Translation of "indústria consumidor final" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| E qual o objetivo final de uma indústria leiteira? | And what is the ultimate goal of the dairy industry? |
| Até o final de 2010, a indústria de alimentos terá que se adaptar. | By the end of 2010, the industry will have to adapt. |
| Varsóvia possui a meior concentração de indústrias eletrônicas e de alta tecnologia da Polônia e o crescimento do mercado consumidor promove o desenvolvimento da indústria alimentícia. | Warsaw has the biggest concentration of electronics and high tech industry in Poland, while the growing consumer market perfectly fosters the development of the food processing industry. |
| Indústria e Transportes começaram a se desenvolver ao final do século XIX e no início da Era Soviética. | Industry and transport began to develop at the end of the 19th century and in the beginning of the Soviet period. |
| Confiabilidade De acordo com Ars Technica, o número de consoles de PlayStation 3 que apresentaram falhas está dentro das taxas normais de falha na indústria de eletrônicos para consumidor. | Questions regarding reliability According to Ars Technica, the number of PlayStation 3 consoles that have experienced failure is well within the normal failure rates in the consumer electronics industry a 2009 study by SquareTrade, a warranty provider, found a two year failure rate of 10 for PlayStation 3s. |
| Como um consumidor dos produtos. | As a person who buys the products. |
| Qual o objetivo do consumidor? | What is the objective of the consumer? |
| É de propriedade da indústria de bebidas austríaca Red Bull, que comprou no final de 2004 a escuderia Jaguar. | Red Bull, an energy drinks company, agreed its purchase of Jaguar Racing on the final day of the sale, 15 November 2004. |
| É , assim , possível que uma parte substancial das descidas potenciais dos preços no consumidor nestes dois sectores ocorra perto do final do processo de reforma . | A substantial part of the potential decreases in consumer prices in these two sectors are therefore likely to take place towards the end of the reform process . |
| Este conjunto de material informativo ndash dirigido a jovens adolescentes e professores ndash explica a importância da estabilidade de preços da perspectiva do consumidor final . | This kit aimed at teachers and young teenagers explains the importance of price stability from an end consumer perspective . It consists of |
| John Gerzema O consumidor pós crise | John Gerzema The post crisis consumer |
| O consumidor está com o poder. | The consumer is empowered. |
| Tudo isto em benefício do consumidor. | All this is to the good of the consumer. |
| 52 Saúde e protecção do consumidor ..... | 50 Health and Consumer Protection ..... |
| 53 Saúde e protecção do consumidor ..... | 51 Health and Consumer Protection ..... |
| INDÚSTRIA | INDUSTRY |
| Indústria | industry |
| Taxas de inflação 2 ) ( preços no consumidor | Inflation rates 2 ) 5 4 3 2 1 0 1 2 ( consumer prices |
| ( a ) IPC Índice de preços no consumidor . | ( a ) CPI Consumer price index . |
| Taxas de inflação 2 ) ( preços no consumidor | Inflation rates 2 ) ( consumer prices |
| Revista de Direito do Consumidor nº 03. | Many of the consumer protection laws e.g. |
| Alguns índices econômicos divulgados pelo IBGE Sistema Nacional de Índices de Preços ao Consumidor Índice Nacional de Preços ao Consumidor (INPC) Índice Nacional de Preços ao Consumidor Amplo (IPCA) Índice Nacional da Construção Civil (INCC). | Some economic indicators released by the IBGE National System of Consumer Price Indices National Index of Consumer Prices (INPC) Broad National Consumer Price Index (IPCA) National Index of Construction (INCC) Censuses Demographic census The IBGE performs various kinds of censuses, although the best known is the population census (statistics on the population of the country). |
| Séculos XX e XXI A indústria do açúcar tomou grande impulso no final do século XIX, com o aumento na demanda desse produto. | 20th and 21st centuries The sugar industry boomed in the late 19th century due to the increase in the demand for sugar. |
