Translation of "indústria de petróleo e gás" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Gás - tradução :
Gas

Gás - tradução : Indústria - tradução : Petróleo - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Engenharia Mineira, de Gás e Petróleo, e Química Agricultura e Indústria Agroalimentar Ciências do ambiente Indústrias têxteis
0 Mining, oil and gas, chemical engineering
Embora a economia de Dubai tenha sido construída através da indústria do petróleo, as receitas de petróleo e gás natural representam atualmente menos de 6 das receitas do emirado.
Although a number of core elements of Dubai's trading infrastructure were built on the back of the oil industry, revenues from oil and natural gas currently account for less than 5 of the emirate's revenues.
Os reservatórios de gás natural são constituídos de rochas porosas capazes de reter petróleo e gás.
Natural gas is also supplied by independent natural gas suppliers through Natural Gas Choice programs throughout the United States.
2 ) Inclui indústria transformadora , construção , indústria mineira e extractiva e fornecimento de electricidade , gás e água .
2 ) Includes manufacturing , construction , mining and quarrying , electricity , gas and water supply .
Áreas de atuação Exploração e produção de petróleo e gás natural A atuação da ANP começa antes da exploração (pesquisa ou prospecção) e da produção de petróleo e Gás Natural.
The Brazilian National Agency of Petroleum, Natural Gas and Biofuels ( ANP) is the federal government agency linked to the Ministry of Mines and Energy responsible for the regulation of the oil sector.
E os novos contratos de petróleo e gás impulsionarão ambas as economias.
And those new oil and gas deals will buttress both economies.
O Engenharia Química, de Minas e outras Indústrias Extractivas (gás e petróleo)
0 Mining, oil and gas, chemical engineering
( b ) Serviços mineiros fornecidos em jazigos de petróleo e gás , incluindo os serviços de perfuração , construção de torres de perfuração , reparação e desmontagem , e a cofragem de poços de petróleo e gás .
25 ( b ) Mining services provided at oil and gas fields , including drilling , derrick building , repair and dismantling services , and oil and gas well casing cementing .
Novas descobertas de petróleo e gás ainda ocorrem regularmente nas duas costas.
New oil and gas discoveries are still occurring regularly on both coasts.
Um grupo inteiro de companhias de petróleo e gás situa se em Oslo.
A whole group of oil and gas companies is situated in Oslo.
O petróleo e o gás, são na maioria importados da Rússia.
Most of the nuclear fuel has been coming from Russia.
Os principais recursos naturais do estado são gás natural e petróleo.
These control vast stores of reservoirs of petroleum and natural gas.
Os principais componentes deste comércio foram petróleo, gás natural e eletricidade.
The primary components of U.S. energy trade with Canada are petroleum, natural gas, and electricity.
Putin verificou que o crescente aumento dos preços de exportação do petróleo e gás proporcionou um crescimento no orçamento, enquanto os preços, a produção e a exportação de gás e petróleo cresceram significantemente.
Putin oversaw growing taxation of oil and gas exports which helped finance the budget, while the oil industry of Russia, production, and exports all significantly grew.
2 ) Inclui indústria transformadora , mineira , extractiva , construção e fornecimento de electricidade , gás e água .
2 ) Includes manufacturing , construction , mining and quarrying , electricity , gas and water supply .
2 ) Inclui indústria transformadora , mineira , extractiva , construção e fornecimento de electricidade , gás e água .
Note Data are based on the ESA 95 and include information available up to 17 March 2003 .
Os diamantóides são encontrados nos hidrocarbonetos naturais como petróleo, gás e principalmente em condensados (óleos leves do petróleo).
The major economic use of carbon other than food and wood is in the form of hydrocarbons, most notably the fossil fuel methane gas and crude oil (petroleum).
Carvão, petróleo e gás natural promoveram 79,6 de energia primária no mundo em 2002.
Coal, oil, and natural gas provided 79.6 of primary energy production during 2002 (in million tonnes of oil equivalent (mtoe)) (34.9 23.5 21.2).
O país tem reservas, em grande parte inexploradas, de petróleo bruto e gás natural.
The country has largely untapped reserves of both crude oil and natural gas.
Petróleo e outros recursos A Venezuela tem as maiores reservas de petróleo e gás natural do mundo, além de ser classificada consistentemente entre os dez maiores produtores mundiais de petróleo.
Petroleum and other resources Venezuela has the largest oil reserves, and the eighth largest natural gas reserves in the world, and consistently ranks among the top ten world crude oil producers.
São usados como combustíveis, o carvão mineral, o petróleo e o gás natural.
Fossil fuels contain high percentages of carbon and include coal, petroleum, and natural gas.
Os recursos naturais principais do país são o petróleo, gás natural e gesso.
Apart from petroleum, the other natural resources are natural gas and gypsum.
Tradicionalmente, a produção de energia na Malásia tem sido baseada em petróleo e gás natural.
Traditionally, energy production in Malaysia has been based on oil and natural gas.
