Translation of "incluem sobretudo" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Sobretudo - tradução : Sobretudo - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Factores de risco Os fatores que aumentam o risco de um hematoma subdural incluem sobretudo os muito jovens ou os muito velhos.
Risk factors Factors increasing the risk of a subdural hematoma include very young or very old age.
Esses desafios incluem , sobretudo , aumentar a flexibilidade e a adaptabilidade da área do euro através da melhoria das políticas orçamentais e estruturais , bem como aumentar o seu potencial de crescimento .
Those challenges include , above all , making the euro area more flexible and adaptable by improving structural and fiscal policies , as well as raising its growth potential .
As espécies mais bem conhecidas sobretudo porque são objecto de pesca comercial incluem o krill antártico ( Euphausia superba ), krill do pacífico ( Euphausia pacifica ) e o krill do norte ( Meganyctiphanes norvegica ).
Well known species of the Euphausiidae of commercial krill fisheries include Antarctic krill ( Euphausia superba ), Pacific krill ( Euphausia pacifica ) and Northern krill ( Meganyctiphanes norvegica ).
Eu amo sobretudo esse livro.
I love this book above all.
O Tom colocou o sobretudo.
Tom put on his overcoat.
As responsabilidades para com o exterior do sector das IFM da área do euro incluem sobretudo depósitos de não residentes na área do euro e empréstimos de não residentes na área do euro .
Euro area the area encompassing those Member States in which the euro has been adopted as the single currency in accordance with the Treaty and in which a single monetary policy is conducted under the responsibility of the Governing Council of the European Central Bank ( ECB ) .
A lógica requer, sobretudo, definições precisas.
Above all, logic requires precise definitions.
Ele se cobriu com seu sobretudo.
He wrapped himself in his overcoat.
Você deve colocar o seu sobretudo.
You must put on your overcoat.
Essas medidas incluem
The measures include
Essas questões incluem
Such topics include the Broad Economic Policy Guidelines , currency issues , reforms in the European financial sector and the external representation of the Community within EMU , as well as issues related to foreign exchange policy .
O aumento da popularidade do projeto é sobretudo pela sua simplicidade os colaboradores apenas inserem uma hashtag para a imagem, escrevendo nepalphotoproject, e incluem uma pequena legenda sobre o conteúdo e a personagem da foto.
The increasing popularity of the project is due primarily to its simplicity contributors merely add a hashtag to their images, writing nepalphotoproject, and include a short caption about the photo's context and characters.
E, sobretudo, o que causa os agrupamentos?
And, most importantly, what causes the clusters?
Isto é revoltante, sobretudo no plano social.
This is repulsive most of all in social terms.
A diáspora, sobretudo a guineense, é saudosista.
The diaspora, especially the Bissau Guinean, is nostalgic.
Sobretudo não se esqueça de me escrever.
Above all, don't forget to write me.
É um termo aplicado sobretudo a microrganismos.
The term is mainly applied to microorganisms.
Teve grande popularidade, sobretudo entre os jovens.
The driver was seated between the front wheels.
Estes incluem a contrafacção
These include counterfeiting
Os riscos não incluem ...
Exposures shall not include any of the following ...
As operações cambiais incluem
Foreign exchange operations include
E estão interligadas, sobretudo, devido a isto aqui.
And they re connected primarily because of this here.
Cristais de quartzo são usados sobretudo em microcontroladores.
Lithium, sodium, and hydrogen swept crystals are used for e.g.
Incluem todas as medidas de
They include all policy measures that have already been approved by national parliaments or have been specified in detail by governments and are likely to pass the legislative process .
Incluem se as global bonds .
Global bonds are included .
Outras grafias incluem Kauloong, Kawloong.
Other spellings include Kauloong and Kawloong.
Exemplos incluem saumagen e blutwurst.
Examples include Mettwurst and salami.
Exemplos incluem jagdwurst e weißwurst.
Examples include cervelat, Jagdwurst, and Weißwurst.
Bem, isso não é novidade, sobretudo para os TEDistas.
Now this is not new. This is practically not new to TEDsters.
É uma era, sobretudo, de proliferação de nova terminologia.
It is an age, most tellingly, of proliferating new terminology.
Estes incluem massagem, dança e oração.
These include massage, dancing and praying.
Eles incluem, é claro, o clima.
These include, of course, climate.
Entre outras coisas, as medidas incluem
Amongst other things the measures include
1 ) Estas rubricas não incluem acções .
1 ) These items do no include shares .
Estas incluem as Mu'tazili e Ash'ari .
These include the Mu'tazili and Ash'ari.
Outras fontes incluem Sêneca e Quintiliano.
Other sources include Seneca the Elder and Quintilian.
Incluem OSF 1, Lites e MkLinux.
Other Unix like systems working on the Mach microkernel include OSF 1, Lites, and MkLinux.
Palavras relacionadas a esta incluem e .
Related words include , and .
Mas sobretudo, eu nunca tinha vivido em uma ilha desabitada.
But moreover, I'd never lived on an uninhabited island.
As confir mações , sobretudo , devem ser prontamente entregues e verificadas .
In particular , confirmation should be delivered promptly and checked promptly .
AAS Os meus leitores sobretudo os seguidores são uns queridos.
AAS I hold my readers dear especially the loyal followers.
Os signatários defendem, sobretudo, o não condicionamento da investigação académica.
Above all, the signatories advocate no limitations on academic research.
Metrô SP Superlotação, falhas constantes, sobretudo em hora de pico.
SP metro Overcrowding, constant faults, especially at peak times.
Este arbusto cresce nas encostas dos Andes, sobretudo no Peru.
This tree grows on the slopes of the Andes, mainly in Peru.
Estes são sobretudo obras da literatura da tradição cultural Ocidental.
These are primarily works of literature from the Western cultural tradition.

 

Pesquisas relacionadas : Sobretudo Porque - Sobretudo, Consistente, - Sobretudo Para - Sobretudo Quando - Também, E Sobretudo - Responsabilidades Incluem - Incluem, Por - Aplicações Incluem - Clientes Incluem - Tópicos Incluem - Destaques Incluem - Objectivos Incluem