Translation of "individuo" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Este individuo tem uma pequena desvantagem porque perde a primeira ronda. | That individual is at a slight disadvantage because of the loss on the first turn. |
| Por exemplo, considere se uma população onde todos desertam sempre, excepto um único individuo que continua a estratégia Tit for Tat . | For example, consider a population where everyone defects every time, except for a single individual following the tit for tat strategy. |
| 35,3 de todos os domicílios são constituidos de um só individuo, e 11.6 têm alguém vivendo sozinho com 65 anos de idade ou mais. | 35.3 of all households were made up of individuals and 11.6 had someone living alone who was 65 years of age or older. |
| Em uma aparente mensagem aos militares que boicotaram o evento, o Ministro Jobim fez um comentário que foi repercutido por blogueiros de todas as partes Não haverá individuo que possa reagir , e caso o faça, terá resposta . | In an apparent message to military officers that boycotted the event, Minister Jobim made a comment that has been echoed by bloggers everywhere There is not a single individual who can challenge , and if there are, they will be answered . |
| E às vezes somente se interessando no individuo, nos empreendedores que você encontrar, nos homens de negócios que encontrar, pode fazer uma grande diferença, especialmente na África, porque normalmente um indivíduo na África leva muitas pessoas em suas costas. | And sometimes just taking an interest in the individual, in the fellows you've met, and the businesspeople you've met, it can make a huge difference, especially in Africa, because usually the individual in Africa carries a lot of people behind them. |
| Ao invés disso, que todos os homens são iguais no que diz respeito aos seus direitos, e que toda pessoa deve ser tratada como um individuo, e não julgada de antemão pelas estatísticas de grupos específicos aos quais ela pode pertencer. | Rather, that all men are equal in terms of their rights, and that every person ought to be treated as an individual, and not prejudged by the statistics of particular groups that they may belong to. |
| Assim, o prémio é saber que a mensagem foi passada com sucesso e que ficará em uma ou mais mentes. É perceber que a inquietude que outrora estava contida num individuo sai, ocupa e muda algo naqueles que a viram materializar se, que a viveram e que se apropriaram dessa inquietude. | Thus, the reward is knowing that the message was received, that it will remain in one or several minds, and that somehow a restlessness, which, for a time, was kept by an individual, leaves, occupies and changes those who have seen it materialize, have lived it and have appropriated it. |
| A Tale of a Tub de Swift proclama sua analise cética das afirmações do mundo moderno, e em seus últimos trabalhos de prosa, tais como a Guerra com Patridge o astrólogo, e o maior de todas as suas zombarias do orgulho em Gulliver's Travels deixa unicamente o individuo em medo constante e completa humilhação. | Swift's A Tale of a Tub announced his skeptical analysis of the claims of the modern world, and his later prose works, such as his war with Patridge the astrologer, and most of all his attacks on pride in Gulliver's Travels , only left safe the individual who was in constant fear and humility. |
| Liberdade de expressão, privacidade do individuo e respeito aos direitos humanos Governança democrática, multilateral e aberta Universalidade que assegura o desenvolvimento social e humano e a construção de sociedades inclusivas e não discriminatórias Diversidade cultural, sem imposição de crenças, costumes e valores e neutralidade da rede, ao respeitar apenas critérios técnicos e éticos, tornando inadmissível restrição por motivos políticos, comerciais e religiosos. | Freedom of expression, privacy of the individual, and respect for human rights Open, multilateral and democratic governance Universality that ensures the social and human development and the construction of inclusive and non discriminatory societies Cultural diversity, without the imposition of beliefs, customs and values and neutrality of the network, guided only by technical and ethical criteria, rendering it inadmissible to restrict it for political, commercial, or religious purposes. |
