Translation of "independentemente da idade" to English language:

  Dictionary Portuguese-English

Idade - tradução :
Aged

Independentemente - tradução :
Independently

Independentemente - tradução :
Irrespective

Independentemente - tradução :
Regardless

Keywords : Young Enough Girl Regardless Independently Whether Happens Matter

  Examples (External sources, not reviewed)

A idade mínima para o casamento em Trinidad e Tobago, independentemente da religião, é 18 anos.
The age of marriage in TnT, regardless of religion, is 18years old.
Ao contrário dos tradicionais testes cutâneos, a análise pode ser realizada independentemente da idade, condição de pele, medicação, sintomas, doenças ou gravidez.
Unlike skin prick testing, a blood test can be performed irrespective of age, skin condition, medication, symptom, disease activity, and pregnancy.
O resultado é calculado de acordo com a tabela principal criada pela Organização Mundial da Saúde (OMS) a mesma para homens e mulheres independentemente da idade.
The result is calculated according to general reading table created by World Health Organization (WHO) the same for male and female regardless the age.
Sítios da Idade Média, Idade do Ferro, Idade do Bronze e até a Idade da Pedra estão há poucas horas do centro da cidade.
Medieval, Iron Age, Bronze Age and even Stone Age sites are all within a few hours drive from the city.
Fim da Idade da Pedra O descobrimento da técnica de fundição de minério terminou a Idade da Pedra e começou a Idade dos Metais.
End of the Stone Age Innovation of the technique of smelting ore ended the Stone Age and began the Bronze Age.
Somos da mesma idade.
We're the same age.
No entanto, Hirose Tanso abriu uma escola chamada , que significa todos são benvindos e aceitou estudantes independentemente de seu nível social, idade ou nível de educação.
However, Hirose Tansō opened a school called meaning all are welcome and admitted students regardless of social status, age, or education level.
Abaixo uma série de fotografias mostra o chamado dos guerreiros de Fiji às pessoas do mar e da terra para se tornarem guerreiros do pacífico independentemente de suas profissões, gênero, idade, origem ou crença...
Below a series of photographs depict the warriors from Fiji calling upon the people of the land and the sea to become Warriors of the Pacific, regardless of their profession, gender, age, location or creed...
Elas são da mesma idade.
They are the same age.
Elas são da mesma idade.
They're the same age.
Ela é da minha idade.
She's my age.
As séries serão reportadas anualmente ao BCE , independentemente da periodicidade dos dados .
The series shall be reported annually to the ECB , regardless of the data frequency .
Eu sinto o peso da idade.
I feel my age.
A catedral data da Idade Média.
The cathedral dates back to the Middle Ages.
Ele tem metade da idade dela.
He is half as old again as she is.
Eles são quase da mesma idade.
They are about the same age.
Elas são quase da mesma idade.
They are about the same age.
Qual a idade da sua irmã?
How old is your sister?
Qual a idade da tua irmã?
How old is your sister?
Você não pode escapar da idade.
You can't run away from age.
Vocês não podem escapar da idade.
You can't run away from age.
Tom é exatamente da mesma idade da Mary.
Tom is exactly the same age as Mary.
É provável que o tenha feito a sua decisão independentemente da emissão da Quantum praedecessores .
It is probable that Louis had made this decision independently of hearing about Quantum Praedecessores .
A garantia deve ser reembolsável a pedido ( independentemente da obrigação de dívida subjacente ) .
The guarantee has to be payable on first demand ( independently from the underlying debt obligation ) .
A garantia deve ser reembolsável a pedido ( independentemente da obrigação de dívida subjacente ) .
The guarantee has to be payable on first demand ( independently from the underlying debt obligation ) .
) Todos os participantes do mercado , independentemente da sua dimensão , são abrangidos pela proposta .
All market participants , of whatever size they are , are affected by the proposal .
A garantia deve ser reembolsável a pedido ( independentemente da obrigação de dívida subjacente ) .
The guarantee has to be payable on first demand ( independently from the underlying debt obligation ) .
A garantia deve ser reembolsável a pedido ( independentemente da obrigação de dívida subjacente ) .
The guarantee has to be payable on first demand ( independently from the underlying debt obligation ) . Guarantees given by public entities entitled to levy taxes should either be payable on first demand or otherwise provide for prompt and punctual payment following default .
A garantia deve ser reembolsável a pedido ( independentemente da obrigação de dívida subjacente ) .
The guarantee has to be payable on f irst demand ( independently from the underlying debt obligation ) .
5,6 da população da Virgínia Ocidental possui menos de cinco anos de idade, 22,3 possui menos de 18 anos de idade e 15,3 da população possui 65 anos ou mais de idade.
5.6 of West Virginia's population were reported as under 5, 22.3 under 18, and 15.3 were 65 or older.
Então isso toma conta da minha idade.
So this takes care of my age.
Você e eu somos da mesma idade.
You and I are the same age.
Você sabe a idade da senhorita Nakano?
Do you know how old Miss Nakano is?
Eu tenho o dobro da sua idade.
I'm twice your age.
Somos mais ou menos da mesma idade.
We are just about the same age.
Essas duas crianças eram da mesma idade.
Those two children were the same age.
Ele tem o dobro da minha idade.
He is twice as old as I am.
Qual é a idade da Torre Eiffel?
How old is the Eiffel Tower?
Qual é a idade da sua filha?
How old is your daughter?
Eu conheço um garoto da sua idade.
I know a boy about your age.
Se isso fosse a idade do universo, então isso é a idade da vida na Terra.
If that was the age of the universe, then this is the age of life on Earth.
Alguns adjetivos pátrios são nomeados independentemente do nome da região a que estão relacionados.
Another is that of Washington D.C. and Washington State their inhabitants are both known as Washingtonians.
Então, comecei a pensar bom, vivemos em todas as idades do homem a Idade da Pedra, a Idade do Ferro, e a Idade do Cobre.
So I started thinking, well, we live in all these ages of man the Stone Age, and the Iron Age, and the Copper Age.
REDIRECT Idade Média Alta Idade Média
Ordinary clerks used regnal years, i.e.
REDIRECT Idade Média Baixa Idade Média
), Cambridge Cambridge University Press.

 

Pesquisas relacionadas : Independentemente Da Sua Idade - Independentemente - Independentemente Da Legalidade - Independentemente Da Renda - Independentemente Da Sua - Independentemente Da Distância - Independentemente Da Fonte - Independentemente Da Aplicação - Independentemente Da Cláusula - Independentemente Da Escala - Independentemente Da Causalidade
Exibir esta página em português Exibir esta página em português