Translation of "inelegível" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Inelegível - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Aureliano era inelegível também para a vice presidência pois não era permitida, na época, a reeleição. | Aureliano was also ineligible for vice president because at the time, re election was not allowed. |
| Domínio público O domínio público é uma gama de trabalhos criativos cujos direitos autorais expiraram, ou nunca foi estabelecido bem como ideias e fatos que são inelegível de direito autoral. | Finally it creates a perceived barrier between authors by limiting derivative works, such as mashups and collaborative content Public domain The public domain is a range of creative works whose copyright has expired, or was never established as well as ideas and facts which are ineligible for copyright. |
| E seja como for que definimos ateísmo, é certamente um tipo de crença acadêmica que uma pessoa tem o direito de ter sem ser desprezado como pouco patriota, inelegível não cidadão. | And however we define atheism, it's surely the kind of academic belief that a person is entitled to hold without being vilified as an unpatriotic, unelectable non citizen. |
| Depois de um primeiro encontro terminou 0 0, a Udinese perdeu um replay 2 1 mas foram premiados com a vitória como Vicenza em campo um jogador inelegível, uma Horwart húngaro chamado. | After a first encounter finished 0 0, Udinese lost a replay 2 1 but were awarded the win as Vicenza fielded an ineligible player, a Hungarian called Horwart. |
| Não obstante às afirmações anteriores que o SCO era dono por direito de 1 milhão de linhas de código, ele especificou 326 linhas de código, a maioria das quais era inelegível para direitos autorais. | Despite previous claims that SCO was the rightful owner of 1 million lines of code, they specified 326 lines of code, most of which were uncopyrightable. |
| Emily Bonderer Cruz começou seu blog em 2010, quando se mudou para o México porque seu marido era inelegível para requerer status de legalidade nos Estados Unidos até 2020 , como ela explica em seu perfil. | Emily Bonderer Cruz started her blog back in 2010, when she moved to Mexico because her husband is ineligible to apply for legal status in the United States until 2020, as she explains in her profile. |
| Aureliano Chaves não podia se candidatar a presidente pelo PMDB, mesmo tendo sido eleito vice presidente da república pelo ARENA, em 1978, pois assumira a presidência da república várias vezes como substituto de João Figueiredo, tornando se inelegível para a presidência. | Aureliano Chaves could not be a candidate for president through the PMDB, even though he had been elected vice president through the ARENA in 1978, since he had been the President as a substitute for João Figueiredo, becoming therefore, ineligible for president. |
Pesquisas relacionadas : Inelegível Considerado - Inelegível Declarado - Para Inelegível - Tornar Inelegível - Pessoa Inelegível
