Translation of "indústria da música" to English language:

  Dictionary Portuguese-English

Indústria - tradução :
Industry

Indústria da música - tradução :
Music industry

Música - tradução :
Music

Keywords : Industry Film Music Food Music Music Song Playing Listen

  Examples (External sources, not reviewed)

A indústria da música mudou.
The music industry has changed.
Ela abalou a indústria da música. Ela mudou a maneira como consumimos música.
It has rocked the music industry it has changed the way we consume music.
O sucesso de Nevermind surpreendeu a indústria da música.
The success of Nevermind surprised the music industry.
Outros dados mostram a indústria da música com 45.000 pessoas.
Other data has the music industry at about 45,000 people.
cerca de três vezes o valor da indústria de música gravada.
That's about three times the recorded music industry.
A música é uma delas, e a indústria de música digital está em alta.
Music is one of them, and the digital music industry is on the rise.
Apesar das contrariedades, as paquistanesas que estão aparecendo na indústria da música são aceitas, Fazil diz A indústria está procurando por mulheres artistas.
Despite the odds, Pakistani women who join its emerging music industry are embraced, Fazil says The industry is looking for women artists.
O país tem uma crescente indústria de música popular, influenciada pela música americana, congolesa e do Leste Africano.
The country has a growing popular music industry, influenced by African Great Lakes, Congolese, and American music.
Há uma certa estrutura bem definida para a indústria da música chamada de A Estrutura de Pirâmide da Cena Musical .
There is a certain, well defined structure to the music industry called The Pyramid Structure of a Music Scene .
Envolvimentos corporativos Trent Reznor é um crítico franco da indústria da música, particularmente a influência corporativa em sua liberdade artística.
Corporate disputes Reznor is an outspoken critic of the music industry, particularly the influence that music businesses have exerted upon his creative freedom.
Como a indústria da música paquistanesa cresceu e formalizou se, ela partiu do clássico para o pop e rock.
As Pakistan s music industry has grown and formalized, it has moved away from classical music to pop and rock.
E embora isso tenha sido ótimo para a indústria da música na época, não foi bom para todo o resto.
And although that was great for the music business at the time, it wasn't much good for anything else.
Quero dizer, vocês sabem, a indústria da música está implodindo bem na nossa cara, e Hollywood está preocupada tanto quanto.
I mean, you know, the music industry is imploding in front of our very eyes, and Hollywood's worried as well.
Não importa o que digam sobre a indústria da música no Paquistão, é uma grande força de emoção e catarse.
No matter what anyone says about the music industry in Pakistan, it s a great force of emotion and catharsis.
Deacon contribuiu para outra música do Queen No One But You (Only The Good Die Young) , lançado em 1997 no álbum Queen Rocks depois disso ele se aposentou da indústria da música.
He played bass guitar on the final Queen song, No One but You (Only the Good Die Young) released that year on the Queen Rocks compilation after which he retired from the music industry.
A lista foi feita por 273 músicos de rock, críticos de música e pessoas ligadas a indústria da música, sendo que cada um fez uma lista com 50 álbuns.
Background The first version of the list, published as a magazine in November 2003, was based on the votes of 273 rock musicians, critics, and industry figures, each of whom submitted a weighted list of 50 albums.
A reduzida participação feminina na nova indústria da música do país é o mais amplo símbolo de uma diferença de gênero.
The under participation of women in Pakistan s new music industry is emblematic of a broader gender gap.
Indústria Cork é o coração da indústria no sul da Irlanda.
Industry Cork City is at the heart of industry in the south of Ireland.
A indústria da música deveria estar tomada de produtoras, engenheiras de som, bateristas e guitarristas claro que existem grandes barreiras, Haider conclui.
The music industry should be flooded with female producers, sound engineers, drummers, and guitarists clearly, there are terrible barriers, Haider says.
Hatch e Millward indicam que muitos eventos na história da música nos anos de 1920 podem ser vistos como o nascimento da moderna indústria de música pop , incluindo na country , no blues e na old time music .
Hatch and Millward indicate that many events in the history of recording in the 1920s can be seen as the birth of the modern pop music industry, including in country, blues and hillbilly music.
O álbum foi e ainda é considerado como crucial na formação das outras bandas de música alternativa e da indústria musical do século XXI.
The record is considered crucial in the development of other alternative bands and of the post millennial music industry.
Música Londres é uma das principais capitais da música clássica e popular do mundo e é o lar de grandes corporações musicais, como a EMI, bem como de inúmeras bandas, músicos e profissionais dessa indústria.
