Translation of "incorporado ou organizado" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Incorporado - tradução : Organizado - tradução : Organizado - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

O Território de Michigan foi um território não incorporado dos Estados Unidos da América, organizado em 30 de junho de 1805 através de terras do Território do Noroeste.
The Territory of Michigan was an organized incorporated territory of the United States that existed from June 30, 1805, until January 26, 1837, when the final extent of the territory was admitted to the Union as the State of Michigan.
Foi incorporado em 1854.
It was organized on July 3, 1854.
Se desenhassem um boneco de palito, ou uma carinha sorridente, seria incorporado na nota.
People, if they drew a stick figure or a smiley face, it actually made it into the bill.
O Território do Oregon () é o nome dado ao Oregon Country reivindicado pelos Estados Unidos e Reino Unido, depois território organizado incorporado dos Estados Unidos de 1848 a 1859.
The Territory of Oregon was an organized incorporated territory of the United States that existed from August 14, 1848, until February 14, 1859, when the southwestern portion of the territory was admitted to the Union as the State of Oregon.
tenham um computador pessoal ou um software de digitalização de imagens com o sistema CDS incorporado
have a personal computer or digital imaging software which includes the CDS
Sou organizado.
I'm organized.
Ferramenta de comunicação com quadro branco incorporado
Communication tool with a built in whiteboard
Este pode ser incorporado ao corpo da igreja ou da catedral e provido de uma capela e altar.
The baptistery may be incorporated within the body of a church or cathedral and be provided with an altar as a chapel.
Podem ser guiados por dispositivo interno ou de terra (por rádio, radar, muitos tipos de Comando, seja esse incorporado ao missil ou não).
In broadest terms, these will either be surface (ground or water) or air, and then sub categorized by range and the exact target type (such as anti tank or anti ship).
Cambridge foi incorporado como uma cidade em 1846.
Cambridge was incorporated as a city in 1846.
Eu sou organizado.
I'm organized.
Não era organizado.
I wasn't organized.
Sou muito organizado.
I'm very organized.
organizado pela FIFA.
CFU Championship (1978 1985).
Preço de mercado preço cotado para o ouro , moeda estrangeira ou títulos que normalmente exclui os juros corridos ou descontados , quer num mercado organizado ( por exemplo , uma bolsa de valores ) , quer num mercado não organizado .
Reserves an amount set aside out of distributable profits , which is not intended to meet any specific liability , contingency or expected diminution in value of assets known to exist at the balance sheet date .
Não ligamos muito para isso, já que nenhum dos dois era muito organizado ou limpo.
We weren't too bothered by that neither of us was particularly clean and tidy.
Não sou muito organizado.
I'm not very organized.
Eu não era organizado.
I wasn't organized.
Tom é muito organizado.
Tom is very organized.
Eu sou muito organizado.
I'm very organized.
Ou, e se eu pudesse pegar essa informação e colocá la num formato organizado na tela?
Or what if I can take that information and put it into an organic shape up on the screen?
Em 1867, o Império Austríaco foi incorporado pela Áustria Hungria.
In 1867, the empire was reformed into Austria Hungary.
Você não precisa dormir com prostitutas ou usar drogas para ter uma relação com o crime organizado.
You don't have to sleep with prostitutes or take drugs in order to have a relationship with organized crime.
Preço de mercado preço cotado para o ouro , moeda estrangeira ou títulos que normalmente exclui os juros corridos ou descontados , quer num mercado organizado ( por exemplo , uma Bolsa de Valores ) quer num mercado não organizado ( por exemplo , um mercado de balcão ) .
Premium shall mean the difference between the par value of a security and its price when such price is higher than par . Provisions shall mean amounts set aside before arriving at the profit or loss figure in order to provide for any known or expected liability or risk , the cost of which cannot be accurately determined ( see Reserves ) .
Preço de mercado preço cotado para o ouro , moeda estrangeira ou títulos que normalmente exclui os juros corridos ou descontados , quer num mercado organizado ( por exemplo , uma Bolsa de Valores ) quer num mercado não organizado ( por exemplo , um mercado de balcão ) .
Revaluation accounts shall mean balance sheet accounts for registration of the difference in the value of an asset or liability between the ( adjusted ) cost of its acquisition and its valuation at an end of period market price , when the latter is higher than the former in case of assets , and when the latter is lower than the former in case of liabilities .
Eu não sou muito organizado.
I'm not very organized.
Tom não é muito organizado.
Tom isn't very organized.
O filete de segurança encontra se incorporado no papel da nota .
The security thread is embedded in the banknote paper .
Esteve incorporado ao brasão de armas grego entre 1925 e 1926.
It had been incorporated in the Greek coat of arms between 1925 and 1926.
A Samoa Americana (, em samoano Amerika Sāmoa , também Amelika Sāmoa ou Sāmoa Amelika ) é um território não incorporado dos Estados Unidos situado na Polinésia.
The total land area is , slightly more than Washington, D.C. American Samoa is the southernmost territory of the U.S. and one of two U.S. territories (with Jarvis Island) south of the Equator.
Eu me refiro ao crime organizado.
I refer to organized crime.
E também, tudo estava bem organizado.
Also, everything was organized.
O duque Guilherme parece ter organizado suas forças em três grupos, ou batalhas , que correspondem aproximadamente às suas origens.
Duke William appears to have arranged his forces in three groups, or battles , which roughly corresponded to their origins.
Magnetismo Animal, Medicina Magnética ou Magnetismo Curativo foi organizado como doutrina e defendido pelo médico suábio, Franz Anton Mesmer.
Animal magnetism was the name given by the German doctor Franz Mesmer in the 18th century to what he believed to be an invisible natural force exerted by animals.
Porque o críquete na Índia era organizado.
Because cricket, for a long time in India was always organized.
Nunca foi promovido. Nunca vendido, era organizado.
It was never promoted, it was never sold it was organized.
Se esta variável estive incompleta ou omissa ( e todas as restantes regras de validação forem cumpridas ) , o registo será incorporado na base de dados de IFM .
If this is incomplete or missing ( and all other validation checks are fulfilled ) , the request will be implemented in the MFI dataset .
Se esta variável estive incompleta ou omissa ( e todos os restantes controlos de validação forem executados ) , o pedido será incorporado no conjunto de dados de IFM .
If this is incomplete or missing ( and all other validation checks are fulfilled ) , the request will be implemented in the MFI dataset .
Não existem provas de que ele faça parte de algum grupo organizado, ou que esteja na vanguarda de um movimento revolucionário.
There is no evidence that he is part of any organized group, or in the vanguard of a revolutionary movement.
Tire notas, estabeleça interligações e mantenha se organizado
Take notes, link ideas, and stay organized
Shimon Schocken O curso de computador auto organizado.
Shimon Schocken The self organizing computer course
Um banquete foi organizado para celebrar o tratado.
It was this group that became known as the Ostrogoths.
O romance é organizado em tres partes 1.
The novel is organized into three parts 1.
Um banquete foi organizado para celebrar o tratado.
A banquet was organised in order to celebrate this treaty.
Ele foi incorporado num sistema de informação geográfica que me permite aproximar a imagem.
It's held in a geographic information system which allows me to zoom in.

 

Pesquisas relacionadas : Incorporado Ou Estabelecida - Incorporado Ou Não - Incorporado Ou Formado - Incorporado Ou Não Constituídas - é Incorporado - Incorporado Com - Pai Incorporado - Solução Incorporado - Fundo Incorporado - Totalmente Incorporado - Vídeo Incorporado