Translation of "individualmente adaptável" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Adaptável - tradução : Individualmente - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Este é material adaptável.
This is a phase change material.
É desconfortável, mas adaptável.
It's uncomfortable, but it's adaptive.
funciona bem e é adaptável
functions smoothly and is adaptable
Assim cada pessoa escala individualmente.
So each person climbs individually.
Eu encontrei uma solução para esse problema, e é uma solução baseada em ótica adaptável.
I came up with a solution to this problem, and I came up with a solution based on adaptive optics for this.
Cada contrato de opção será reavaliado individualmente .
Every option contract shall be individually revalued .
Hoje quero focar no que podemos fazer individualmente.
Today I want to focus on what we can do as individuals.
Resistir é inútil Individualmente os Borg raramente falam.
Resistance is futile Individual Borg rarely speak.
Apesar de não ser ideal para aviões de passageiros, esta formação é bastante adaptável para uso de bombardeiros.
Although not ideal for passenger aircraft, this shaping is quite adaptable for bomber use.
A ludoterapia poder ser feita individualmente ou em grupo.
The ALF group A model of group therapy with children.
Pombos alimentam se no chão em bandos ou individualmente.
Pigeons feed on the ground in flocks or individually.
A capacidade de lidar com algo que fizemos ou que falhamos em fazer contra quem queremos ser é incrivelmente adaptável.
The ability to hold something we've done or failed to do up against who we want to be is incredibly adaptive.
No Quénia, por exemplo, a cadeia de escolas Bridge International Academies está a utilizar a aprendizagem adaptável em larga escala.
In Kenya, for example, Bridge International Academies is using adaptive learning on a large scale.
Este símbolo lhe permite fazer upload de dados e capacidades do programa em sua mente, lhe fazendo um guerreiro adaptável.
This symbol allows him to upload data and program skills into his mind, making him an adaptable warrior.
Ainda assim, infelizmente, não é possível resumir cada TEDTalk individualmente.
Even then, unfortunately, it's not possible to summarize each TEDTalk individually.
As vidas úteis de tais componentes devem ser avaliadas individualmente .
The lives of such components should be assessed individually .
As vidas úteis de tais componentes devem ser avaliadas individualmente .
The lives of such components should be assessed individually . 11.1 .
Os atletas podem viajar e treinar individualmente nas melhores pistas.
Runners can travel and train individually on the best tracks.
Presidentes e secretários de estado certamente tentarão fazê lo individualmente.
Individual presidents and secretaries of state will certainly try.
E você não os acha muito facilmente para estados australianos individualmente.
And you can't actually find them very easily for individual Australian states.
o que vocês podem fazer? Podem ser individualmente neutros em carbono.
What can you do? You can personally get carbon neutral.
As secções seguintes analisam cada uma destas áreas de política individualmente .
The following sections will look at each of these policy areas in turn .
Cada equipe joga com oito pedras de mesma cor identificadas individualmente.
An end is complete when all eight rocks from each team have been delivered, a total of sixteen stones.
Bangalter e Homem Christo foram individualmente condecorados na classe Chevalier (cavaleiro).
Bangalter and de Homem Christo were individually awarded the rank of Chevalier (knight).
E pudemos marca las individualmente, para que pudéssemos saber qual é qual.
And we can mark them individually so we know which ant is which.
A desagregação compreende a Dinamarca , a Suécia e o Reino Unido , individualmente
The breakdown comprises Denmark , Sweden and the United Kingdom individually
Os participantes emissores devem designar individualmente as ordens de pagamento como sendo
Instructing participants shall designate every payment order as one of the following
O enquadramento comum é aplicado individualmente aos dois Estados Membros em questão .
The common framework is applied individually to the two Member States under review .
Então eu dizia Tudo bem, por que vocês não trabalham com eles individualmente?
Now, I would say, Well, why don't you just work with them one on one?
Os actos jurídicos dirigidos individualmente a terceiros são emitidos na língua do destinatário .
Legal acts addressed to individual third parties are issued in the language of the addressee .
A lista parcial seguinte contém diversas cores, individualmente associadas a seus devidos artigos.
The following list shows a compact version of the colors in the List of colors , , and articles.
Apenas dois dos Nazgûl são nomeados ou identificados individualmente nas obras de Tolkien.
Only two of the Nazgûl are named or identified individually in Tolkien's works.
A Knewton, uma plataforma de aprendizagem adaptável que personaliza cursos digitais utilizando a análise preditiva, é outra empresa na vanguarda da revolução de dados.
Knewton, an adaptive learning platform that personalizes digital courses using predictive analytics, is another company at the forefront of the data revolution.
Deve ser simples, acessível, adaptável e expansível e deve trabalhar em todas as fases de distribuição, seja na alfândega, nos hospitais ou nas povoações remotas.
It must be simple, affordable, adaptable, and scalable and it must work at all stages of distribution, whether at customs, in hospitals, or in remote villages.
Para pode rem integrar o ECAF , estas entidades têm ser individualmente aprovadas pelo Eurosistema .
These entities have to be individually accepted by the Eurosystem before becoming part of the ECAF .'
Por exemplo, aqui está uma perna a parte transparente é dura, a parte branca é adaptável, e você não precisa de nenhum eixo ou coisa parecida.
For example, here's a leg the clear part is stiff, the white part is compliant, and you don't need any axles there or anything.
A solidez do sistema rotativo significa que este é adaptável a futuros alargamentos da área do euro , até ao número máximo de Estados Membros actualmente previsto .
The rotation system is robust in the sense that it is able to accommodate any euro area enlargements up to the currently envisaged maximum number of Member States .
Capablanca também escreveu que Lasker era tão adaptável que não tinha um estilo definido, e que podia ser tanto um teimoso defensor quanto um eficiente atacante.
Capablanca also wrote that Lasker was so adaptable that he played in no definite style, and that he was both a tenacious defender and a very efficient finisher of his own attacks.
É o trabalho do projetor de lentes equilibrar estas aberrações e produzir um design que seja adaptável para uso fotográfico e possivelmente para produção em massa.
It is the job of the lens designer to balance these out and produce a design that is suitable for photographic use and possibly mass production.
Sentávamos em filas de carteiras como essa, e fazíamos a maior parte dos trabalhos individualmente.
We sat in rows of desks like this, and we did most of our work pretty autonomously.
e , fora da UE , os Estados Unidos , o Japão , a Suíça e o Canadá , individualmente
and , outside the European Union , the United States , Japan , Switzerland and Canada individually
essas indicações deverão especificar individualmente os instrumentos referidos no número 9 do artigo 154.º
those disclosures shall each specify instruments subject to Article 154 ( 9 )
Muitas das mais importantes estrelas também receberam nomes individualmente, principalmente com designações árabes ou latinas.
Many of the more prominent individual stars were also given names, particularly with Arabic or Latin designations.
Merchandising Todas as dez temporadas foram lançadas em DVD individualmente e como um box set.
Merchandise All ten seasons have been released on DVD individually and as a box set.
Daniel é a primeira figura bíblica que se refere aos anjos individualmente, por seus nomes.
Daniel is the first biblical figure to refer to individual angels by name.

 

Pesquisas relacionadas : Facilmente Adaptável - Solução Adaptável - Controlador Adaptável - Projeto Adaptável - Flexível Adaptável - Rapidamente Adaptável - Abordagem Adaptável - Mais Adaptável - Software Adaptável - é Adaptável - Altamente Adaptável - Mais Adaptável