| Final Fantasy 2 foi a primeira sequência na indústria de jogos a não ter nenhum personagem ou local do jogo que o antecedeu. | Despite these high sales, the game had sold the least copies of any of the first ten main games in the Final Fantasy series. |
| Em geral não tentamos agradar o consumidor aqui. | In general we don't try to please the customer here. |
| É uma empresa com apenas um grande consumidor. | It's a company with one big customer. |
| O consumidor médio leva 1,8 segundos nos EUA. | The average consumer takes 1.8 seconds in the U.S. |
| (Indústria leiteira) | (Dairy industry) |
| As taxas de utilização da capacidade produtiva no sector da indústria transformadora aumentaram continuamente durante o ano e no final de 2000 estavam apenas ligeiramente abaixo dos máximos atingidos no final da década de 80 . | Capacity utilisation rates in the manufacturing sector increased continuously during the year , and at the end of 2000 were only slightly below the peaks reached in the late 1980s . |
| Quando você olha para o maior consumidor e o segundo maior consumidor, nós usamos 20 milhões de barris e os chineses usam 10. | When you look at the biggest user and the second largest user, we use 20 million barrels and the Chinese use 10. |
| Os indicadores de inquéritos relativos às perspectivas de emprego nos sectores dos serviços e da indústria também subiram acentuadamente na parte final do ano . | Survey indicators for employment prospects in both the services and industrial sectors also increased markedly towards the end of the year . |
| Indústria Cork é o coração da indústria no sul da Irlanda. | Industry Cork City is at the heart of industry in the south of Ireland. |
| Mas claro, o consumidor diz que não tem importância. | But then, of course, the consumer says that doesn't really matter. |
| Como um consumidor poderá caminhar através desse campo minado? | How is a consumer going to walk through this minefield? |
| E como você consegue isso a partir do consumidor, | How do you do it from the power of the consumer up? |
| As políticas da concorrência e do consumidor estão interligadas. | In fact, competition policy and consumer policy belong together. |
| ( t ) InflaMo de precos no consumidor na Alemanha Ocidental . | ( f ) Western German consumer price inflation . |
| Consumidor Um objeto criado através de uma sessão JMS. | JMS consumer subscriber A JMS client that receives messages. |
| O estudo de comportamento do consumidor é baseado nos comportamento de consumo, com o consumidor a desempenhar três funções distintas utilizador, pagador e comprador. | Customer behaviour study is based on consumer buying behaviour, with the customer playing the three distinct roles of user, payer and buyer. |
| 0 Indústria agro alimentar | 0 agro food industry |
| ( c ) Indústria transformadora . | ( c ) Manufacturing sector . |
| Agricultura Indústria, com especial referência à indústria agroalimentar Energia Ambiente Transportes Turismo | 0 Industry with particular reference to agrofood industry |
| Além disso , o consumidor deve ser informado da cessão , a menos que o mutuante inicial continue a assegurar o serviço do crédito perante o consumidor . | In addition , the consumer shall be informed of the assignment except where the creditor continues to service the credit vis à vis the consumer . |
| David Wilson, um historiador, acredita que a indústria de gás seria responsável por 40 por cento da produção soviética de combustíveis até o final do século. | David Wilson, a historian, believed that the gas industry would account for 40 percent of Soviet fuel production by the end of the century. |
| é produzido na indústria de fertilizantes é produzido na indústria quimíca de manufatura. | It's produced in the fertilizer industry it's produced in the chemical manufacturing industry. |
Pesquisas relacionadas : Consumidor Final - Consumidor Final - Consumidor Final - Consumidor Final - Consumidor Final - Consumidor Final - Consumidor Indústria - Mercado Consumidor Final - Mercado Consumidor Final - Negócio Consumidor Final - Consumidor Final Alta - Consumidor Indústria Eletrônica - Indústria E Consumidor - Indústria Utilizador Final
