Translation of "incidem juros" to English language:

  Dictionary Portuguese-English

Incidem juros - tradução :
Bear interest

Keywords : Interest Rates Loans Payments Loan

  Examples (External sources, not reviewed)

Contabilização dos juros corridos referentes a posições de moeda estrangeira Em termos jurídicos , os juros corridos incidem , numa base diária , sobre activos ou passivos adquiridos , devidos ou na titularidade .
Taking account of the accrued interest in the foreign currency positions In legal terms , accrued interest arises on assets or liabilities that are earned or due , or owned , on a day by day basis .
Essas regras mínimas incidem sobre
They shall concern
Os PEC Académicos incidem sobre o conteúdo e a qualidade do ensino superior.
The Academic JEP is focused on the content and quality of higher education.
Os PEC Académicos incidem sobre o conteúdo e a qualidade do ensino superior.
Academic JEPs focus on the content and quality of higher education.
0 Os PEC de Desenvolvimento Curricular incidem sobre o conteúdo do ensino superior.
0 The Curriculum Development JEP focuses on the content of higher education.
c. Juros
b. Legal nature
c. Juros
c. Interest terms
( 2 397 029 ) Juros decorrentes de aplicações no mercado monetário 45 699 455 Juros de acordos de revenda Juros líquidos em investimentos em títulos Total de juros ( activos ) Juros e custos equiparados relativos a depósitos à ordem
( a ) to recall the three interim quarterly distributions already paid to the NCBs during the year amounting to Euros 533 million in total ( b ) to withhold the final quarterly interim distribution of Euros 165 million .
Juros compensatórios 5.3.6 .
Interest compensation 5.3.6 .
pagamentos de juros .
bonds .
estrangeira , fluxos de saída capital ( ) juros fluxos entrada ( ) de capital juros 2 .
Foreign currency loans , securities and deposits outflows ( ) Principal Interest inflows ( ) Principal Interest 2 .
d. Prazo e juros
The deposits are remunerated at a pre specified interest rate .
Juros a pagar 1A .
Interest payable 1A .
Dados sobre juros acumulados
Data on accrued interest
Juros a pagar 1C .
Interest payable 1C .
E, durante a colheita, coloquem a comida de volta com juros, juros em comida.
And during harvest, put it back with interest, food interest.
Empréstimos em moeda estrangeira , títulos e depósitos fluxos de saída ( ) capital juros juros 2 .
Foreign currency loans , securities and deposits outflows ( ) Principal Interest inflows ( ) Principal Interest 2 .
Juros de acordos de recompra ( 19 575 020 ) Juros líquidos sobre activos de reserva
189,726 50,533,383 Interest income on foreign reserve assets ( net ) 541,294,375
Conta de resultados do BCE de 1 de Junho a 31 de Dezembro de 1998 Receitas de juros Despesas com juros Receitas de juros líquidas
Profit and Loss Account of the ECB from 1 June to 31 December 1998 Euros Interest income Interest expenses Net interest income 97,851,703.59 ( 2,683,980.29 ) 95,167,723.30
As segundas incidem sobre os activos de reserva externa e a gestão dos fundos próprios do BCE .
The latter focuses on foreign reserve assets and the management of the ECB 's own capital .
Os rendimentos de juros provenientes de activos de reserva externos são apresentados líquidos dos juros relativos a responsabilidades de reserva externos , como segue 2001 Euros Juros de activos de reserva externos Juros equiparados de responsabilidades de reserva externos Juros líquidos de activos de reserva externos 2000 Euros
Interest income on foreign reserve assets is disclosed net of interest expense on foreign reserve liabilities as follows 2001 Euros Gross interest income on foreign reserve assets 2000 Euros
Juros , incluindo pagamentos ao abrigo de acordos de swap ou de garantia de juros 1C .
Interest including settlements under swaps and forward rate agreements 1C .
Juros e outros custos equiparados Resultado líquido de juros e de custos e proveitos equiparados
Interest expense Net interest income
( 189 677 ) Juros de operações de venda com acordo de recompra ( 37 562 595 ) Outros juros e custos equiparados ( líquidos ) Juros líquidos sobre activos de reserva
( 32,020 ) ( 11,947,990 ) ( 32,960 )
Os juros sobre passivos abrangem os juros sobre empréstimos , sobre depósitos e sobre outros direitos e juros relativos à utilização de créditos e empréstimos pelo FMI .
Interest on liabilities covers interest on loans , on deposits , and on other claims and interest related to the use of IMF credit and loans form the IMF .
PT d ) Prazo e juros
EN
Taxas de juros sobre obrigações
Term deposits subject to withholding tax
Rendimentos de dívida ( juros ) 2.2 .
Income on debt ( interest ) 2.2 .
Rendimentos de dívida ( juros ) 2.2.2.1 .
Income on debt ( interest ) 2.2.2.1 .
Juros e outros proveitos equiparados
Interest income
Rendimentos de dívida ( juros ) 2.2 .
Income on debt ( interest ) extra extra extra extra extra extra extra extra extra extra extra extra extra extra extra extra extra extra extra extra extra extra extra extra extra extra extra extra national national national national national extra extra extra extra extra extra extra extra extra extra extra extra extra 2.2 .
Rendimentos de dívida ( juros ) 2.2.2.1 .
Income on equity Income on debt ( interest ) 2.2.2.1 .
Estas redes incidem sobre a integração e o desenvolvimento dos serviços financeiros a retalho e a modernização financeira .
These networks focus on the integration and development of retail financial services and on financial modernisation .
EmprØstimos em moeda estrangeira , títulos e depósitos fluxos de saída ( ) fluxos de entrada ( ) capital juros capital juros
Foreign currency loans , securities and deposits outflows ( ) principal interest inflows ( ) principal interest
Empréstimos em moeda estrangeira , títulos e depósitos fluxos de saída ( ) fluxos de entrada ( ) capital juros capital juros
Foreign currency loans , securities and deposits outflows ( ) Principal Interest inflows ( ) Principal Interest
1 mais juros a pagar 1A .
1 , plus interest payable 1A .
22 , mais juros a pagar 1A .
22 , plus interest payable 1A .
Juros de PDE a pagar 1A .
EDP interest payable 1A .
Dados sobre juros acumulados Excluídos Excluídos
Data on accrued interest Excluded Excluded
Juros e outros proveitos equiparados ( ) 1.2 .
Interest income ( ) 1.2 .
Juros e outros custos equiparados ( ) 1 .
Interest expense ( ) 1 .
9 mais juros a pagar 1A .
9 , plus interest payable 1A .
24 , mais juros a pagar 1A .
24 , plus interest payable 1A .
Outros juros e proveitos equiparados 1.1 .
Other interest income 1.1 .
Outros juros e custos equiparados 1.2 .
Other interest expense 1.2 .

 

Pesquisas relacionadas : Não Incidem Juros - Incidem - Incidem Sobre - Incidem Especificamente Sobre - Juros - Juros - Juros Capitalizados - Ganhar Juros - Juros Vencidos - Juros Vencidos - Juros Acumulados - Juros Devidos - Juros Fixa
Exibir esta página em português Exibir esta página em português