Translation of "indiciada" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Originalmente acusada de ser terrorista , ela agora foi indiciada por agressão, promoção de desordem pública e por tentativa de homicídio de um dos policiais envolvidos na operação. | Originally accused of terrorism , she has now been charged with assault, generating public disorder and the attempted murder of one of the police officers involved in the raid. |
| A volatilidade relativamente elevada dos mercados obrigacionistas europeus em 1994 , indiciada por medidas derivadas dos precos das opcoes , sugere que a incerteza pode ter desempenhado um importante papel no aumento das taxas de rendibilidade das obrigacoes . | The relatively high volatility of European bond markets in 1994 , indicated by measures derived from options prices , suggests that uncertainty may have played an important role in the rise in bond yields . |
| Contudo, já estamos bem adiantados na via da revolução digital e o tipo de interferência aqui indiciada por alguns colegas e regozijo me por poder dizer que isso não se passa na resolução não vai contribuir para se avançar. | However, we are already well down the road to the digital revolution already, and the sort of interference that is being implied by some colleagues here I am pleased to say not in the resolution will not help the way forward. |
