Translation of "inclui a capacidade" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Esta declaração inclui a | That statement indicates a |
| Uma gestão eficiente do SEPA inclui a capacidade de definir uma estratégia coerente e eficiente para a aplicação das resoluções do CEP relativas a instrumentos de pagamento , normas e práticas de actividade pan europeus . | An efficient governance of the SEPA includes the ability to define a coherent and efficient strategy for the implementation of EPC resolutions on pan European payment instruments , standards and business practices . |
| A entrada inclui uma bebida. | The entrée includes a beverage. |
| Inclui a auditoria de gestão | Included are management auditing |
| Inclui a cefeida S Normae. | Its brightest member is the Cepheid variable S Normae. |
| Número de sucursais do BCN Capacidade de armazenamento Capacidade de processamento Capacidade de transporte | Number of NCB branches Storage capacity Sorting capacity Transport capacity |
| Inclui | It includes |
| Inclui | It comprises |
| Inclui Awesomebar, navegação por abas, suporte a Add ons, gerenciador de senha, navegação ciente de localização e a capacidade de sincronizar os dados do usuário da versão do navegador desktop usando o Firefox Sync. | It includes the Awesomebar, tabbed browsing, Add on support, password manager, location aware browsing, and the ability to synchronize with the user's computer Firefox browser using Firefox Sync. |
| Continuo preocupado com a capacidade dos tribunais nacionais e com a capacidade das autoridades nacionais da concorrência. | I remain worried about the capacity of national courts and the capacity of the national competition authorities. |
| A contém B e B inclui A. | A contains B and B includes A. |
| Respeitem a capacidade máxima dos ônibus. | Bus capacity must be respected. |
| Leila recuperou a capacidade de falar. | Layla regained her ability to speak. |
| A capacidade residual de formula_7 para formula_8 é formula_9, a capacidade total, menos a vazão que já esta sendo usada. | The residual capacity from formula_4 to formula_5 is formula_6, the total capacity, minus the flow that is already used. |
| Agora temos outra questão, não só a capacidade de separar as notas, mas a capacidade de identificar os sons. | Now the other issue comes with, not just the ability to tell pitches apart, but the ability to tell sounds apart. |
| Isto porque a nossa capacidade de confrontar os problemas que enfrentamos não acompanhou a nossa capacidade de os criar. | That's because our ability to confront the problems that we face has not kept pace with our ability to create them. |
| Nota A partir de 2001 inclui a Grécia . | Note From 2001 data include Greece . |
| Inclui a função de protecção de dados . | Includes the data protection function . |
| A proposta inclui uma cláusula de reexame . | The proposal includes a review clause . |
| A biologia inclui muitas ciências da vida. | Biology includes many life sciences. |
| A população também inclui ovimbundos e quimbundos. | Also, the population also includes Ovimbundu and Kimbundu. |
| Ela também inclui a ilha de Sado. | It also includes Sado Island. |
| A programação inclui mais de 360 filmes. | The overall selection includes over 360 titles. |
| O primeiro andar inclui uma galeria de aquário, um salão de recepção, um restaurante com capacidade para 400 pessoas, uma loja de conveniência da FamilyMart e uma loja de lembranças. | The first floor includes the Aquarium Gallery, a reception hall, the 400 person capacity Tower Restaurant, a FamilyMart convenience store and a souvenir shop. |
| Temos a capacidade, a NASA tem o oceano. | We've got the capacity, NASA has the ocean. |
| A terra tem capacidade para alimentar todos. | The earth is capable of feeding everyone. |
| E isso foi a capacidade de resposta. | And that was responsiveness. |
| E a capacidade de respirar é boa. | And breathability is good. |
| Assim, a capacidade de produção está disponível. | So, the production capability is there. |
| Temos a capacidade de mudar nosso futuro. | We have the ability to change our future. |
| Como isso mudaria a capacidade do cirurgião? | How would that change the capabilities of the surgeon? |
| É a capacidade de percepcionar o som. | This gives these animals the ability to localize sound vertically. |
| A capacidade atual é de 74.475 pessoas. | It has a permanent capacity of 74,649 seats. |
| A capacidade prevista é de 41,000, espectadores. | The planned capacity is 41,000. |
| São classificadas de acordo com a capacidade. | The drives of the two cabins are not interconnected. |
| Em segundo lugar, o foco do debate sobre o financiamento do desenvolvimento passou da perspectiva quantitativa em termos de ajuda para uma abordagem também qualitativa que inclui a capacidade de promover outras fontes de financiamento. | Second, the focus of debate about development financing has broadened from the quantity of aid to its quality including its power to leverage other sources of finance. |
| Esta rubrica inclui | This item includes |
| O plano inclui | The plan includes |
| A comuna de Porto Torres inclui a ilha Asinara. | Aragonese Towers of the port and of Abbacurrente. |
| Capacidade Modelos de RNAs tem uma propriedade chamada capacidade, a qual grosseiramente corresponde a sua habilidade de modelar qualquer função determinada. | Capacity Artificial neural network models have a property called 'capacity', which roughly corresponds to their ability to model any given function. |
| A capacidade de extracção instalada (a céu aberto) tem uma capacidade potencial de produção de 10.000 toneladas de grafite ao ano. | The extraction capacity installed (open) has a potential production capacity of 10,000 tons of graphite a year. |
| Capacidade de armazenamento | Storage capacity |
| Capacidade de processamento | Sorting capacity |
| Capacidade de transporte | Transport capacity |
| ) possui essa capacidade. | ) that promote the doctrine. |
Pesquisas relacionadas : A Viagem Inclui - A Amostra Inclui - A Garantia Inclui - Inclui A Possibilidade - A Taxa Inclui - A Taxa Inclui - A Oferta Inclui - A Gama Inclui - A Lista Inclui - A Solução Inclui - A Abordagem Inclui - A Comunidade Inclui - A Cobertura Inclui
