanhã de manhã.	I have a report to give tomorrow morning.
Fadil usava a incapacidade física de Layla para fazê la sofrer.	Fadil used Layla's disability to make her suffer.
Você pode entregar isso?	Can you deliver that?
Você pode entregar isso?	Can you deliver this?
Sofremos com a incapacidade para deter as atrocidades cometidas quase diariamente na Síria.	We agonize about the failure to halt the atrocities being committed almost daily in Syria.
Esse é Sadua, que veio a nós para entregar seu urso.	This is Sadua who came and surrendered his bear.
Este destemor e sua incapacidade de voar tornava o presa fácil para os marinheiros.	This fearlessness and its inability to fly made the dodo easy prey for sailors.
Quero dizer, a incapacidade funcional é clara.	I mean, the functional impairment is clear.
Por que? Porque têm de entregar algo de um dia para outro.	Why? Because you have to deliver something overnight.
Eu vou entregar a caixa.	I'll deliver the box.
Tom pode entregar a mensagem.	Tom can deliver the message.
Tom irá entregar a mensagem.	Tom will deliver the message.
Segundo Texas não tem que entregar suas terras públicas para o governo federal.	Second, Texas did not have to surrender its public lands to the federal government.
A amputação do braço causa uma enorme incapacidade.	Arm amputation causes a huge disability.
Ela tem que se entregar totalmente.	It has to totally surrender.
Você pode entregar na minha casa?	Can you deliver it to my house?
Prometeram entregar mil peças por mês.	They promised to give a thousand pieces per month.
Eu ainda preciso entregar essas encomendas.	I still need to deliver these packages.
E se fizer isso, de maneira responsável, Eu acredito que ao invés de entregar espartanos, você pode entregar donzelas.	And if you do that, you do that responsibly, I believe that instead of delivering Spartans, you can deliver maidens.
A 40A ganhou o contrato dos correios para entregar entre San Francisco e Chicago.	In 1927, an improved version of this plane was built, the Model 40A which won the U.S. Post Office's contract to deliver mail between San Francisco and Chicago.
Um samurai jamais poderia se entregar e deveria estar sempre preparado para a morte.	In order to become a samurai this code has to be mastered.
Nós podemos entregar o produto em junho.	We can deliver the product in June.
Eles prometeram entregar mil peças por mês.	They promised to give a thousand pieces per month.
A incapacidade de crescimento do México permanece um enigma, para o qual não existe uma explicação simples.	Mexico s failure to grow remains a puzzle, for which there is no simple explanation.
Um revesamento de equipes com trenós puxados por cães foi organizado para entregar o soro.	A relay of dog sled teams was organized to deliver the serum.
Epidemiologia Image Fires world map DALY WHO2004.svg_thumb_Esperança de vida corrigida pela incapacidade para incêndios por habitantes em 2004.	Epidemiology Image Fires world map DALY WHO2004.svg_thumb_Disability adjusted life years for fires per 100,000 inhabitants in 2004.
O ladrão forçou a a entregar o dinheiro.	The thief forced her to hand over the money.
Tenho que entregar este pacote a Tom Jackson.	I have to deliver this package to Tom Jackson.
Eu aprendi a entregar o controle da sala de aula para os alunos com o tempo.	I've learned to cede control of the classroom over to the students over time.
Questões de dinheiro e uma incapacidade para compor agravaram a situação e levou Tchaikovsky a níveis profundos de desespero.	Money matters and an inability to compose compounded the situation and drove Tchaikovsky to deeper levels of despair.
Os juízes também podem entregar em separado opiniões dissidentes.	Judges may also deliver separate dissenting opinions.
Fenena se recusa a entregar o cetro a Abigail.	me the tables of the law ), then goes to summon Fenena.
Os prussianos ricos eram encorajados a entregar todas suas jóias para ajudar na Guerra contra a França.	The wealthy Prussians, to help in the war against the French, were encouraged to give in all their jewelry.
Adel Abdel Mahdi, o atual Vice Presidente, não pode entregar os votos parlamentares do SCIRI para Allawi.	Adel Abdel Mahdi, the current Vice President, cannot deliver SCIRI s parliamentary votes for the Allawi camp.
É normal que, essa semana, o parlamento esteja discutindo entregar nossas terras para outro país, ou não?	Is it normal that, this week, the parliament would be discussing relinquishing our lands to another country or not?
Inicialmente, as autoridades francesas foram muito relutantes em entregar equipamentos e armamentos necessários para a unidade polonesa.	Initially, the French authorities were very reluctant to hand over the badly needed equipment and armament for the Polish unit.
AEP significa a incapacidade de produzir glóbulos vermelhos suficientes na medula óssea.	PRCA means the inability to produce enough red blood cells in the bone marrow.
Para compensar esta situação, a Comissão Europeia tem o dever de elaborar e de nos entregar, regularmente, relatórios.	In order to compensate for this situation, the European Commission should be obliged to make regular reports to us.
A luta contra a polícia começou quando os monges se dirigiam à Embaixada Vietnamita para entregar uma petição.	The fight with the police broke out when the monks were heading to the Vietnamese Embassy to drop of a petition.
A parte oeste do Atlântico paga, uma vez mais, o caro preço da sua incapacidade para reagir, da tendência para capitular perante as multinacionais.	The Atlantic West Coast once again is paying a high price for their inability to react, for their capitulation to the multinationals.
Os primeiros sintomas da doença são o movimento contínuo da cabeça para cima e para baixo e a incapacidade de ingerir alimentos e líquidos.	The first symptoms of this disease is the continuous nodding of the head, failure to eat and drink.

Pesquisas relacionadas : Incapacidade Para - Entregar Para - Incapacidade Para Tolerar - Incapacidade Para Operar - Incapacidade Para Executar - Prontidão Para Entregar - Disponíveis Para Entregar - Lutado Para Entregar - Determinado Para Entregar - Pediu Para Entregar

Exibir esta página em português