Translation of "inflamação do miocárdio" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Inflamação - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Efeitos adversos Miosite inflamação do músculo.
See also Statin Hypertriglyceridemia References
Morreu em 14 de Dezembro de 1989 por enfarte do miocárdio.
In the PC games, S.T.A.L.K.E.R.
A constipação é normalmente definida como inflamação nasal com diferentes graus de inflamação da garganta.
The common cold is frequently defined as nasal inflammation with varying amount of throat inflammation.
Qual é a reação a um infarte agudo do miocárdio, um ataque cardíaco, hoje?
What is the response to acute myocardial infarction, a heart attack, today?
Uretrite significa inflamação da uretra.
Urethritis is inflammation of the urethra.
Essas incluem inflamação, lesões e aumento do peso dos rins.
These include kidney inflammation and lesions and increased kidney weight.
Efeitos úteis Diminuição da inflamação nessas doenças.
External links Drugs.com RxList References
inflamação do cérebro tecido também pode obstruir o fluxo normal do CSF em torno do cérebro (hidrocefalia).
The inflammation of the brain tissue may also obstruct the normal flow of CSF around the brain (hydrocephalus).
As ocorrências de infecções bacterianas e de celulite (inflamação profunda do tecido) são prováveis nestes locais.
Bacterial infections and cellulitis (deep tissue inflammation) are other common complications of HS.
Você não tem as pústulas ou o vermelhão e a inflamação.
You don't have the pustules or the redness and inflammation.
Enquanto houver inflamação ativa o processo de cicatrização não se completa.
In the process, the first layer is a provisional matrix and is not scar.
A é uma inflamação do pâncreas de longa duração que altera sua estrutura normal e suas funções.
Chronic pancreatitis is a long standing inflammation of the pancreas that alters the organ's normal structure and functions.
Podem também ocorrer complicações fora do aparelho digestivo, entre as quais anemia, rash cutâneo, artrite, inflamação do olho e fadiga.
Other complications may occur outside the gastrointestinal tract and include anemia, skin rashes, arthritis, inflammation of the eye, and tiredness.
Para reduzir a inflamação e dor ele usa Pro Mark drumsticks especialmente desenhadas.
As a means to reduce inflammation and pain, he began to use specially designed Pro Mark drumsticks.
Os fármacos anti inflamatórios são regularmente usados para controlar os efeitos da inflamação.
Anti inflammatory drugs are often used to control the effects of inflammation.
Em algumas situações, corticoides podem ser usados para prevenir complicações da inflamação hiperativa.
Corticosteroids can also be used to prevent complications from excessive inflammation.
Muitos destes genes estão relacionados com o sistema imunitário ou atuam na inflamação.
Many of these genes are related to the immune system or modulating inflammation.
A inflamação (do Latim inflammatio , atear fogo) ou processo inflamatório é uma reação do organismo a uma infecção ou lesão dos tecidos.
Inflammation (Latin, inflammatio ) is part of the complex biological response of vascular tissues to harmful stimuli, such as pathogens, damaged cells, or irritants.
Em janeiro de 1944, Speer teve uma inflamação no seu joelho esquerdo, e ficou fora do comando por três meses.
In January 1944, Speer fell ill with complications from an inflamed knee, and was away from the office for three months.
E ela viu que se não houver inflamação então a cintilografia aparecerá uniformemente cinza.
And she saw that if there is no inflammation then the scan is a uniform gray.
LARINGITE É a inflamação da laringe que pode ser causada por vírus, bactérias ou fungos.
The hyoid bone is not part of the larynx, though the larynx is suspended from the hyoid.
Sua inflamação, denominada apendicite, é uma séria condição clínica que frequentemente exige intervenção cirúrgica.
This is a potentially fatal condition if left untreated most cases of appendicitis require surgical intervention.
No intestino é chamada de isquemia mesentérica e pode causar inflamação grave (colite isquêmica).
Thromboembolism (blood clots) Embolism (foreign bodies in the circulation, e.g.
Por exemplo, o tecido principal no coração é o miocárdio, enquanto os esporádicos são os nervos, sangue, tecido conjuntivo, etc.
The main tissue is that which is unique for the specific organ, such as the myocardium, the main tissue of the heart, while sporadic tissues include the nerves, blood vessels, and connective tissues.
Os vírus parainfluenza provocam normalmente a inflamação da cavidade nasal, da garganta e dos brônquios.
Human parainfluenza virus typically results in inflammation of the nose, throat, and bronchi.
Quando recebem sinais dos macrófagos nos locais de inflamação, diminuem a actividade e deixam o sangue.
When they receive signals from macrophages at the sites of inflammation, they slow down and leave the blood.
Classificação A estomatite aftosa foi classificada como um tipo de estomatite não infecciosa (inflamação da boca).
Classification Aphthous stomatitis has been classified as a type of non infectious stomatitis (inflammation of the mouth).
Frequentes edema periférico, inflamação das mucosas, dor, calafrios, edema, fraqueza, diminuição do desempenho, dor torácica, doença semelhante a gripe, mal estar, letargia, hiperpirexia
Peripheral oedema, mucosal inflammation, pain, rigors, oedema, weakness, decreased performance status, chest pain, influenza like illness, malaise, lethargy, hyperpyrexia
Também achamos proteínas imunes, relacionadas a infecção e a inflamação, e proteínas e DNA relacionados a dieta.
