Translation of "incentivar o entusiasmo" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Entusiasmo - tradução : Entusiasmo - tradução : Entusiasmo - tradução : Incentivar - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| O entusiasmo é contagioso. | Enthusiasm is contagious. |
| E o entusiasmo dos eleitores | And voter enthusiasm |
| O entusiasmo de Tom pegou. | Tom's enthusiasm has caught on. |
| Vai demonstrar entusiasmo. | They're going to be enthusiastic. |
| O entusiasmo é pela chance de participar. | My excitement is I get a chance to give something back. |
| Nós estamos sem entusiasmo. | We're unenthusiastic. |
| Você está sem entusiasmo. | You're unenthusiastic. |
| Tom está sem entusiasmo. | Tom is unenthusiastic. |
| Eu estou sem entusiasmo. | I'm unenthusiastic. |
| O entusiasmo por futebol se espalha em Bangladesh. | Football fever spreads in Bangladesh. |
| Então precisamos incentivar o crescimento de firmas locais. | So we need to encourage the growth of local firms. |
| O país inteiro o recebeu com um entusiasmo jamais visto. | The whole country welcomed him with an enthusiasm never seen before. |
| Não mais conseguimos sentir entusiasmo . | We cannot feel enthusiasm anymore. |
| Eu estou cheio de entusiasmo. | I'm full of enthusiasm. |
| Isso logo dissipou o entusiasmo popular pela chegada do príncipe. | This soon dispelled popular enthusiasm over the prince regent's arrival. |
| É uma semana inteira de entusiasmo. | It's a whole week long of excitement. |
| O The Times afirmou, O entusiasmo da multidão estava além das palavras . | The Times said, The enthusiasm of the multitude was beyond all expression. |
| Eles sentiram um entusiasmo incrível pelo trabalho, | They were incredibly enthusiastic about the work. |
| Ambas as declarações foram recebidas com entusiasmo. | Both announcements were greeted with great acclaim. |
| Por isso eu quero incentivar o interesse das pessoas no espaço. | I therefore want to encourage public interest in space. |
| Lucrécio fala dele com entusiasmo, e via o evidentemente como o seu modelo. | Lucretius speaks of him with enthusiasm, and evidently viewed him as his model. |
| Neste contexto , o euro foi recebido com grande entusiasmo pela população eslovena . | Against this background , the euro was received with great enthusiasm by the Slovenian population . |
| Membros do Citizens Action Network fizeram o anúncio com entusiasmo no Facebook. | Citizens Action Network members also announced their excitement on Facebook. |
| Ambos ficaram maravilhados com o entusiasmo em que sua sinfonia foi recebida. | These programs were made available in the U.S. in a DVD set in 2010. |
| Saudou com entusiasmo as revoluções americana e francesa. | The American War of Independence and the French Revolution aroused him to enthusiasm, however. |
| Devemos incentivar os decisores políticos a apoiar o desenvolvimento dos melhores diagnósticos. | We must encourage policymakers to support the development of the best diagnostics. |
| Além de paz, a ONU também é ativa em incentivar o desarmamento. | In addition to peacekeeping, the UN is also active in encouraging disarmament. |
| Vou eu mesmo buscar o executor , disse o Rei com entusiasmo, e apressou se. | 'I'll fetch the executioner myself,' said the King eagerly, and he hurried off. |
| Incentivar um ambiente favorável à cooperação entre empresas | encouraging an environment favourable to cooperation between undertakings |
| Incentivar um ambiente favorável à cooperação entre empresas | encouraging an environment favourable to cooperation between undertakings |
| ( 6 ) incentivar os ajustamentos voluntários pelos Estados Membros | ( 6 ) encourage voluntary adjustments by the Member States |
| Mas me entusiasmo com o fato de que dá para levar para fora. | But I'm more excited that you can actually take it outside. |
| Pode se dizer que o entusiasmo quase juvenil de Knox pela doutrina o teria comovido. | However, what the rulers feared were Knox's ideas more than Knox himself. |
| Perante à 'Al Jazeera' eles começaram a incentivar tribalismos. | In front of Al Jazeera, they started creating tribalism. |
| Baderneiros de todo mundo organizam para incentivar baderneiros Brasileiros. | Troublemakers all over the world get together to encourage Brazilians troublemakers . |
| Você tem que dar uma diminuida nesse negócio de Jesus, mas mantenha o entusiasmo. | You have to tone down the Jesus stuff a little bit, but keep the enthusiasm. |
| Um clicador, que produz um som característico com o qual podemos incentivar determinados comportamentos. | A clicker, which makes a particular sound with which you can reinforce particular behaviors. |
| Mas sempre com um sorriso, com entusiasmo, isso é incrível. | But always with a smile, always with an enthusiasm, that is incredible. |
| Mostra entusiasmo, pede feedback, e tenta que se entusiasmem também. | Be excited, ask for feedback, and try to get them excited too. |
| Daremos cumprimento ao mandato de Gabo com seriedade e entusiasmo. | We will fulfill Gabo's engagement seriously and enthusiast. |
| Ela tem uma personalidade sarcástica e entusiasmo pelo seu trabalho. | She has a sarcastic personality and enthusiasm for her job. |
| A raça gosta de agradar e é cheia de entusiasmo. | This breed is eager to please and brimming over with enthusiasm. |
| Para incentivar o financiamento suplementar para o projeto, o programa Amigos da Calçada da Fama foi inaugurado. | To encourage supplemental funding for the project by corporate sponsors, the Friends of Walk of Fame program was inaugurated. |
| INCENTIVAR os princípios do bom governo e da boa cidadania. | To Promote the principles of good government and good citizenship. |
| Kanzi toca o xilofone, usando ambas as mãos, ele acompanha, com entusiasmo, Dr. Sue cantando. | Narrator Kanzi plays the xylophone using both hands he enthusiastically accompanies Dr. Sue's singing. |
Pesquisas relacionadas : Despertar O Entusiasmo - Incentivar O Investimento - Incentivar O Desempenho - Incentivar O Desenvolvimento - Incentivar O Comércio - Incentivar O Empoderamento - Incentivar O Pessoal - Incentivar O Envolvimento - Incentivar O Comportamento - Incentivar O Intercâmbio - Incentivar O Desenvolvimento
