Translation of "indústria de serviços de petróleo" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Indústria - tradução : Petróleo - tradução : Serviços - tradução : Indústria de serviços de petróleo - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| trabalhadores na indústria de extracção de petróleo. | FITZGERALD contested. |
| 320 Indústria do petróleo | 320 Petroleum industry |
| Indústria, serviços, | Industry, services, |
| Extração de petróleo bruto e de gás natural excluindo serviços. | EL According to Law No. 1892 90, as amended by Law 1969 91, acquisition of real estate in the border regions either directly or through equity participation in a company which is not listed in the Greek Stock Exchange and which owns real estate in those regions or any change in the persons of the stockholders of such company are subject to a permit issued by the competent authorities (Ministry of Defense in the case of non EU natural or legal persons). |
| E ainda, 64 do PIB mundial hoje está na indústria intangível que chamamos de serviços, a indústria de serviços, a indústria que estou. | And yet, 64 percent of the world's GDP today is in that intangible industry we call service, the service industry, the industry I'm in. |
| Indústria A maior fonte de riqueza da região é o petróleo. | The region's main source of wealth is oil. |
| Indústria e serviços | Industry and Services |
| Não precisamos pois de conversar sobre dificuldades financeiras da indústria do petróleo. | PIMENTA (LDR). (PT) Mr President, fellow Members, may I begin by congratulating Mr Vittinghoff. |
| A indústria é escassa, basicamente agroalimentária, de tabaco e de refinação de Petróleo (A refinaria de petróleo de Tenerife é a maior de Espanha). | The port of Los Cristianos (Tenerife) has the greatest number of passengers recorded in the Canary Islands, followed by the port of Santa Cruz de Tenerife. |
| Serviços mineiros fornecidos em jazigos de petróleo e gás, incluindo os serviços de perfuração, construção de torres de perfuração, reparação e desmontagem, e a cofragem de poços de petróleo e gás. | mining services provided at oil and gas fields, including drilling, derrick building, repair and dismantling services, and oil and gas well casing cementing. |
| ( b ) Serviços mineiros fornecidos em jazigos de petróleo e gás , incluindo os serviços de perfuração , construção de torres de perfuração , reparação e desmontagem , e a cofragem de poços de petróleo e gás . | 25 ( b ) Mining services provided at oil and gas fields , including drilling , derrick building , repair and dismantling services , and oil and gas well casing cementing . |
| Indústria, artesanato e serviços | Industry, Services and Crafts |
| Indústria, comércio e serviços | Industry, trade and services |
| INDÚSTRIA, COMÉRCIO E SERVIÇOS | INDUSTRY, TRADE AND SERVICES |
| Subcomité Indústria, comércio e serviços | Subcommittee on industry, trade and services. |
| Indústria, comércio, serviços e investimentos | Industry, trade, services and investment |
| Ele é um porta voz pago da indústria do petróleo. | He is a paid spokesman for the oil industry. |
| Extração de petróleo bruto e gás natural, serviços relacionados com a exploração mineira, serviços conexos de consultoria científica e técnica | Legal basis Royal Decree 327 1942 (modified with Law 222 2007), art. |
| Os serviços de saúde são a maior indústria de Rhode Island. | Health services are Rhode Island's largest industry. |
| Agora, esse tipo de lt i gt software lt i gt poderia destruir uma refinaria de petróleo, uma indústria farmacêutica ou uma indústria de semicondutores | Now that same kind of software could destroy an oil refinery or a pharmaceutical factory or a semiconductor plant. |
| Para a indústria do petróleo, um argumento destes é francamente dúbio. | For the oil industry to adduce such an argument is pretty dubious. |
| Sectores da indústria e dos serviços | The manufacturing and service sectors |
| 15h24min de 9 de abril de 2011 (UTC)em terra principal de Barbados envolvidos na indústria de petróleo local. | The parish of Saint Philip is the main on shore area of Barbados involved in the local oil industry. |
| Economia Itabuna é um centro regional de comércio, indústria e de serviços. | Economy Itabuna is a regional center of commerce, industry and services, along with its neighbour Ilhéus. |
| Índice de preços no produtor Indústria ( m ) Construção ( t ) Serviços ( t ) | Producer price index Industry ( m ) Construction ( q ) Services ( q ) |
| Embora a economia de Dubai tenha sido construída através da indústria do petróleo, as receitas de petróleo e gás natural representam atualmente menos de 6 das receitas do emirado. | Although a number of core elements of Dubai's trading infrastructure were built on the back of the oil industry, revenues from oil and natural gas currently account for less than 5 of the emirate's revenues. |
