Translation of "infelizmente para" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Sem tempo, infelizmente para mencionar mais. | No time, unfortunately, to mention those. |
| Infelizmente. | Alas. |
| Infelizmente! | Unfortunately! |
| Infelizmente para a Peugeot, a estratégia não funcionou. | Unfortunately for Peugeot, this strategy did not work. |
| Infelizmente, não. | I'm afraid not. |
| E assim, infelizmente, são as vacas usadas para carne. | And those unfortunately are cows that are used for meat. |
| Infelizmente, essas mudanças fizeram pouco para auxiliar a economia. | However, these changes did little to help either economy. |
| Infelizmente, se tornou obsoleto porque foi desenhado para plataforma Atari. | Unfortunately, it has become obsolete because it was designed for Atari platform. |
| Infelizmente, vou ter que pedir para você se retirar agora. | I'm afraid I'm going to have to ask you to leave now. |
| Infelizmente para Hibiki, a vida escolar não é tão tranquila. | Unfortunately for Hibiki, however, life as a gym teacher at this school does not go completely smoothly. |
| Infelizmente não sabemos. | And, sadly, we don't know. |
| Pois é, infelizmente. | So, that's unfortunate. |
| É verdade, infelizmente. | It is unfortunately true. |
| Infelizmente é verdade. | It is unfortunately true. |
| Infelizmente, não vou. | Unfortunately I will not go. |
| Infelizmente, não posso. | I'm afraid I can't. |
| É verdade, infelizmente. | Unfortunately, it's true. |
| Infelizmente, é verdade. | Unfortunately, that is true. |
| Agora, infelizmente para Celine, nosso encontro não terminou em meu escritório. | Now, fortunately for Celine, our meeting did not end in my office. |
| Infelizmente, seria extremamente caro. | Unfortunately, it would be extremely expensive. |
| Infelizmente, sempre haverão guerras. | And there, sadly, will always be wars. |
| Infelizmente ela não está. | Unfortunately, she is absent. |
| Infelizmente, agora não dá. | I'm afraid I can't right now. |
| Infelizmente, ela não veio. | Unfortunately, she didn't come. |
| Infelizmente, hoje está chovendo. | Unfortunately, it's raining today. |
| Infelizmente, Nancy tinha razão. | Unfortunately, Nancy was right. |
| Infelizmente, eu me atrasei. | Alas, I was late. |
| Infelizmente, isso é verdade. | Unfortunately, that is true. |
| Infelizmente, ele está certo. | I'm afraid that he is right. |
| Para isso, infelizmente, quatro metros de envergadura de asas não é suficiente. | For that, unfortunately, four meters wingspan is not enough. |
| Infelizmente para ele, ele caiu em um pântano e não conseguiu sair. | Unfortunately for him, he fell into a swamp and couldn't get out. |
| Infelizmente, a resposta chega tarde demais para mudar o curso da história. | Unfortunately, her answer comes too late to change the course of history. |
| Infelizmente, ela começa, sendo arrastada para uma luta mística para as vidas de suas colegas. | Unfortunately, she gets inadvertently drawn into a mystical fight involving the Medusa Mask and has to battle for the lives of her classmates. |
| Infelizmente, ela é metaforicamente verdadeira. | Sadly, it's metaphorically true. |
| Infelizmente, este não será diferente. | Sadly, this one will be no different. |
| Temos ótimos exemplos disso, infelizmente. | We have great examples of that, unfortunately. |
| Infelizmente, acontece todo o tempo. | Unfortunately, it happens all the time. |
| Infelizmente, a resposta é sim. | Unfortunately, the answer is yes. |
| Infelizmente, parece haver exceções idiossincráticas. | Unfortunately, there appear to be idiosyncratic exceptions. |
| Infelizmente, o aparelho foi desmontado. | Sadly, this device has been dismantled. |
| Os idosos, infelizmente, nós morreremos. | The old, sadly, we will die. |
| Oleg, infelizmente você está errado. | Oleg, you are wrong, unfortunately. |
| Infelizmente aquele rumor é verdadeiro. | Unfortunately, that rumor is true. |
| Infelizmente, estou sem nenhum dinheiro. | Unfortunately, I don't have any money with me now. |
| Infelizmente, a loja estava fechada. | Unfortunately the store was closed. |
Pesquisas relacionadas : Infelizmente - Infelizmente Para Ele - Infelizmente Para Você - Infelizmente, Porém - é, Infelizmente, - Infelizmente, Atualmente - Infelizmente Falta - Que, Infelizmente, - Infelizmente, é - São, Infelizmente,