Translation of "indicar a disponibilidade" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Disponibilidade - tradução : Indicar - tradução : Indicar - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

E então mencionei a disponibilidade.
And then I've mentioned the availability.
Disponibilidade históricos
Provision of historic data
( vi ) A disponibilidade de fundos adequados
( vi ) the availability of appropriate funds
A disponibilidade de água doce é limitada.
There are limited natural fresh water resources on Nauru.
Em alguns casos, utiliza se a letra H para indicar a nota si e B para indicar o si bemol .
B, also known as Si, Ti, or, in some European countries, H, is the seventh note of the fixed Do solfège.
Disponibilidade de dados históricos
Provision of historic data
Indicador de recolha Disponibilidade
Collection indicator
Indicador de recolha Disponibilidade
Collection indicator Availability Domestic series ids Breaks
Indicador de recolha Disponibilidade
Collection indicator Availability
É sobre disponibilidade e suprimentos.
It's about supply and availability.
6.2.4 CALENDÁRIO E DISPONIBILIDADE 86 .
6.2.4 TIMETABLE AND AVAILABILITY 86 .
6.3.3 CALENDÁRIO E DISPONIBILIDADE 91 .
6.3.3 TIMETABLE AND AVAILABILITY 91 .
6.4.2 CALENDÁRIO E DISPONIBILIDADE 95 .
6.4.2 TIMETABLE AND AVAILABILITY 95 .
Avaliação da disponibilidade de dados
Assessment of data availability
Qualidade e disponibilidade de estatísticas
Quality and availability of statistics
A razão é a disponibilidade de temas com design profissionais.
The reason is availability of professional designed themes.
É necessário melhorar a qualidade e a disponibilidade da informação
euro area becomes increasingly financially integrated and the cross border activities of financial institutions grow in importance . 10 Need to enhance availability and quality of information
A disponibilidade para corrigir é um sinal de sabedoria.
Willingness to correct is a sign of wisdom.
A disponibilidade para corrigir é um sinal de sabedoria.
Willingness to correct is an indication of wisdom.
Indicar o tipo de grupo
Indicate group category
Você pode me indicar o caminho para a academia?
Can you show me the way to the gym?
Tomámos boa nota da sua disponibilidade.
We have taken good note of your intentions.
Avaliação da disponibilidade de dados França
Assessment of data availability France
Por exemplo, a disponibilidade de certos elementos podem ser alterados.
For example, the availability of certain items may be altered.
o símbolo para indicar a protecção do direito de reprodução
the symbol to indicate the copyright protection
o símbolo para indicar a protecção do direito de reprodução
the symbol to indicate the copyright protection
A decisão deve indicar os motivos em que se baseia .
The decision shall state the reasons on which it is based .
Pode indicar que uma força superior está a dominar alguém.
The danger of Strength is that it can work against the Querent.
Um punho cerrado pode indicar estresse.
A closed fist can indicate stress.
A decisão do BCE deve indicar claramente a ) A justificação da decisão
The security inspection team shall also assess whether the manufacturer demonstrates that it is capable of developing and putting in place such process control and audit trail procedures as will comply with the security rules .
A biruta serve para indicar a direção e a força do vento.
Windsocks are used to indicate the direction and strength of the wind.
Avaliação da disponibilidade de dados Itália Luxemburgo
Assessment of data availability Italy Luxembourg
SECÇÃO 3 DISPONIBILIDADE DE FUNDOS E RESPONSABILIDADE
SECTION 3 AVAILABILITY OF FUNDS AND LIABILITY
A Deus incumbe indicar a verdadeira senda, da qual tantos se desviam.
To God leads the right path, though some deviate.
O cão está a indicar que quer ir dar uma volta.
The dog is signaling he wants to go for a walk.
Funcionários Agentes temporários Outros recursos humanos ( indicar a rubrica orçamental ) Total
Officials Temporary staff Other human resources ( specify budget line ) Total
A decisão deve indicar os motivos em que se baseia . 3 .
Done at Frankfurt am Main , 3 July 2007 .
O comitê se reuniu e discutiu quem indicar para a posição.
The committee met and discussed whom to appoint to the post.
Tem de indicar um nome de ferramenta!
You must provide a tool name!
Tem de indicar um comando de ferramenta!
You must provide a tool command!
O tom da voz pode indicar sentimentos.
Tone of voice can indicate feelings.
O passo seguinte é indicar um tratamento.
A treatment or cure is applied after a medical problem has already started.
É , portanto , necessário salvaguardar a confiança , a disponibilidade e a operacionalidade dos canais electrónicos .
Therefore , trust , availability and usability of e channels must be safeguarded .
Tem a certeza de que não deseja indicar uma mensagem de registo?
Are you sure that you do not want a log message?
Texto a apresentar ao utilizador para indicar o que introduzir no campo
Text to show the user what to enter into the entry

 

Pesquisas relacionadas : Indicar A Sua Disponibilidade - Indicar A Conformidade - Indicar A Necessidade - Convidados A Indicar - Indicar A Finalidade - Indicar A Aceitação - Indicar A Extensão - Indicar A Quantidade - Indicar A Direção - Indicar A Presença - Indicar A Localização - Indicar A Detecção