Translation of "incesto" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Incesto - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| O que você Ormat incesto perguntou? queria deixá los incesto? | What do you Ormat asked incest? wanted to let them incest? |
| Ésobre incesto mental. | It talks about mental incest. |
| mostram que o incesto entre irmãos foi relatado duas vezes mais que o incesto perpetrado por pais padrastos. | show that sibling incest was reported twice as often as incest perpetrated by fathers stepfathers. |
| As mulheres não levá los o incesto. | They go to banquets alcohol. |
| Jeremy disse que não existe incesto entre homens. | Irons argued that it's not incest between men. |
| Grandes lucros são feitos através de incesto financeiro. | Big profits are made through financial incest. |
| Ana também foi presa, acusada de adultério e incesto. | Anne was also arrested, accused of treasonous adultery and incest. |
| Jorge Bolena era acusado de dois casos de incesto . | She was accused of adultery, incest, and high treason. |
| Da mesma forma, alguns argumentam que o incesto entre irmãos pode ser tão comum, ou mais comum, que outros tipos de incesto Goldman e Goldman relatou 57 de incesto entre irmãos Finkelhor relatou mais de 90 enquanto Cawson et al . | Similarly, some argue that sibling incest may be as common, or more common, than other types of incest Goldman and Goldman reported that 57 of incest involved siblings Finkelhor reported that over 90 of nuclear family incest involved siblings while Cawson et al. |
| Giovanni recusou e acusou Lucrécia de incesto paterno e fraterno. | Giovanni refused and accused Lucrezia of paternal and fraternal incest. |
| Zepps respondeu que existem leis contra o incesto que impediam essa situação. | Zepps responded with an argument that laws against incest prevent such a union. |
| Drop out contra a loucura nenhum aumento, mas calcula incesto sabedoria coração livre | Drop out against the folly no increases but calculates incest free heart wisdom |
| Incesto O incesto entre a criança ou adolescente e um adulto aparentado tem sido identificado como a forma mais comum de abuso sexual de crianças, com enorme capacidade de dano à criança. | Incest Incest between a child or adolescent and a related adult has been identified as the most widespread form of child sexual abuse with a huge capacity for damage to a child. |
| Hausmann diz que o filme explicitamente afirma a importância de manter a proibição contra o incesto um tema recorrente nas obras de Ball em sua comparação de tabus contra o incesto e homossexualidade. | Hausmann says the film explicitly affirms the importance of upholding the prohibition against incest a recurring theme of Ball's work is his comparison of the taboos against incest and homosexuality. |
| O abuso sexual por parte de um membro da família é uma forma de incesto e pode resultar em trauma psicológico mais sério e de longo prazo, especialmente no caso de incesto parental. | Sexual abuse by a family member is a form of incest and can result in more serious and long term psychological trauma, especially in the case of parental incest. |
| Eles também reportam uma alta incidência de incesto e perda de cuidadores na infância. | They also report a high incidence of incest and loss of caregivers in early childhood. |
| Incesto e outras formas de abuso sexual de crianças podem causar vergonha tóxica particularmente grave. | Incest and other forms of child sexual abuse can cause particularly severe toxic shame. |
| Infelizmente, até mesmo o Grupo dos Verdes alinhou nesse incesto com um coito contra natura. | Unfortunately, even the Green Group has acceded to this incest with uncharacteristic wantonness. |
| Mulheres que tenham sido vítimas de incesto ou estupro também são banidas do usufruto do aborto. | Females who have been victims of incest or rape also are banned from obtaining an abortion. |
| Devido a que estas eram consideradas filhas da comunidade, esta ofensa constituía em essência um incesto. | As the Vestals were regarded as daughters of the community, this offense essentially constituted incest. |
| Ao chegar, claramente transtornada, Fricka exige a punição de Siegmund e Sieglinde por adultério e incesto. | Fricka, Wotan's wife and the guardian of wedlock, arrives demanding the punishment of Siegmund and Sieglinde, who have committed adultery and incest. |
| Argumento retomado sete anos mais tarde pelos juízes revolucionários, que a irão acusar até de incesto! | An argument taken up seven years later by the judges in the revolutionary tribunal, who even accuse her of incest. |
| Pois porque é que houve, em 1984, três vezes mais participações de incesto do que no ano anterior? | As Mrs d'Ancona has herself said, Madam President, this is only the tip of the iceberg. |
| Não deixes que o leito real da Dinamarca se transforme em local de luxúria e do incesto danado. | Let not the royal bed of Denmark be a couch for luxury and damned incest. |
| Segundo Suetônio, o pai de Nero era um assassino e o imperador Tibério acusou o de traição, adultério e incesto. | Nero's father was described by Suetonius as a murderer and a cheat who was charged by Emperor Tiberius with treason, adultery and incest. |
| Não porque o incesto aumentou tanto num só ano, seria absurdo, mas porque, pouco a pouco, os tabus são suprimidos. | But why were there three times as many reported cases of incest in 1984 as in the previous year, 1983? |
| Ele respondeu que tatuagens em mulheres pertencem ao plano global da Europa de incesto e casamento entre pessoas de mesmo sexo . | He answered that tattoos on women belong to a whole, global plan by Europe, with its incest and samesex marriage. |
| A tradição católica afirma que ele estava vivendo em incesto e Ângelo conseguiu convencer a companheira de Berengário a deixá lo. | Catholic tradition states that Berenger was living in incest and that Angelus convinced the knight's companion to leave Berenger. |
