Translation of "incorrer em um passivo" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Incorrer - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Porque ninguém vai querer incorrer no risco de uma ação legal. | Because no one will want to take the risk of a lawsuit. |
| Ele tem um caráter passivo. | He has a passive character. |
| Operações em empréstimos ( passivo ) 2A . | Transactions in loans ( liabilities ) 2A . |
| Operações em derivados financeiros ( passivo ) 2A . | Transactions in financial derivatives ( liabilities ) 2A . |
| Ele é passivo em todas situações. | He is passive in everything. |
| Operações em numerário e depósitos ( passivo ) 2A . | Transactions in currency and deposits ( liabilities ) 2A . |
| PASSIVO | LIABILITIES |
| Passivo | Liabilities |
| PASSIVO | General govern . |
| PASSIVO | LIABILITIES |
| Dívida numerário e depósitos ( passivo ) Dívida títulos de curto prazo ( passivo ) Dívida títulos de longo prazo ( passivo ) Dívida empréstimos concedidos pelo banco central ( passivo ) Dívida pública outros empréstimos ( passivo ) | Debt currency and deposits ( liabilities ) Debt short term securities ( liabilities ) Debt long term securities ( liabilities ) Debt loans from central bank ( liabilities ) Debt other loans ( liabilities ) |
| PASSIVO 8 . Notas e moedas em circulação 9 . | LIABILITIES 8 Currency in circulation 9 . |
| 6 , menos operações em empréstimos consolidadas ( passivo ) 2A . | 6 , minus consolidated transactions in loans ( liabilities ) 2A . |
| PASSIVO Notas e moedas em circulação Depósitos Overnight | LIABILITIES Currency in circulation Deposits |
| PASSIVO Notas e moedas em circul . Depósitos Overnight | LIABILITIES Currency in circulation Deposits |
| Dívida numerário e depósitos ( passivo ) Dívida títulos de curto prazo ( passivo ) Dívida títulos de longo prazo ( passivo ) Dívida empréstimos concedidos pelo banco central ( passivo ) Dívida pública outros empréstimos ( passivo ) ( 2 ) A reportar relativamente aos anos em que o Estado Membro não era ainda Estado Membro participante . | Debt currency and deposits ( liabilities ) Debt short term securities ( liabilities ) Debt long term securities ( liabilities ) Debt loans from central bank ( liabilities ) Debt other loans ( liabilities ) ( 2 ) To be reported for the years before the Member State became a participating Member State . |
| PASSIVO 8 . | Liabilities 8 . |
| PASSIVO 8 . | LIABILITIES 8 . |
| PT PASSIVO | LIABILITIES |
| Activo Passivo | ANNEX VI Consolidated weekly financial statement of the Eurosystem format to be used for publication during the quarter ( EUR millions ) Assets Difference compared Balance as to last week due to at transactions Liabilities Difference compared Balance as to last week due to at transactions |
| PASSIVO 9 . | LIABILITIES 9 . |
| Passivo PT | Gold and gold receivables 2 . |
| Passivo total | Total liabilities |
| PT PASSIVO | Other resident sectors Other resident sectors General govern . |
| PASSIVO 10 . | LIABILITIES 10 . |
| IFM PASSIVO | D. Not allocated |
| PASSIVO 0 . | LIABILITIES 0 . |
| PASSIVO 8 . | LIABILITIES SIDE 8 . |
| Passivo 2.2.1 . | Liabilities 2.2.1 . |
| Passivo 4.2.1 . | Liabilities 4.2.1 . |
| Passivo 1 . | Liabilities 1 . |
| PASSIVO Stocks | LIABILITIES Stocks |
| PASSIVO 11 . | LIABILITIES 11 . |
| aperfeiçoamento passivo | outward processing |
| Passivo Nota | Liabilities |
| A palavra chokhmah e suas derivações podem incorrer, dentre outros, nos seguintes significados Sábio Um adjetivo relacionado a sábio ou substantivo homem sábio é um chakham (feminino chakhama ). | The first word of the Torah (in Genesis, Breishit means In the beginning (God created the heavens and the earth) , is translated (Targum Yonatan) as With Chokhmah (God created...). |
| Não será necessária uma separação em activo e passivo . | No split into assets and liabilities is required . |
| Operações em numerário e depósitos ( passivo ) não consolidadas 2B . | Transactions in currency and deposits ( liabilities ) non consolidated 2B . |
| Especificamente , os países devedores poderão decidir , em circunstâncias excepcionais , suspender temporariamente os pagamentos a credores privados externos e , assim , incorrer em pagamentos em mora com esses credores ( moratórias unilaterais ) . | Particular emphasis was placed on trade and foreign direct investment . Second , regional financial co operation was addressed , in particular the efficiency , soundness , liberalisation and integration of Asian and European financial markets . |
| O Estado e as Comunidades Autónomas não poderão incorrer em défice estrutural que supere as margens estabelecidas, em cada caso, pela União Europeia para os seus Estados Membros. | The federal government and the autonomous communities may not assume a structural deficit greater than those margins so established by the European Union for member states. |
| Total do passivo | Total liabilities |
| TOTAL DO PASSIVO | Total liabilities |
| a ) Passivo 12 . | ( a ) Liabilities 12 . |
| Total do passivo | Capital and reserves Total liabilities |
| OIFM PASSIVO 11 . | OTHER MFIs LIABILITIES 11 . |
Pesquisas relacionadas : Incorrer Em - Incorrer Em - Um Passivo - Incorrer Em Um Compromisso - Incorrer Em Um Atraso - Incorrer Em Um Risco - Incorrer Em Um Custo - Incorrer Um Dano - Incorrer - Incorrer Em Custos - Incorrer Em Danos - Incorrer Em Despesas - Incorrer Em Custos
