Translation of "influenciar o sucesso" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| O que ainda precisa ser analisado, entretanto, é como os ataques à maratona de Boston, em 15 de abril, irão influenciar no sucesso dessa lei. | What remains to be seen, however, is how the attacks at the Boston Marathon on 15 April will play into this bill's success. |
| Podemos influenciar comportamento. | We can influence behavior. |
| Como é que o BCE a pode influenciar ? | And how can the ECB influence it ? |
| Tom é fácil de influenciar. | Tom is easily influenced. |
| Ela tentou influenciar minha decisão. | She tried to influence my decision. |
| Como fazer amigos e influenciar pessoas (ed. | Enable you to make friends quickly and easily. |
| O nódulo circulado é o que estamos tentando influenciar suporte popular ao governo. | The circled node is the one we're trying to influence popular support for the government. |
| Existe conflito de interesses sempre que os destinatários tenham interesses privados ou pessoais que possam influenciar , ou aparentem influenciar , o desempenho imparcial e objectivo das respectivas funções . | A conflict of interests arises where the members of the Governing Council have private or personal interests , which may influence or appear to influence the impartial and objective performance of their duties . |
| Quando você quer influenciar alguém, você tem de saber o que já o influencia. | When we want to influence somebody, we've got to know what already influences them. |
| Muitos profissionais, grupos de ajuda e estabelecimentos especializados em reabilitação de drogas, com variáveis graus de sucesso, e muitos pais tentam influenciar as decisões e ações de seus filhos quanto aos psicoativos. | Many professionals, self help groups, and businesses specialize in drug rehabilitation, with varying degrees of success, and many parents attempt to influence the actions and choices of their children regarding psychoactives. |
| Além disso , a dimensão das respectivas amostras pode influenciar o grau de dispersão . | Furthermore , the size of the respective samples may influence the degree of dispersion . |
| O sucesso de hoje não é o sucesso do ano passado, ok. | Today's hit single is not last year's hit single. |
| É muito, muito difícil imaginar que vão nos influenciar. | Very, very hard to think that you will influence us. |
| Podemos dizer É claro que iria influenciar esses europeus. | We can say, Oh, these funny Europeans, of course it would influence them. |
| O Sucesso do Brasil | How Brazil Broke Loose |
| Você pode influenciar suas próprias tecnologias, as quais você desenvolveu. | You can influence your own technologies you have invented. |
| Mudanças climáticas podem influenciar a história geológica de um planeta. | Climate changes can influence a planet's geological history. |
| E eles continuarão a influenciar o mundo através de sua emocionante literatura, filmes e música. | And they will continue to influence the world through the excitement of their literature, movies and music. |
| Foi o filme de maior sucesso da trilogia e o de maior sucesso do ano. | The film was the most successful film in the trilogy and the most successful of the year. |
| O livro foi um sucesso de crítica, mas não atingiu grande sucesso comercial. | It was a critical success but not a major commercial one. |
| O sucesso Em 1986, o R.E.M. | For its fourth album, R.E.M. |
| O sucesso superou nossos sonhos. | It's been successful beyond our dreams. |
| Desejo lhe todo o sucesso. | I wish you every success. |
| O show foi um sucesso. | The concert was a success. |
| O sucesso não é a chave para a felicidade. A felicidade é a chave para o sucesso. Se você ama o que está fazendo, você terá sucesso. | Success is not the key to happiness. Happiness is the key to success. If you love what you are doing, you will be successful. |
| E as partes interessadas em negociações específicas tentarão influenciar a decisão. | And stakeholders with specific trade offs will try to influence the decision. |
| As experiências de Rubens na Itália continuaram a influenciar sua obra. | Rubens' experiences in Italy continued to influence his work. |
| Operações destinadas a influenciar o preço à vista ou a prazo dos contratos sobre instrumentos derivados | Trading specifically to interfere with the spot or settlement price of derivative contracts |
| O Presidente lembrou que a política monetária não pode influenciar o produto em termos reais a longo prazo . | The President recalled that monetary policy cannot influence real output over the long run . |
| Também não é verdade que nada pode influenciar o mundo árabe devido à sua hostilidade com Israel. | Nor is it true that nothing can sway the Arab world from its hostility to Israel. |
| A respiração ritmada e as técnicas respiratórias especiais devem influenciar o fluxo dessas nadis ou correntes energéticas . | The rhythmical breathing and special breathing techniques are supposed to influence the flow of these nadis or energetic currents . |
| Isto é essencial para o sucesso. | It is essential for success. |
| E o sucesso disso me desnorteou. | And the success of it threw me for a loop. |
| O segredo do sucesso de Harvard | The Secret of Harvard s Success |
| O concerto foi um grande sucesso. | The concert was a great success. |
| O show foi um grande sucesso. | The concert was a great success. |
| O experimento se provou um sucesso. | The experiment proved to be successful. |
| Eu o parabenizei pelo seu sucesso. | I congratulated him on his success. |
| O sucesso depende principalmente do esforço. | Success depends mostly on effort. |
| O concerto foi um grande sucesso. | The concert was a huge success. |
| O projeto foi um grande sucesso. | The project was a great success. |
| O tratamento está sendo um sucesso. | The treatment is going successfully. |
| Qual é o segredo do sucesso? | What is the secret of success? |
| Esse é o preço do sucesso. | That's the price of success. |
| Tom invejava o sucesso de Maria. | Tom envied Mary's success. |
Pesquisas relacionadas : Influenciar - Influenciar O Comportamento - Influenciar O Impacto - Influenciar O Controle - Influenciar O Resultado - Influenciar O Negócio - Influenciar Com - Influenciar Através - Influenciar Positivamente - Influenciar Significativamente - Podemos Influenciar - Potencialmente Influenciar
