Translation of "incutir medo" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Medo - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Essa é a tendência de incutir padrões com significado, intenção e agência, com frequência seres invisíveis lá de cima. | That is the tendency to infuse patterns with meaning, intention and agency, often invisible beings from the top down. |
| As histórias sobre as grandes personalidades, ou lições sobre fracassos individuais, destinavam se a incutir nos jovens os valores romanos ( mores maiorum ). | Stories about great men and women, or cautionary tales about individual failures, were meant to instill Roman values (mores maiorum) . |
| Tenha medo. Tenha muito medo. | Be afraid. Be very afraid. |
| O medo não era mais medo. | The fear is no longer fear. |
| Tirar partido dos antigos alunos para incutir os benefícios da concorrência em instituições sem fins lucrativos, ilustra o talento especial da adaptação norte americana. | Using alumni to infuse the benefits of competition into nonprofit institutions exemplifies the genius of American adaptation. |
| É satirizado o caráter universal da televisão e sua indefinição de notícias, entretenimento, e das televendas, tentando incutir uma sobrecarga sensorial em sua audiência. | It satirised the pervasive nature of television and its blurring of news, entertainment, and home shopping by attempting to instill sensory overload in its audience. |
| Então medo não funciona, correto, medo não funciona. | So fear doesn't work, right? Fear doesn't work. |
| Segundo, medo. | Second, fear. |
| Quanto mais medo temos, quanto mais vulneráveis estamos, mais medo temos. | The more afraid we are, the more vulnerable we are, the more afraid we are. |
| Talvez com medo. | Maybe fear. |
| Medo de misturas? | A fear of mixing things up? |
| Não tenham medo. | Don't be afraid. |
| Não tenhas medo. | Don't be afraid. |
| Estamos com medo. | We are afraid. |
| Não tenho medo. | I'm not afraid. |
| Porque tens medo? | Why are you afraid? |
| Estamos com medo. | We're afraid. |
| Está com medo? | Are you afraid? |
| Não tem medo. | She has no fear. |
| Morri de medo. | I panicked. |
| Fiquei com medo. | I got scared. |
| Tenho muito medo. | I'm very afraid. |
| Ele tem medo. | He is afraid. |
| Você tem medo. | You are afraid. |
| Você tem medo. | You're afraid. |
| Tu tens medo. | You are afraid. |
| Tenho muito medo. | I am very afraid. |
| Elas têm medo de andar por aí. Têm medo de se movimentar. | They get scared to walk around. They get scared to move. |
| Quando sentimos medo e medo de perder somos capazes de coisas muito extraordinárias. | When we feel fear and we fear loss we are capable of quite extraordinary things. |
| Isso cria um medo, um medo de ser deixado de fora de algum benefício econômico, o medo de falar em nome da consciência. | Many religions ... pursue social reform to some extent ... but there is no such tendency evident in Falun Gong. |
| Nós temos muito medo. | We're very afraid. |
| Tenho medo de cair. | I'm afraid to fall. |
| O triunfo do medo | The Triumph of Fear |
| Eu estou com medo. | I'm scared. |
| Nós estamos com medo. | We are afraid. |
| Solaris vivia com medo. | Solaris lived in fear. |
| Há medo de represálias . | There s a fear of reprisals. |
| Você tá com medo? | Are you afraid? |
| Não fique com medo. | Don't be afraid. |
| Tenho medo que chova. | I'm afraid it will rain. |
| Tenho medo de morrer. | I am afraid of dying. |
| Já não tenho medo. | I'm not afraid any more. |
| Ela tremeu de medo. | She trembled with fear. |
| Tenho medo de cães. | I am afraid of dogs. |
| Temos medo da morte? | Are we afraid of death? |
Pesquisas relacionadas : Medo Incutir - Incutir - Incutir - Orgulho Incutir - Incutir Confiança - Incutir Com - Orgulho Incutir - Esperança Incutir - Confiança Incutir - Confiança Incutir - Medo - Incutir Uma Cultura - Incutir Um Senso
