Translation of "inflamatório" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Quando você vai mais devagar 15 minutos por dia você transforma esse estado inflamatório em um estado mais anti inflamatório. | When you slow down for 15 minutes a day you turn that inflammatory state into a more anti inflammatory state. |
| A senhora toma algum anti inflamatório, dona Isilda? | Do you take any anti inflammatory medicine, Lady Isilda? |
| ) Actua como um agente anti inflamatório e regula a resposta imunitária. | ) Progesterone acts as an antiinflammatory agent and regulates the immune response. |
| O aumento de gordura corporal também cria um estado pró inflamatório, e um estado pró trombótico. | Increased fat also creates a proinflammatory state, and a prothrombotic state. |
| O óleo de copaíba é um fabuloso bactericida e anti inflamatório, sendo indicado para uso externo. | References External links New Crop Info Agroforestry Database Entry Wood Morphology |
| O parlamentar John Wilkes publicou The North Briton , que era tanto inflamatório quanto difamatório em sua condenação do governo de Bute. | John Wilkes, a Member of Parliament, published The North Briton , which was both inflammatory and defamatory in its condemnation of Bute and the government. |
| A inflamação (do Latim inflammatio , atear fogo) ou processo inflamatório é uma reação do organismo a uma infecção ou lesão dos tecidos. | Inflammation (Latin, inflammatio ) is part of the complex biological response of vascular tissues to harmful stimuli, such as pathogens, damaged cells, or irritants. |
| No tecido conjuntivo profundo à úlcera, há um aumento da vascularização e um infiltrado inflamatório misto composto por linfócitos, histiócitos e polimorfonucleares. | In the connective tissue deep to the ulcer there is increased vascularity and a mixed inflammatory infiltrate composed of lymphocytes, histiocytes and polymorphonuclear leukocytes. |
| Estomatite também é um termo não específico que se refere a todo o processo inflamatório da boca, com ou sem ulceração oral. | Stomatitis is also a non specific term referring to any inflammatory process in the mouth, with or without oral ulceration. |
| A Iniciativa Global para a Asma define a como transtorno inflamatório crónico das vias respiratórias no qual atuam diversas células e elementos celulares. | It is defined by the Global Initiative for Asthma as a chronic inflammatory disorder of the airways in which many cells and cellular elements play a role. |
| Na maioria dos casos, o vírus causa um processo inflamatório auto limitado das meninges, as membranas que envolvem o cérebro, sendo conhecido como meningite asséptica não paralítica. | In most cases, this causes a self limiting inflammation of the meninges, the layers of tissue surrounding the brain, which is known as nonparalytic aseptic meningitis. |
| Stephen Thomas Erlewine, um dos principais editores da Allmusic, considerou que, apesar de haver raiva clara em algumas faixas, ele foi menos inflamatório do que em The Marshall Mathers LP . | Stephen Thomas Erlewine of Allmusic felt that while there was clear anger present on several tracks, this album was considerably less inflammatory than The Marshall Mathers LP . |
| Podem estar em jogo vários factores, entre os quais a diminuição da função respiratória devido à acumulação de gordura e ao facto de o tecido adiposo provocar um estado pro inflamatório. | Several factors may be at play including decreased respiratory function due to a buildup of fat and the fact that adipose tissue leads to a pro inflammatory state. |
| Mustaine e Megadeth apareceram em vídeos promocionais para a NHL, equipe de Philadelphia Flyers em resposta a um comentário inflamatório de Mike Wise no Washington Post , que sugeriu que alguns dos Aviadores podia fãs do trabalho de segurança para Megadeth. | Mustaine and Megadeth appeared in promotional videos for the NHL team Philadelphia Flyers in response to an inflammatory comment by Mike Wise in The Washington Post that suggested that some of the Flyers' fans could work security for Megadeth. |
| É também importante evitar usar qualquer tipo de analgésico anti inflamatório não esteróide (por exemplo, aspirina, ibuprofeno, naproxeno), uma vez que estes fármacos podem mudar a forma como os rins regulam o fluxo de sangue no organismo e pode levar a graves problemas renais, especialmente em casos que envolvam desidratação de moderada a grave durante a prova. | It is also important to refrain from taking any of the non steroidal anti inflammatory class of pain relievers (NSAIDs, e.g., aspirin, ibuprofen, naproxen), as these drugs may change the way the kidneys regulate their blood flow and may lead to serious kidney problems, especially in cases involving moderate to severe dehydration. |