| Emprego civis por 1.000 Agricultura Indústria Serviços | Civilian employment in '000 Agriculture Industry Services |
| Comércio, indústria e serviços necessários à produção | Commerce industry and production related services |
| Engenharia Mineira, de Gás e Petróleo, e Química Agricultura e Indústria Agroalimentar Ciências do ambiente Indústrias têxteis | 0 Mining, oil and gas, chemical engineering |
| IT Para certas atividades de serviços de exploração mineira (minerais, petróleo, gás, etc.), podem existir direitos exclusivos. | HR, HU, LT, LV, SI Unbound except as indicated in the horizontal section |
| Desenvolvimento da actividade económica, indústria, serviços e turismo | Development of business industry services and tourism |
| Num plano mais elevado, a imprensa é uma indústria de serviços e os serviços que presta são a consciência. | On a higher plane, the press is a service industry, and the service it provides is awareness. |
| E como nós meio que personalizamos toda a indústria do petróleo nesses Chefes Executivos. | And we've sort of personalized the whole oil industry into these CEOs. |
| Imãs do tipo (Alnico) e em cintas magnéticas Catálise do petróleo e indústria química. | It is readily oxidized with water and oxygen to brown cobalt(III) hydroxide (Co(OH)3). |
| Algumas cobrem um amplo panorama de serviços e outros, o foco dentro de uma indústria. | Some cover a broad landscape of services and others focus within an industry. |
| Desde 2009, o petróleo passou a ser a maior fonte exportações no país, sobrepassando a tradicional indústria de algodão. | Since 2003, crude oil has become the country's primary source of export earnings, superseding the traditional cotton industry. |
| ceras de petróleo (petróleo), neutralizadas quimicamente. | Hydrocarbon waxes (petroleum), chemically neutralized. |
| dados trimestrais ) indústria excluindo construção construção serviços 5 5 | quarterly data ) industry excluding construction construction services 5 5 |
| dados trimestrais ) indústria excluindo construção construção serviços 5.0 5.0 | quarterly data ) industry excluding construction construction services 5.0 5.0 |
| O mesmo se aplica à indústria e aos serviços. | The same applies to industry and services. |
| Alimentos, água, acantonamento, transporte (incluindo o transporte aéreo), petróleo, óleos, lubrificantes, vestuário, serviços de comunicação, serviços médicos, munições, apoio à operação da base (e eventuais construções relacionadas com o apoio à operação da base), serviços de armazenamento, utilização de instalações, serviços de formação, peças sobressalentes e componentes, serviços de reparação e manutenção, serviços de calibração e serviços portuários. | Food, water, billeting, transportation (including airlift), petroleum, oils, lubricants, clothing, communication services, medical services, ammunition, base operations support (and construction incident to base operations support), storage services, use of facilities, training services, spare parts and components, repair and maintenance services, calibration services, and port services. |
| Nenhuma obrigação de tratamento nacional ou de nação mais favorecida na prestação de serviços de investigação serviços técnicos de ensaio e análise serviços de reparação e desmantelamento de equipamentos em jazidas de petróleo e de gás, no âmbito de contratos. | To be registered, aircraft may be required to be owned either by natural persons meeting specific nationality criteria or by enterprises meeting specific criteria regarding ownership of capital and control. |
| Temos obrigação de salvaguardar a nossa indústria têxtil e a nossa economia dos serviços. | It is our duty to safeguard our textile industry and service economy. |
| Começamos a assistir à convergência entre a indústria transformadora e a prestação de serviços. | We are seeing services and manufacturing business starting to converge. |
| As consequências desta deficiência são visíveis na indústria e também no sector de serviços. | The results of this are visible in industry, but also in services. |
Pesquisas relacionadas : Serviços De Petróleo - Indústria De Serviços - Indústria De Serviços - Indústria De Refino De Petróleo - Empresas De Serviços De Petróleo - Empresa De Serviços De Petróleo - Indústria De Petróleo E Gás - Analista De Petróleo Da Indústria - Indústria De Serviços Profissionais - Indústria De Serviços Financeiros - Indústria De Serviços Moderna - Indústria De Serviços De Negócios - Indústria De Serviços De Construção - Indústria De Serviços De Alimentação
