Translation of "infantaria inimiga" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Infantaria - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Escolta consiste na protecção de outras unidades contra emboscadas, particularmente da Infantaria inimiga. | Therefore, they need the protection of the infantry, particularly when on the move. |
| Sua principal função no campo de batalha era conter as tropas inimigas até que a cavalaria chegar e para bloquear a infantaria inimiga de atacar os cavaleiros. | Their function in battle was to contain the enemy troops until the cavalry arrived and to block the enemy infantry from charging the knights. |
| A intimidação é inimiga da realização. | Self consciousness is the enemy of accomplishment. |
| A pressa é inimiga da perfeição. | Haste makes waste. |
| A Spodoptera frugiperda é uma inimiga poderosa. | Spodoptera frugiperda is a formidable foe. |
| Infantaria desenhado para carregar unidades de infantaria, pode também montar metralhadoras. | Infantry designed to carry infantry units, may also mount machine guns. |
| Divisão de Infantaria. | External links |
| A politica não é uma inimiga da arquitetura. | The political is not an enemy of architecture. |
| Primeiro, eles são infantaria. | One, they're infantry. |
| A religião é a pior inimiga de si mesma. | Religion is its own worst enemy. |
| Só uma pessoa ignorante pode ser inimiga do saber. | Knowledge has no enemy except an ignorant person. |
| Nós fomos ensinados que a autoridade é a inimiga da liberdade. | We've been taught that authority is the enemy of freedom. |
| Alguns exércitos aliaram a mobilidade da infantaria com a proteção da cavalaria, criando divisões de infantaria motorizada altamente poderosas. | Mobility The mobility of a tank is described by its battlefield or tactical mobility, its operational mobility, and its strategic mobility. |
| Constantino então ordenou que sua infantaria avançasse sobre a infantaria de Magêncio, massacrando a conforme os soldados tentavam fugir. | Constantine then commanded his foot soldiers to advance against the surviving Maxentian infantry, cutting them down as they fled. |
| Então, uma ou duas irão avançar e tentar derrotar a força inimiga. | Then one or both would advance and attempt to defeat the enemy force. |
| Kitana tem um clone mal chamada Mileena, que é sua arqui inimiga. | Eventually, the sisters clash and Kitana emerges victorious, killing Mileena. |
| O exército inglês consistia inteiramente de infantaria. | The English army consisted entirely of infantry. |
| Então estamos falando que a escalabilidade não deveria se tornar inimiga da sustentabilidade. | So what we're saying is that scalability should not become an enemy of sustainability. |
| A base inimiga consiste em três diferentes construções, com vários andares cada uma. | The enemy base consists of three different buildings, with multiple floors (including basement levels) within them. |
| Patrulha é a missão mais comum da Infantaria. | Patrol is the most common infantry mission. |
| As correcções dos maiores meios de comunicação social elitistas são rejeitadas como propaganda inimiga. | Corrections from the elitist mainstream media are dismissed as enemy propaganda. |
| Em primeiro lugar, continuou a ser a escolha primária para confrontar a cavalaria inimiga. | First and foremost they remained the primary choice for confronting enemy cavalry. |
| Temendo uma invasão francesa em Hanôver, Jorge aliou se à Prússia, inimiga da Áustria. | Fearing a French invasion of Hanover, George aligned himself with Prussia, the enemy of Austria. |
| A Rússia e a França aliaram se com a sua antiga inimiga, a Áustria. | Russia and France allied with their former enemy Austria. |
| No confronto de 28 de março ele liderou um ataque contra uma casamata inimiga. | In the engagement on 28 March, he led a charge on an enemy bunker. |
| O que os franceses pretendiam era, em primeiro lugar, fazer parar a perseguição inimiga. | This is exactly the place where most of the fights between the French and Austrian armies took place. |
