Translation of "indelicado ponderada" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Indelicado - tradução : Indelicado - tradução : Indelicado - tradução : Indelicado ponderada - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Que indelicado! | Sheila, how rude of me. |
| É indelicado apontar. | It's impolite to point. |
| Tom foi muito indelicado. | Tom was very impolite. |
| stou a ser indelicado. | Won't you take my chair? |
| Eu não queria sera indelicado. | I did not want to be impolite. |
| O que foi muito indelicado. | Which was bad manners. |
| O que foi muito indelicado. | Which was bad manners. |
| Desculpe, acho que fui indelicado. | Sorry, guess that hit you rough. |
| Não seja indelicado com seus amigos. | Don't be unkind to your friends. |
| Receio estar a ser muito indelicado. | I'm afraid this is terribly rude of me. |
| Quando tentam fazêlo, costumo ser muito indelicado. | And if they try it, then I always want to be rude. |
| Mas, mais nada, ele foi muito indelicado. | But don't give him any more. He's been very rude. |
| È o homem mais indelicado que já conheci. | You are the rudest man I've ever met. |
| Peço desculpa se pareci indelicado... ... masenquantose estádeguarda não se pode falar. | I'm very sorry if I seemed rude but while you're walking guard duty, you're not allowed to talk. |
| Então as pessoas pensam que estou a ser indelicado com esta criança. | So people think I'm being unkind to this kid. |
| Pontuação Ponderada | Score Weighted |
| Classificação Ponderada | Rating Weighted |
| Saturação ponderada | weighted saturation |
| Média ponderada | Weighted Average |
| Peço desculpa, já que não era minha intenção ser indelicado para com a assembleia. | I apologise, as I did not intend to be discourteous to the House. |
| X Taxa de juro nacional da banca a retalho Fichas 2 e 3 média ponderada Fichas 2 e 3 média ponderada Fichas 2 e 3 média ponderada Fichas 2 e 3 média ponderada | Exact time series X No Fiches 2 and 3 weighted average Fiches 2 and 3 weighted average Fiches 2 and 3 weighted average Fiches 2 and 3 weighted average No No No No Fiches 2 and 3 weighted average X X X |
| Média ponderada por stocks | Weighted average by stocks |
| Média ponderada por stocks | Weighted average by stocks |
| Média ponderada ao centro | Center weighted average |
| Média Ponderada dos Movimentos | Weighted Moving Average |
| Diferença ponderada D,F) | Weighted difference D, F) |
| Diferença ponderada D,F) | Weighted difference D,F) |
| Média ponderada ao centrometering mode | Center weighted average |
| Rentabilidade dos activos líquidos ponderada | Weighted return on net assets |
| Valor único ( PEL ) Média ponderada por ( outras ) transacções , ponderada por stocks Taxa nominal Mensal 15 dias úteis | Weighted average by stocks Single value ( PEL ) Weighted average by transactions ( other ) , weighted by stocks Nominal rate Monthly 15 working days |
| (Se não for o caso, em seguida, uma média harmônica ponderada ou média aritmética ponderada é necessária. | (If neither is the case, then a weighted harmonic mean or weighted arithmetic mean is needed. |
| O Sr. Carl Laemmle acha que seria um pouco indelicado apresentar este filme sem um pequeno aviso amigável. | Mr. Carl Laemmle feels it would be a little unkind to present this picture without just a word of friendly warning. |
| Fichas 2 e 3 média ponderada | Fiches 2 and 3 weighted average |
| Fichas 2 e 3 média ponderada | Title |
| Média ponderada por dimensão dos bancos | Weighted average by size of bank |
| Uma pergunta ponderada é meia sabedoria. | A prudent question is one half of wisdom. |
| ponderada a redução da dose de | Dosage reductions of rifabutin by at |
| Por conseguinte, merecem uma discussão ponderada. | Therefore they merit a proper discussion. |
| É muito indelicado fazer um comentário desta espécie, abertamente, no hemiciclo, quando o deputado em causa não está presente. | It is very discourteous to make that sort of remark, openly in the Chamber, when the Member concerned is not present. |
| Média ponderada pelos stocks dos três instrumentos ( cada média ponderada por transacção ) , fim do mês Taxa nominal Mensal FRF | Weighted average by stocks Weighted average by stocks of three rates ( each weighted average by transaction ) , endmonth Nominal rate Monthly |
| Método de compilação Média ponderada por stocks | Outstanding amounts Compilation method |
| Método de compilação Média ponderada por stocks | Outstanding amounts and new business Compilation method |
| Média ponderada por transacções fim do mês | Weighted average by stocks Weighted average by transactions |
| Média ponderada por stocks fim do mês | Compilation method Weighted average by stock |
| Média ponderada por stocks Média ponderada por stocks de entidades , taxas calculadas como médias ponderadas por transacções Taxa efectiva Mensal ESP | domestic enterprises Simple average excluding extremes Weighted average by stocks Weighted average by stock of entities , rates calculated as weighted average by transactions Effective rate Monthly ESP 1 week 15 working days |
Pesquisas relacionadas : Para Ser Indelicado - Indelicado Para Com - Distribuição Ponderada - Média Ponderada - Pontuação Ponderada - Juntos Ponderada - Contra Ponderada - Distância Ponderada - Autoritária Ponderada - Perfeitamente Ponderada - Completa Ponderada