We also have found immune proteins related to infection and inflammation and proteins and DNA related to diet.
Essa formação parecida com uma árvore e brotos indica que tem uma inflamação provavelmente tem uma infecção.
This sort of tree and bud formation indicates there's inflammation there's likely to be infection.
A invasão viral causa inflamação das células nervosas, originando lesão ou destruição dos gânglios dos neurônios motores.
Virus invasion causes inflammation of the nerve cells, leading to damage or destruction of motor neuron ganglia.
As apreensões podem resultar de um aumento da pressão e das áreas de inflamação no tecido cerebral.
Seizures may result from increased pressure and from areas of inflammation in the brain tissue.
O IAM, infarto agudo do miocárdio, que é um palavreado que os médicos usam para te cobrar mais dinheiro quer dizer um ataque cardíaco. Incidência anual 1,2 milhões de americanos.
The AMI, Acute Myocardial Infarction, which is a doctor's big word so they can charge you more money means a heart attack. Annual incidence 1.2 million Americans.
É o sintoma de um tumor ou de uma infecção ou de uma inflamação ou de uma operação.
It's the symptom of a tumor or an infection or an inflammation or an operation.
É uma inflamação sistêmica potencialmente fatal (síndrome de resposta inflamatória sistêmica ou SIRS) causada por uma infecção severa.
Diagnosis is based on meeting at least two systemic inflammatory response syndrome (SIRS) criteria due to a presumed infection.
De fato, 65 decibéis é exatamente o nível que esta grande pesquisa sobre todas as evidências de ruído e saúde constatou como limite para o risco de um infarto do miocárdio.
In fact, 65 decibels is the very level at which this big survey of all the evidence on noise and health found that, that is the threshold for the danger of myocardial infarction.
Os órgãos mais acometidos por esta complicação são o miocárdio e cérebro (ver artigos detalhados Enfarte cardíaco e AVC), no entanto qualquer órgão do corpo humano pode ser alvo deste problema.
Causes The supplying artery can be blocked by an obstruction (e.g., an arterial embolus, thrombus, or atherosclerotic plaque), may be mechanically compressed (e.g., tumor, volvulus, or hernia), ruptured by trauma (e.g., atherosclerosis or vasculitides), or vasoconstricted (e.g., cocaine vasoconstriction leading to myocardial infarction).
A prescrição deve considerar sempre o risco cardiovascular do paciente (incluindo o risco de enfarte do miocárdio e acidente vascular cerebral) e os valores de pressão arterial medidos, de forma a obter um perfil cardiovascular preciso do paciente.
Use should take into account the person's cardiovascular risk (including risk of myocardial infarction and stroke) as well as blood pressure readings, in order to gain a more accurate picture of the person's risks.
Os cientistas que reviram os pressupostos de Folkman afirmaram que os novos vasos sanguíneos se deviam apenas à inflamação.
Scientists who reviewed Folkman s grants said that the new blood vessels were simply due to inflammation.
Pode ser causada por inflamação, infecção, danos ao trato reprodutor masculino ou problemas com a uretra, testículos, epidídimo e próstata.
Its cause could be the result of inflammation, infection, blockage, or injury of the male reproductive tract or a problem within the urethra, testicles, epididymis or prostate.
Quando Ivan possuía três anos, seu pai morreu vítima de um furúnculo, uma inflamação na perna que evoluiu para Sepse.
When Ivan was three years old, his father died from a boil and inflammation on his leg which developed into blood poisoning.
A inflamação pode ser causada por infecções por vírus, bactérias ou outros micro organismos e, menos comumente, por certas drogas.
The inflammation may be caused by infection with viruses, bacteria, or other microorganisms, and less commonly by certain drugs.
Raramente, crianças e adultos morrem durante a fase aguda da doença, porém pode ocorrer uma grave inflamação do músculo cardíaco (miocardite) ou do cérebro (meningoencefalite), que colocam a vida em risco.
Rarely, young children, or adults may die from the acute disease due to severe inflammation infection of the heart muscle (myocarditis) or brain (meningoencephalitis).
Em 2004, ele sofreu dois derrames (acidente vascular cerebral), por pouco evitou um infarto do miocárdio logo em seguida e foi então diagnosticado com aneurisma da aorta abdominal pelo qual morreu em março de 2008.
In 2004, Gygax suffered two strokes, narrowly avoided a subsequent heart attack, and was then diagnosed with an abdominal aortic aneurysm, from which he died in March 2008.
Ataques de angina que pioram, que ocorrem durante o descanso e que duram mais de 15 minutos podem ser sintomas de angina instável ou mesmo de um enfarte do miocárdio (popularmente conhecido por ataque cardíaco ou enfarte do coração).
There is a weak relationship between severity of pain and degree of oxygen deprivation in the heart muscle (i.e., there can be severe pain with little or no risk of a myocardial infarction (heart attack) and a heart attack can occur without pain).

 

Pesquisas relacionadas : Miocárdio - Massa Do Miocárdio - Hipertrofia Do Miocárdio - Tecido Do Miocárdio - Infarto Do Miocárdio - Danos Do Miocárdio - Isquémia Do Miocárdio - Doença Do Miocárdio - Função Do Miocárdio - Ruptura Do Miocárdio - Contractilidade Do Miocárdio - Perfusão Do Miocárdio - Enfarte Do Miocárdio - Infarto Do Miocárdio