| A infantaria também podia usar dardos e lanças longas. | The infantry could also use javelins and long spears. |
| A infantaria inglesa não estava recuando, como Ney imaginava. | Ney was on the verge of breaking the Allied centre. |
| Um veículo de combate de infantaria (VCI) é um tipo de veículo blindado utilizado para carregar soldados de infantaria e dar fogo de apoio. | An infantry fighting vehicle (IFV), or mechanized infantry combat vehicle (MICV), is a type of armoured fighting vehicle used to carry infantry into battle and provide direct fire support. |
| Mas a liberdade de escolha mudar e rever sua opinião é inimiga da felicidade sintética. | But freedom to choose to change and make up your mind is the enemy of synthetic happiness. |
| Perseguição é a função que a Infantaria assume muitas vezes. | Pursuit is a role that the infantry often assumes. |
| Infelizmente, ele é seguido por Morgana Le Fay, uma inimiga que anseia pelos segredos de Merlin. | Unfortunately, he is followed by the long lived Morgaine le Fey, who lusts for Merlin's secrets. |
| Omaha, a praia mais fortemente defendida, foi designado para a 1ª Divisão de Infantaria dos Estados Unidos, em conjunto com as tropas da 29º Divisão de Infantaria. | Omaha, the most heavily defended beach, was assigned to the 1st Infantry Division, supplemented by troops from the 29th Infantry Division. |
| Depois das tentativas frustradas por parte da inexperiente 90ª Divisão de Infantaria dos Estados Unidos, o general J. Lawton Collins designou a 9ª Divisão de Infantaria para a tarefa. | After failed attempts by the inexperienced 90th Infantry Division, General J. Lawton Collins assigned the 9th Infantry Division to the task. |
| Sáa abandonou seu avanço antes de encontrar a força inimiga e fugiu para o norte do rio Negro. | Sáa abandoned his advance before encountering the enemy force, and fled north of the Río Negro. |
| A Batalha do Neva de 1240 salvou a Rússia de uma invasão inimiga em larga escala pelo norte. | The Neva battle of 1240 saved Rus' from a full scale invasion from the North. |
| A infantaria começou a chegar nas praias em torno das 06 30. | Infantry began arriving on the beaches at around 06 30. |
| A infantaria era organizada em forma de xadrez, com as tropas intercaladas. | These individuals would have had the most to lose should the state have fallen. |
| Os besteiros também eram importantes em contra ataques para proteger a infantaria. | Crossbowmen were also valuable in counterattacks to protect their infantry. |
| Esta unidade foi organizada com várias subunidades do antigo Regimento de Infantaria. | This unit was organized with several subunits of the former Infantry Regiment. |
| A infantaria, abandonada à sua sorte, foi cercada e cortada em pedaços. | In the second account, Ammianus states the Roman infantry was abandoned, surrounded and cut to pieces. |
| Isso é o que na infantaria, nos acostumamos a chamar de pico militar. | This is what in the infantry we used to call the military crest. |
| Ataque à Brigada de Infantaria do estado Lara no dia 12 de fevereiro | The State Infantry Brigade in Lara attacked on February 12 by...http t.co BAC4vGyf9T |
| Manobra estas operações consumem a maioria do tempo de uma unidade de Infantaria. | Maneuver operations consume much of an infantry unit's time. |
| Batalhão de Infantaria Especial do Galeão (BINFAE GL), encarregado da guarnição do Galeão. | Additionally, the Batalhão de Infantaria de Aeronáutica Especial do Galeão (BINFAE GL), an Infantry Battalion of the Brazilian Air Force that guards the Base, is also based at Galeão Air Force Base. |
Pesquisas relacionadas : Base Inimiga - Nação Inimiga - Ação Inimiga - Infantaria Mecanizada - Infantaria Naval - Infantaria Leve - Aerotransportado Infantaria - Soldado De Infantaria - Companhia De Infantaria - Soldado De Infantaria - Infantaria De Combate - Regimento De Infantaria - Oficial De Infantaria
