Translation of "individualmente significativos" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Individualmente - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Assim cada pessoa escala individualmente. | So each person climbs individually. |
| Problemas significativos permaneceram. | Significant problems remained. |
| significativos durante 2001 . | significant increases during 2001 . |
| Valores não significativos | Quantities not significant |
| Pense em lugares significativos. | Think about meaningful places. |
| Cada contrato de opção será reavaliado individualmente . | Every option contract shall be individually revalued . |
| Não estamos usando medidores significativos. | We're not asking meaningful metrics. |
| Reduza para três algarismos significativos. | Round to three significant figures. |
| Hoje quero focar no que podemos fazer individualmente. | Today I want to focus on what we can do as individuals. |
| Resistir é inútil Individualmente os Borg raramente falam. | Resistance is futile Individual Borg rarely speak. |
| Periodicidade 2 semanas Série começa em Julho de 1993 Valores não significativos Valores não significativos 4 semanas | Frequency 2 weeks Series starts in July 1993 Quantities not significant Quantities not significant 4 weeks Monthly |
| Exemplos em 641 o número tem três números significativos em 38,984 o número tem cinco algarismos significativos. | For multiplication and division, the result should have as many significant figures as the measured number with the smallest number of significant figures. |
| Exemplo 800 pode ter um algarismo significativo (8), dois algarismos significativos (80) ou três algarismos significativos (800). | For example, log10(3.000 104) log10(104) log10(3.000) 4 0.47712125472, should be rounded to 4.4771. |
| A ludoterapia poder ser feita individualmente ou em grupo. | The ALF group A model of group therapy with children. |
| Pombos alimentam se no chão em bandos ou individualmente. | Pigeons feed on the ground in flocks or individually. |
| Esta mudança foi necessária , uma vez que a existência de desfasamentos significativos na transmissão da política monetária implicava que as decisões tomadas em cada país individualmente considerado influenciavam cada vez mais as condições para a estabilidade de preços na Terceira Fase da UEM . | This was necessary since the existence of significant lags in the transmission of monetary policy implied that decisions taken at the individual country level increasingly influenced the conditions for price stability in Stage Three of EMU . |
| apresentar desagregações complementares de lançamentos isolados significativos | provide further breakdown of significant individual entries |
| A doença também tem impactos econômicos significativos. | The disease also has significant economic impacts. |
| Dialetos historicamente significativos LISP 1 Primeira Implementação. | Historically significant dialects LISP 1 First implementation. |
| Ainda assim, infelizmente, não é possível resumir cada TEDTalk individualmente. | Even then, unfortunately, it's not possible to summarize each TEDTalk individually. |
| As vidas úteis de tais componentes devem ser avaliadas individualmente . | The lives of such components should be assessed individually . |
| As vidas úteis de tais componentes devem ser avaliadas individualmente . | The lives of such components should be assessed individually . 11.1 . |
| Os atletas podem viajar e treinar individualmente nas melhores pistas. | Runners can travel and train individually on the best tracks. |
| Presidentes e secretários de estado certamente tentarão fazê lo individualmente. | Individual presidents and secretaries of state will certainly try. |
| Cada uma dessas actividades exigirá recursos adicionais significativos . | Each of these activities will require significant new resource . |
| Hipóteses de trabalho e observações Valores não significativos . | Working assumption and comments Series starts in January 1993 |
| Não foram identificados obstáculos jurídicos significativos ao T2T . | No major legal obstacles to the T2S initiative were identified . |
| E você não os acha muito facilmente para estados australianos individualmente. | And you can't actually find them very easily for individual Australian states. |
| o que vocês podem fazer? Podem ser individualmente neutros em carbono. | What can you do? You can personally get carbon neutral. |
| As secções seguintes analisam cada uma destas áreas de política individualmente . | The following sections will look at each of these policy areas in turn . |
| Cada equipe joga com oito pedras de mesma cor identificadas individualmente. | An end is complete when all eight rocks from each team have been delivered, a total of sixteen stones. |
| Bangalter e Homem Christo foram individualmente condecorados na classe Chevalier (cavaleiro). | Bangalter and de Homem Christo were individually awarded the rank of Chevalier (knight). |
| Na primeira metade do ano , observaram se aumentos significativos . | This |
| Os benefícios significativos da moeda única são os seguintes | The striking benefits of the single currency are |
| Nada disto significa que não enfrentaremos ainda obstáculos significativos. | None of this means that we will not still face significant obstacles. |
| Existem conflitos significativos em relação a quais países competiram. | There are significant conflicts with regard to which nations competed. |
| Os algarismos de 1 a 9 são sempre significativos. | The same strategy applied to 1.35 would instead round up to 1.4. |
| E pudemos marca las individualmente, para que pudéssemos saber qual é qual. | And we can mark them individually so we know which ant is which. |
| A desagregação compreende a Dinamarca , a Suécia e o Reino Unido , individualmente | The breakdown comprises Denmark , Sweden and the United Kingdom individually |
| Os participantes emissores devem designar individualmente as ordens de pagamento como sendo | Instructing participants shall designate every payment order as one of the following |
| O enquadramento comum é aplicado individualmente aos dois Estados Membros em questão . | The common framework is applied individually to the two Member States under review . |
| Então eu dizia Tudo bem, por que vocês não trabalham com eles individualmente? | Now, I would say, Well, why don't you just work with them one on one? |
| Os actos jurídicos dirigidos individualmente a terceiros são emitidos na língua do destinatário . | Legal acts addressed to individual third parties are issued in the language of the addressee . |
| A lista parcial seguinte contém diversas cores, individualmente associadas a seus devidos artigos. | The following list shows a compact version of the colors in the List of colors , , and articles. |
| Apenas dois dos Nazgûl são nomeados ou identificados individualmente nas obras de Tolkien. | Only two of the Nazgûl are named or identified individually in Tolkien's works. |
Pesquisas relacionadas : Danos Significativos - Resultados Significativos - Ganhos Significativos - Individualmente Adaptado - Danos Significativos - Dados Significativos - Embalados Individualmente - Recursos Significativos - Itens Significativos - Agindo Individualmente - Agir Individualmente - Decidir Individualmente - Dados Significativos
