Translation of "inesquecível" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Inesquecível - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

É inesquecível.
It's unforgettable.
Tom é inesquecível.
Tom is unforgettable.
Você é inesquecível.
You're unforgettable.
Tu és inesquecível.
You're unforgettable.
O último buraco, inesquecível
An unforgettable final hole
Foi uma experiência inesquecível.
It was an unforgettable experience.
Beijá la foi um instante mágico e inesquecível.
Kissing her was a magical, unforgettable moment.
Sua bondade para com outra pessoa é inesquecível.
Your kindness against another person is unforgettable.
Então o que aprendi com esta intensa e inesquecível experiência?
So what did I learn from this intense and unforgettable experience?
A inesquecível excursão à montanha tcheca de seis mil metros
An unforgettable trip to the Czech Six thousander
Passem um dia inesquecível no centro Babylon na cidade de Liberec.
Experience an unforgettable day in the Babylon Centre in Liberec.
Sandra Parra, do gabinete do governador de Valle del Cauca, falou dessa experiência inesquecível
Sandra Parra from the office of the governor of Valle del Cauca recounted the unforgettable experience
Suba à torre pequena que fica no cume dos terraços de cascata e ganhe de presente uma vista inesquecível.
Climb the small tower at the top of the cascading terraces and reward yourself with a view you won t forget for a long time.
Educação formal Aos 15 anos, Smith matriculou se na Universidade de Glasgow, onde estudou Filosofia moral com o inesquecível Francis Hutcheson.
Formal education Smith entered the University of Glasgow when he was fourteen and studied moral philosophy under Francis Hutcheson.
A cultura islâmica tem nos presenteado com abóbadas majestosas e agulhas altíssimas poesia atemporal e música inesquecível caligrafia elegante e lugares de contemplativa serenidade.
Islamic culture has given us majestic arches and soaring spires timeless poetry and cherished music elegant calligraphy and places of peaceful contemplation.
O Fotógrafo Rick Smolan conta a inesquecível história sobre uma jovem garota amereurasiática, uma fotografia fatídica e uma saga de adoção com uma virada surpreendente.
Photographer Rick Smolan tells the unforgettable story of a young Amerasian girl, a fateful photograph, and an adoption saga with a twist.
O apoio amigo, a confiança tranquila e a hospitalidade fraterna mostrados pelos nossos anfitriões havaianos e militares está começando fez a experiência agradável e inesquecível.
The friendly support, the quiet confidence, congenial hospitality shown by our Hawaiian and military hosts this is starting made the experience enjoyable and unforgettable.
Então você não pode evitar que eles façam UAU você não pode evitar tornar aquele momento inesquecível você não pode evitar tornar isto uma experiência.
Then you can't help but make them go wow you can't help but turn it into a memorable event you can't help but turn it into an experience.
Os concertos têm lugar no pátio do palácio que conta com uma acústica excelente, no meio de diferentes arcadas de muros de esgrafite e apresentam uma impressão inesquecível.
Concerts held, among other locations, in the chateau courtyard with its superb acoustics, in the middle of enchanting arcades of sgrafitto decorated walls, are an unforgettable experience.
Usufrua da oferta ampla do centro de relaxamento massagens, banhos de sal, turfa ou de mel e leite, tratamentos variados e goze da atmosfera inesquecível desta residência nobre.
Enjoy a wide range of relaxing and regenerative treatments from the wellness centre massages, body wraps, salt, peat or honey milk baths, and more and luxuriate in the unforgettable atmosphere of this aristocratic residence.
Jay Harish Shah, um passageiro indiano que teve uma experiência inesquecível de tão ruim viajando pela Air France e não parou no preenchimento do formulário de reclamação da companhia aérea.
Jay Harish Shah, an Indian passenger who travelled on Air France and had an unforgettable experience, did not stop at filing complaint with the airlines.
Mas a experiência realmente inesquecível será se sentar nas ruinas das fortificacções por em cima do rio Vltava e observar o mágico sol se pôr sobre a silhueta do Castelo de Praga do outro lado.
Another real experience for you will be sitting on the local battlements over the River Vltava, from where you can watch a magical sunset over the silhouette of Prague Castle opposite.
Daí ele basicamente arranjou, ou quebrou a suspeita de descrédito, pois o que ele fotografou era a coisa de verdade, um submarino Mir desceu, ou melhor dois submarinos Mir desceram até os restos do naufrágio, e ele criou esta tomada inesquecível.
So he basically set up, or basically shattered the suspension of disbelief, because what he photographed was the real thing, a Mir sub going down, or actually two Mir subs going down to the real wreck, and he created this very haunting footage.
era um exemplo de como os fãs da franquia eram capazes até de usar um glitch de potencial destrutivo para evoluir seus Pokémon rapidamente , posteriormente chamando o glitch de inesquecível , e que ajudou a empurrar os jogos originais ao super estrelato dos games .
IGN stated in a related article, It really says something about Pokémon fans that they took what is a potentially game ruining glitch and used it as a shortcut to level up their Pokémon, and later called it an unforgettable glitch that helped push the original games to gaming super stardom .
Mas aquilo pelo qual vocês se emocionam ou o que vocês estão olhando, tem os mesmos sentimentos, a mesma qualidade inesquecível, que a tomada de Jim, e achei tão fascinante que nosso cérebro meio que, uma vez acreditando que algo é real, transferimos tudo que sentimos sobre isso, temos essa qualidade, e é totalmente artificial.
And so, but what you're emoting to, or what you're looking at, had the same feeling, the same haunting quality, that Jim's footage had, so I found it so fascinating that our brains sort of, once you believe something's real, you transfer everything that you feel about it, this quality you have, and it's totally artificial.

 

Pesquisas relacionadas : Experiência Inesquecível - Momento Inesquecível - Estadia Inesquecível - Dia Inesquecível - Mais Inesquecível - Noite Inesquecível - Evento Inesquecível - Aventura Inesquecível - Uma Experiência Inesquecível - Esta Experiência Inesquecível