Translation of "individualistas" to English language:

  Dictionary Portuguese-English

Keywords : Individualists Rugged Societies Fewer Sentimentalists

  Examples (External sources, not reviewed)

Ela mantinha contato com grupos anrco individualistas da Espanha.
She maintained contact with Spanish individualist anarchist circles.
As pessoas não devem acreditar em si mesmas e serem individualistas.
People are not supposed to believe in themselves and be individualists.
Seu pensamento foi influenciado principalmente por anarquistas individualistas como Han Ryner e Émile Armand.
Her thought was mainly influenced by individualist anarchists such as Han Ryner and Émile Armand.
O mutualismo tem sido caracterizado ideologicamente situado entre as formas individualistas e coletivistas do anarquismo.
Mutualism has been retrospectively characterised as ideologically situated between individualist and collectivist forms of anarchism.
Há mais suicídios nos países desenvolvidos e individualistas que em qualquer outra parte do mundo.
There are more suicides in developed individualistic countries than in any other part of the world.
Críticas socialistas Muitos socialistas, particularmente socialistas libertários e anarquistas individualistas criticam o conceito de coletivismo.
Socialist criticisms Many socialists, particularly libertarian socialists, individualist anarchists, and De Leonists criticise the concept of collectivism.
As traduções inglesas dessas obras chegaram ao Reino Unido e a círculos individualistas americanos liderados por Tucker.
English translations of these works arrived in the United Kingdom and in individualist American circles led by Tucker.
Agora estou destinado a passar muito mais tempo com algumas únicas, muito, muito especiais, individualistas e frequentemente sedutoras personagens femininas.
Now I'm destined to spend a lot of time with some unique, very, very special, individualistic and often seductive female characters.
O anarquismo individualista não é uma única filosofia, referindo se a um grupo de filosofias individualistas que algumas vezes são conflitantes.
Individualist anarchism is not a single philosophy but refers to a group of individualistic philosophies that sometimes are in conflict.
O Iluminismo, com sua ênfase na razão, questionando a autoridade e a tradição, e tendências individualistas, também contribuiu para o descontentamento criollo.
The Enlightenment, with its emphasis on reason, questioning of authority and tradition, and individualistic tendencies, also contributed to criollo discontent.
Ele propôs a criação de uma união de egoístas, que seria uma Federação de individualistas anarquistas na Espanha, mas não teve sucesso.
He proposed the creation of a Union of Egoists , to be a Federation of Individualist Anarchists in Spain, but did not succeed.
A publicidade e a cultura de massas transmitem valores totalmente egoístas, individualistas, baseados no medo e na insatisfação permanente desta era do consumo.
Advertising and mass culture transmit values that are totally selfish, individualistic, based on fear and on the permanent dissatisfaction of this age of consumption.
Apesar de todas as sociedades humanas conterem elementos de individualismo e coletivismo, algumas sociedades são em geral mais coletivistas e algumas mais individualistas.
Though all human societies contain elements of both individualism and collectivism by definition (if not they would become unstable), some societies are on the whole more collectivist and some on the whole more individualist.
A ideia é que uma pessoa que não consegue segurar a espada firmemente necessita confiar mais no grupo para ter proteção reduzindo ações individualistas.
The idea is that a person with a weak sword grip then has to rely more on the group for protection reducing individual action.
No entanto, ele foi influente entre alguns dos individualistas americanos na década de 1840 e 1850, Charles A. Dana e William B. Greene apresentaram as obras de Proudhon aos Estados Unidos.
Nevertheless, he was influential among some of the American individualists in the 1840s and 1850s, Charles A. Dana, and William B. Greene introduced Proudhon's works to the United States.
Alguns anarco individualistas, como Thoreau, não falam de econômia mas simplesmente do direito de separação de cada um do Estado, e prevê a eliminação gradual do Estado através da evolução social.
Some individualist anarchists, such as Thoreau, do not speak of economics but simply the right of disunion from the state, and foresee the gradual elimination of the state through social evolution.
Anarquistas individualistas europeus incluem Max Stirner, Albert Libertad, Shmuel Alexandrov, Anselme Bellegarrigue, Émile Armand, Enrico Arrigoni, Lev Chernyi, John Henry Mackay, Han Ryner, Renzo Novatore, Miguel Giménez Igualada, e atualmente Michel Onfray.
European individualist anarchists include Albert Libertad, Bellegarrigue, Oscar Wilde, Émile Armand, Lev Chernyi, John Henry Mackay, Han Ryner, Adolf Brand, Miguel Gimenez Igualada, Renzo Novatore, and currently Michel Onfray.
O filósofo e poeta individualista Renzo Novatore pertencia à esquerda do movimento de vanguarda do futurismo ao lado de outros anarco individualistas futuristas, como Dante Carnesecchi, Rafanelli Leda, Auro d'Arcola e Governato Giovanni.
alongside the young stirnerist illegalist Bruno FilippiThe individualist philosopher and poet Renzo Novatore belonged to the leftist section of the avant garde movement of Futurism alongside other individualist anarcho futurists such as Dante Carnesecchi, Leda Rafanelli, Auro d'Arcola, and Giovanni Governato.