| Exemplos controvertidos são os mecanismos para evitar incesto, mecanismos para detectar mentira, preferências sexuais, estratégias para escolha de parceiros e cognição espacial. | Examples include language acquisition modules, incest avoidance mechanisms, cheater detection mechanisms, intelligence and sex specific mating preferences, foraging mechanisms, alliance tracking mechanisms, agent detection mechanisms, and others. |
| Nos últimos anos, as agressões, as violações, o incesto, as perseguições e intimidações sexuais têm vindo cada vez mais a ser alvo da atenção pública. | Most urgent is the provision of more refuges for victims of domestic violence. |
| A forma mais frequentemente relatados de incesto é entre pai filha e padrasto enteada, com a maioria dos relatórios restantes consistindo de mãe madrasta e filha filho. | The most often reported form of incest is father daughter and stepfather daughter incest, with most of the remaining reports consisting of mother stepmother daughter son incest. |
| Desenvolveram se tratamentos adaptados a cada caso individual, fre quentemente com vários anos de duração, para tentar resolver tanto o consumo de droga como o problema do incesto. | Individually tailored treatments often lasting several years were developed to ad dress both drug abuse and incest. |
| Obrigado a todos aqueles que, abençoe. 'D setas Pretend Isaac brotos, embora involuntariamente, jogos violentos conversa vulgar estava falando de incesto, zombando de que a realidade de redução. | Thanks to those who, bless you. 'd Pretend Isaac shoots arrows, though unintentionally, violent games vulgar talk was speaking of incest, mocking that reducing reality. |
| O incesto pai filho é relatado com pouca frequência, no entanto, não se sabe se a real prevalência é menor ou se é sub relatada por uma margem maior. | Father son incest is reported less often however it is not known if the actual prevalence is less or it is under reported by a greater margin. |
| Então, não podemos alimentar vacas com os cérebros delas, ou o resultado será a doença da vaca louca, a endogamia e o incesto e, vejamos, qual é a outra? | So like, you can't feed cows their own brains or you get mad cow disease, and inbreeding and incest and, let's see, what's the other one? |
| Assim como, você não pode alimentar vacas com seus próprios cérebros, ou você pega a doença da vaca louca, e endogamia e incesto e, vamos ver, qual é o outro? | So like, you can't feed cows their own brains or you get mad cow disease, and inbreeding and incest and, let's see, what's the other one? |
| Em alguns países, crimes sexuais como estupro, adultério, incesto e sodomia levam à pena de morte, assim como crimes como apostasia (renúncia formal à religião do Estado) nas nações islâmicas. | In some countries sexual crimes, such as rape, adultery, incest and sodomy, carry the death penalty, as do religious crimes such as apostasy in Islamic nations (the formal renunciation of the state religion). |
| A violência contra mulheres e ra parigas, o incesto, o maltrato sexual de crianças e a prostituição são facilmente afastados no meu país estes problemas não existem, ouve se frequentemente dizer. | However, as long as those gentlemen sitting on the bench in courtrooms allow attackers charged with the crime of rape and violence to go free or to pay a very small fine, rapes and attacks will continue. |
| mas para me contar de como eram estupradas, de como eram espancadas, de como eram surradas, e de como sofriam estupros coletivos em estacionamentos, e de como sofriam incesto de seus tios. | What women lined up to tell me was how they were raped, and how they were battered, and how they were beaten, and how they were gang raped in parking lots, and how they were incested by their uncles. |
| O noivado, porém, foi desfeito em 48 quando Agripina, articulando com cônsul Lúcio Vitélio, o Velho, o pai do futuro imperador Vitélio, acusou falsamente Silano de incesto com sua irmã Júnia Calvina. | This betrothal was broken off in 48 when Agrippina, scheming with the consul Lucius Vitellius the Elder, the father of the future Emperor Aulus Vitellius, falsely accused Silanus of incest with his sister Junia Calvina. |
| Na Dinamarca, técnicos dos serviços de droga observaram que um grupo de mulheres consumidoras de droga estivera exposto ao incesto durante a infância e sofria de vários problemas potencialmen te relacionados com isso. | In Denmark, drug service staff noted that a group of women drug users had been exposed to incest in childhood and suffered from a number of potentially related problems. |
| O crime de abuso sexual infantil onde o autor têm algum grau e parentesco com a criança, seja por sangue ou casamento, é uma forma de incesto descrito como abuso sexual infantil intrafamiliar . | A child sexual abuse offense where the perpetrator is related to the child, either by blood or marriage, is a form of incest described as intrafamilial child sexual abuse . |
| Prevalência de buso sexual infantil pelos pais é difícil de avaliar devido ao sigilo e privacidade, algumas estimativas indicam que 20 milhões de americanos foram vítimas de incesto dos próprios pais quando crianças. | Prevalence of parental child sexual abuse is difficult to assess due to secrecy and privacy some estimates state that 20 million Americans have been victimized by parental incest as children. |
| Ela propõe, por exemplo, que uma declaração por parte da gestante ou qualquer outra prova de que sua gravidez tenha sido causada por violência sexual, estupro, defloramento ou incesto garanta o direito ao aborto. | It proposes, for instance, that a statement by a pregnant woman or any other proof that her pregnancy is due to sexual assault, rape, defilement or incest guarantee a legal abortion. |
| Isso não é normal, as linhas que se desenhado em torno de tabus do incesto são às vezes tangíveis da sociedade para a sociedade, mas na maioria deles, irmão e irmã casamento conta como proibido. | That's not quite normal, the lines that get drawn around incest taboos are sometimes tangible from society to society, but in most of them, brother and sister marriage counts as prohibited. |
Pesquisas relacionadas : Incesto I - Tabu Do Incesto - Incesto Entre Pai E Filha
