Translation of "incorporado em dispositivos" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Incorporado - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Foi incorporado em 1854. | It was organized on July 3, 1854. |
| Cambridge foi incorporado como uma cidade em 1846. | Cambridge was incorporated as a city in 1846. |
| Em 1867, o Império Austríaco foi incorporado pela Áustria Hungria. | In 1867, the empire was reformed into Austria Hungary. |
| Ferramenta de comunicação com quadro branco incorporado | Communication tool with a built in whiteboard |
| Transferências com Dispositivos de Armazenamento em Massa | Transfers using Mass Storage device |
| Dispositivos apontadores | Pointing devices |
| O condado foi incorporado em 1850 como um dos 27 condados originais da Califórnia. | San Diego County was one of the original counties of California, and it was created at the time of California statehood in 1850. |
| Foi derrotado militarmente em 1912, e incorporado ao território da Mauritânia, que havia sido estabelecido em 1904. | Adrar was finally defeated militarily in 1912, and incorporated into the territory of Mauritania, which had been drawn up and planned in 1904. |
| Configurar dispositivos Bluetooth | Setup Bluetooth devices |
| Dispositivos de autenticação | Authentication devices |
| Teste de dispositivos | Testing of devices |
| Aqueles são dispositivos de transferência que vão em volta. | Those are conveyor belts that go around. |
| dispositivos anti cópia a instalar em equipamento de reprodução | anti copying devices for reproduction equipment |
| Oracle Database Lite, destinada para rodar em dispositivos móveis. | Oracle Database Lite, intended for running on mobile devices. |
| A pilha de hardware não é acessível por software em dispositivos anteriores, mas isso mudou com os dispositivos da série 18. | The hardware stack is not software accessible on earlier devices, but this changed with the 18 series devices. |
| E o som também nos situa em tempo, porque o som sempre tem tempo incorporado nele. | And sound places us in time as well, because sound always has time embedded in it. |
| Qt também pode ser instalado em dispositivos mais antigos Symbian. | Qt can also be installed on older Symbian devices. |
| Em em principio , este mecanismo poderia facilmente ser incorporado no software do sistema de liquida áo pelos valores Ilquidos . | In principle , this facility could easily be incorporated within the net settlement system 's software . |
| PulseAudio Definição de dispositivos | PulseAudio Device Chooser |
| A barra chamada Máximo de dispositivos detectados por mesa de mistura determina quantos dispositivos o KMix tentará procurar em cada placa de som. | The slider labelled Maximum number of probed devices per mixer determines how many devices KMix tries to detect on each soundcard. |
| O filete de segurança encontra se incorporado no papel da nota . | The security thread is embedded in the banknote paper . |
| Esteve incorporado ao brasão de armas grego entre 1925 e 1926. | It had been incorporated in the Greek coat of arms between 1925 and 1926. |
| Jovens que moram em Kibera em sua comunidade, com simples dispositivos portáteis, dispositivos GPS portáteis e aparelhos móveis com serviço de SMS, literalmente se colocaram no mapa. | Young people living in Kibera in their community, with simple handheld devices, GPS handheld devices and SMS enabled mobile phones, have literally put themselves on the map. |
| Navegação nos dispositivos multimédia ligados, como os leitores de cartões, DVDs ou dispositivos de memória. | Browsing attached media devices like card readers, DVDs or memory sticks. |
| Depois do fim do nazismo foi incorporado na Radio Bremen Dance Orchestra de Hans Gunther Oesterreich, em 1946. | After the fall of the Nazis, he joined Hans Günther Oesterreich's Radio Bremen Dance Orchestra in 1946. |
| Para economizar dinheiro, o Salão da Primeira Classe foi um cenário em miniatura incorporado com um fundo verde. | In order to save money, the first class lounge was a miniature set incorporated into a greenscreen backdrop. |
| Esta pressão maior faz com que as gotículas evaporem e o vapor posteriormente seja incorporado em gotículas maiores. | The increased pressure results in those droplets evaporating and the resulting water vapor condensing on the larger droplets. |
| Compartilhamento de dispositivos de entrada | Input Device Sharing |
| Permite testar os dispositivos Video4Linux | Allow testing Video4Linux devices |
| CT6 segurança e dispositivos afins | TC1 Plastic Cards Devices TC6 Security |
| Dispositivos geridos, também às vezes denominados de dispositivos de rede, podem ser routers, servidores de acesso, impressoras, computadores, servidores de rede, switches, dispositivos de armazenamento, dentre outros. | Sometimes called network elements, the managed devices can be any type of device, including, but not limited to, routers, access servers, switches, bridges, hubs, IP telephones, IP video cameras, computer hosts, and printers. |
| Existe na verdade esta notável convergência entre os dispositivos que nós utilizamos para computar em computadores, e os dispositivos que nossos cérebros utilizam para computar. | This is it's actually really this remarkable convergence between the devices that we use to compute in computers, and the devices that our brains use to compute. |
| Em alguns sistemas, a informação dos dispositivos ainda não pode ser mostrada. | On some systems, device information cannot be displayed yet. |
| Esses dispositivos são usados em uma variedade de aplicações comerciais e militares. | These devices are used in a variety of commercial and military applications. |
| Em algumas situações pode também se tornar interessante a combinação desses dispositivos. | However, it can also impart momentum to the enclosure if it is free to move. |
| Durante o seu reinado, Faro foi tomada com sucesso em 1249 e o Algarve incorporado no reino de Portugal. | In his reign the Algarve became part of the kingdom, following the capture of Faro. |
| Rumba é uma dança cubana em compasso binário e de ritmo complexo que influenciou e foi incorporado ao flamenco. | Cuban rumba The Afro Cuban rumba is entirely different from the ballroom rumba, both in rhythm and dance. |
| Substituição de dispositivos seriais tradicionais com fio em equipamentos de teste, receptores GPS, equipamentos médicos, leitores de código de barras e dispositivos de controle de tráfego. | Replacement of previous wired RS 232 serial communications in test equipment, GPS receivers, medical equipment, bar code scanners, and traffic control devices. |
| Misturador de Audio para dispositivos Firewire | Audio mixer for Firewire devices |
| Gravar Imagens de Disco para Dispositivos | Write Disk Images to Devices |
| Utilitário de mapeamento de dispositivos GPS | GPS device mapping utility |
| use gravadores e dispositivos de arquivo | use archival media and burners |
| Por favor, desliguem seus dispositivos eletrônicos. | Please turn off your electronic devices. |
| Constitui em um território não incorporado dos Estados Unidos, administrado pelo Serviço de Pesca e Vida Silvestre dos Estados Unidos. | It is administered as unorganized unincorporated territory of the United States, which administers it through the U.S. |
| Enquanto o Tajiquistão esteve incorporado à União Soviética, foi chamada Stalinabad (de 1929 a 1961), em referência a Josef Stálin. | Until 1929, the city was known in Russian as Dyushambe (), and from 1929 to 1961 as Stalinabad (). |
Pesquisas relacionadas : Incorporado Em Aplicações - Como Incorporado Em - Incorporado Em Função - Incorporado Em Componentes - Incorporado Em Risco - Dispositivos Em Destaque - Dispositivos Em Nanoescala - Em Dispositivos Móveis - Em Vários Dispositivos - Em Seus Dispositivos - Executados Em Dispositivos - Dispositivos - é Incorporado