Na virada do século o individualismo na Espanha ganhou força graças aos esforços de pessoas como Dorado Montero, Ricardo Mella, Federico Urales, Miguel Giménez Igualada e J. Elizalde que traduziria os individualistas franceses e americanos.
Around the start of the 20th century, individualism in Spain gathered force through the efforts of people such as Dorado Montero, Ricardo Mella, Federico Urales, Miguel Gimenez Igualada, Mariano Gallardo, and J. Elizalde who translated French and American individualists.
O Liberalismo econômico é uma ideologia baseada na organização da economia em linhas individualistas, o que significa que o maior número possível de decisões econômicas são tomadas por indivíduos e não por instituições ou organizações coletivas.
Economic liberalism is the ideological belief in organizing the economy on individualist lines, meaning that the greatest possible number of economic decisions are made by individuals and not by collective institutions or organizations.
Ele foi crítico de influências de pensadores individualistas como Nietzsche e Stirner por promover uma associação de egoístas individulistas em vez de promover um individualismo com solidariedade como um meio de garantir igualdade social e harmonia.
He was critical of influential individualist thinkers such as Nietzsche and Stirner for promoting an asocial egoist individualism and instead promoted an individualism with solidarity seen as a way to guarantee social equality and harmony.
Uma crise do desejo, de já se possuir o que se quer desejo como uma expressão da nossa individualidade, nossa escolha, preferências, identidade desejo que se tornou um conceito central como parte do amor moderno e de sociedades individualistas.
A crisis of desire, as in owning the wanting desire as an expression of our individuality, of our free choice, of our preferences, of our identity desire that has become a central concept as part of modern love and individualistic societies.
No final do século XIX no Reino Unido havia anarquistas individualistas como Wordsworth Donisthorpe, Hiam Joseph Levy, Greevz Joseph Fisher, John Badcock, Jr., Albert Tarn, e Henry Seymour que eram próximos ao grupo americano em torno da revista Liberty de Benjamin Tucker.
In the late 19th century in the United Kingdom, there existed individualist anarchists such as Wordsworth Donisthorpe, Joseph Hiam Levy, Joseph Greevz Fisher, John Badcock, Jr., Albert Tarn, and Henry Albert Seymour who were close to the United States group around Benjamin Tucker s magazine Liberty .
Murray Rothbard, aluno de Ludwig von Mises, combinou a economia da escola Austríaca de seu professor das visões absolutistas de direitos naturais com a rejeição ao Estado que ele absorveu estudando os anarquistas individualistas americanos do século dezenove como Lysander Spooner e Benjamin Tucker.
Murray Rothbard, a student of Ludwig von Mises, combined the Austrian school economics of his teacher with the absolutist views of human rights and rejection of the state he had absorbed from studying the individualist American anarchists of the 19th century such as Lysander Spooner and Benjamin Tucker.
Neste contexto, podemos considerar os notórios magnicídios realizados ou tentados por individualistas como Giovanni Passannante, Sante Caserio, Michele Angiolillo, Luigi Luccheni, Gaetano Bresci que assassinou o rei Umberto I. Caserio viveu na França coexistindo ao ilegalismo francês mais tarde assassinou o presidente francês Sadi Carnot.
In this respect we can consider notorious magnicides carried out or attempted by individualists Giovanni Passannante, Sante Caserio, Michele Angiolillo, Luigi Luccheni, Gaetano Bresci who murdered king Umberto I. Caserio lived in France and coexisted within French illegalism and later assassinated French president Sadi Carnot.
Em Liberty, Tucker filtrou e adaptou as teorias de pensadores europeus como Herbert Spencer e Pierre Joseph Proudhon, as teorias econômicas e legais dos individualistas americanos Lysander Spooner, William B. Greene e Josiah Warren, e os escritos de livre pensamento e movimentos de amor livre em oposição a legislação baseada em religião e proibição de comportamento não invasivo.
In Liberty , Tucker both filtered and integrated the theories of such European thinkers as Herbert Spencer and Pierre Joseph Proudhon, the economic and legal theories of the American individualists Lysander Spooner, William B. Greene and Josiah Warren, and the writings of the free thought and free love movements in opposition to religiously based legislation and prohibitions on non invasive behavior.
Em meados dos anos 1950, Rothbard escreveu um artigo sob um pseudônimo, dizendo que nós não somos anarquistas mas também não arquistas Talvez, então, poderíamos nos chamar de um novo nome não arquistas , preocupado em diferenciar se de comunistas e socialistas do ponto de vista econômico de outros anarquistas (incluindo dos anarquistas individualistas do século XIX).
In the mid 1950s Rothbard wrote an article under a pseudonym, saying that we are not anarchists ... but not archists either ... Perhaps, then, we could call ourselves by a new name nonarchist, concerned with differentiating himself from communist and socialistic economic views of other anarchists (including the individualist anarchists of the 19th century).

 

Exibir esta página em português Exibir esta página em português