Pequenas quantidades de carvão, gás natural e petróleo do país não suficientes para o desenvolvimento.
Small deposits of coal, gas, and petroleum exist but have not yet been developed.
A produção de petróleo bruto e gás natural responde por cerca de 90 do seu PIB.
Crude oil and natural gas production account for about 90 of its GDP.
Indústria A maior fonte de riqueza da região é o petróleo.
The region's main source of wealth is oil.
A indústria é escassa, basicamente agroalimentária, de tabaco e de refinação de Petróleo (A refinaria de petróleo de Tenerife é a maior de Espanha).
The port of Los Cristianos (Tenerife) has the greatest number of passengers recorded in the Canary Islands, followed by the port of Santa Cruz de Tenerife.
Essas questões são ilustradas num documentário produzido pela ABC Austrália, Taxing times in Timor, que investiga a disputa que opõe o governo timorense às gigantes da indústria do petróleo e gás.
These issues are illustrated in a documentary produced by ABC Australia, Taxing times in Timor, which investigates the dispute between the Timorese government and the giants of the oil and gas industry
Petróleo, gás natural, metais e madeira respondem por mais de 80 das exportações russas no estrangeiro.
Oil, natural gas, metals, and timber account for more than 80 of Russian exports abroad.
Imãs do tipo (Alnico) e em cintas magnéticas Catálise do petróleo e indústria química.
It is readily oxidized with water and oxygen to brown cobalt(III) hydroxide (Co(OH)3).
Ele é um porta voz pago da indústria do petróleo.
He is a paid spokesman for the oil industry.
O gás natural é informalmente referido como gás, principalmente quando comparado com outras fontes de energia, tais como petróleo ou carvão.
Natural gas is often informally referred to simply as gas , especially when compared to other energy sources such as oil or coal.
Eike Fuhrken Batista da Silva (Governador Valadares, 3 de novembro de 1956) é um magnata de negócios e empresário brasileiro, que fez e perdeu uma fortuna na exploração de mineração, petróleo, gás, logística, energia, indústria naval e carvão mineral.
Eike Fuhrken Batista da Silva ( born 3 November 1956) is a Brazilian business magnate who made and lost a fortune in mining and oil and gas exploration.
E todos estão a lutar pelo grande quinhão das enormes reservas de petróleo e de gás que conseguirem apanhar.
And all are fighting for as large a share of Iraq s enormous oil and gas reserves as they can get.
Economia A Rússia tem uma economia de mercado com enormes recursos naturais, particularmente petróleo e gás natural.
Economy Russia has a developed, high income market economy with enormous natural resources, particularly oil and natural gas.
A extração em larga escala de petróleo e gás natural no Mar da Noruega começou em 1993.
Norway started undersea oil production in 1993, followed by development of the Huldra gas field in 2001.
É uma empresa totalmente estatal que possui todas as reservas de petróleo e gás natural da Malásia.
Another way to postpone depletion was to develop sources of oil, and of its substitute, natural gas, outside Malaysia.
A Indonésia tem vastos recursos naturais, como petróleo bruto, gás natural, estanho, cobre e ouro.
The country has extensive natural resources, including crude oil, natural gas, tin, copper, and gold.
Estima se que Dubai produz 240.000 barris de petróleo por dia e quantidades substanciais de gás em campos.
It is estimated that Dubai produces of oil a day and substantial quantities of gas from offshore fields.
E como nós meio que personalizamos toda a indústria do petróleo nesses Chefes Executivos.
And we've sort of personalized the whole oil industry into these CEOs.
A indústria norte americana de gás de xisto cresceu cerca de 45 por ano, de 2005 a 2010, e a comparticipação do gás de xisto na produção geral de gás nos EUA cresceu de 4 para 24 .
America s shale gas industry grew by 45 annually from 2005 to 2010, and the share of shale gas in America s overall gas production grew from 4 to 24 .
Petróleo e gás natural têm sido a base do desenvolvimento e da riqueza de Brunei, desde o final do .
Oil and natural gas have been the basis of Brunei's development and wealth since the late 20th century.
Grandes depósitos de combustíveis fósseis existem na crosta terrestre, consistindo de carvão, petróleo, gás natural e clatrato de metano.
Large deposits of fossil fuels are obtained from Earth's crust, consisting of coal, petroleum, and natural gas.
Xinjiang produz um terço do algodão da China, bem como dispõe das maiores reservas de petróleo e gás.
It is from the Urumqi International Airport, from the North Railway Station, and from the city center.
Cerca de 16 do petróleo e 14 do gás natural usados nos Estados Unidos são procedentes do Canadá.
Canada provides about 16 of U.S. oil imports and 14 of total U.S. consumption of natural gas.

 

Pesquisas relacionadas : De Petróleo E Gás - Gás De Petróleo - Gás De Petróleo - Gás De Petróleo Liquefeito - Gás De Petróleo Liquefeito - Gás De Petróleo Associado - Gás Liquefeito De Petróleo - Exploração De Gás De Petróleo - Companhia De Gás De Petróleo - Indústria De Gás Natural - Indústria De Serviços De Petróleo - Indústria De Refino De Petróleo - Petróleo E Minerais - Petróleo E Produtos