Music London is one of the major classical and popular music capitals of the world and is home to major music corporations, such as EMI and Warner Music Group as well as countless bands, musicians and industry professionals.
Sem nenhum artista na família, ela estudou música clássica na Instituição de Música Clássica de Karachi (NAPA), mas encontrou dificuldades para ingressar em uma indústria dominada por homens.
Without any artists in her family, she trained in classical music at Karachi s premier music institution (NAPA), but found difficulties navigating the country's male dominated industry.
Em 1975, aos treze anos, Sandra visitou uma competição em Saarbrücken, chamada Young Star Festival , onde novos talentos para a indústria da música foram sondados.
In 1975, at the age of thirteen, Sandra went with her mother to see Young Star Festival, a Saarbrücken talent competition.
Cultura e sociedade Música e indústria cinematográfica Lagos é conhecido em toda a África Ocidental por sua cena musical.
Cultural Music and film industry Lagos is famous throughout Africa for its music scene.
Mas exiisteum glamour da indústria.
But there is a glamour of industry.
A Ética da Indústria Alimentar
The Ethics of Big Food
( c ) Sector da indústria transformadora .
( c ) Manufacturing sector .
As garras dos direitos autorais em filme, música e sofware mal tocam a indústria da moda... e a moda se benefícia em inovação e vendas, diz Johanna Blakley. No TEDxusc 2010, ela fala sobre o que toda indústria cirativa pode aprender da cultura livre da moda.
Copyright law's grip on film, music and software barely touches the fashion industry ... and fashion benefits in both innovation and sales, says Johanna Blakley. At TEDxUSC 2010, she talks about what all creative industries can learn from fashion's free culture.
Algumas culturas orientais como a japonsesa criaram uma indústria de música pop próspera, da qual grande parte é devota à ocidental, e produziram uma quantidade de música maior do que em qualquer lugar, exceto nos Estados Unidos.
Some non Western countries, such as Japan, have developed a thriving pop music industry, most of which is devoted to Western style pop, has for several years has produced a greater quantity of music of everywhere except the USA.
Glen Hansard, líder do grupo de rock irlandes The Frames, declarou em 2008 que O Grammy representa algo fora do mundo real da música, que é totalmente da indústria base.
Glen Hansard, leader of the Irish rock group The Frames, stated in 2008 that the Grammys represent something outside of the real world of music that's fully industry based.
Os modelos podem surgir da indústria.
Models can come from industry.
E trabalhei na indústria da saúde.
And I worked in the healthcare industry.
Os remédios venenosos da indústria farmacêutica
The Drug Industry s Poison Pills
Gráfico 33 Existências nos sectores da indústria transformadora e do comércio a retalho ( inquéritos do IGC ) ( índices de difusão ) factores de produção ( indústria transformadora ) produtos acabados ( indústria transformadora ) total da indústria transformadora comércio a retalho total 60 60
Chart 33 Inventories in the manufacturing and retail sectors ( PMI surveys ) ( diffusion indices ) input ( manufacturing ) finished goods ( manufacturing ) total manufacturing retail total 60 60
Isto acontece na indústria da construção também.
That happens in the building industry as well.
E qual a posição da indústria automobilística?
Now where is the car industry on that?
produtos energéticos ( escala da esquerda ) indústria excl .
monthly data ) energy ( left hand scale ) industry excl .
m ) O reforço da capacidade concorrencial da indústria da Comunidade
( m ) the strengthening of the competitiveness of Community industry
Mais da metade da indústria se concentra em Ufa.
More than half of Bashkortostan's industry is based in Ufa, the republic's capital.
Para comemorar os 10 anos de Aguilera na indústria da música, a RCA Records lançou em 11 de novembro de 2008, exclusivamente nas lojas Target Corporation nos Estados Unidos.
In commemoration of a decade long career in the music industry, Aguilera released her first greatest hits album, on November 11, 2008 exclusively through Target in the United States.
E os maiores estímulo vieram com a desregulamentação da indústria da televisão à cabo. e a re regulamentação da indústria da televisão à cabo.
And further stimulus came with the deregulation of the cable television industry, and the re regulation of the cable television industry.
Gosto da música da Áustria.
I like the music of Austria.
Música A música tradicional é marcada pelos ritmos da valsa.
Music The traditional music of the city is marked by waltz rhythms.
Lennon percebeu que Martin estava brincando, mas, desse momento em diante, ele passou a se referir ao efeito como flanging , um rótulo que foi universalmente adotado pela indústria da música.
Lennon realised that Martin was joking, but from that point on he referred to the effect as flanging, a label that was universally adopted by the music industry.

 

Pesquisas relacionadas : Da Indústria - Da Indústria - Música Música - Música Música - Amantes Da Música - Teoria Da Música - Etiqueta Da Música - Mundo Da Música - Título Da Música - Negócio Da Música - Promoção Da Música - Engrenagem Da Música - Mundo Da Música - Ramo Da Música
Exibir esta página em português Exibir esta página em português