Translation of "influenciar positivamente" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Influenciar - tradução : Influenciar - tradução : Positivamente - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Juntos, os dois casos mostram como esses vídeos amadores podem influenciar positivamente atitudes e sentimentos em relação às línguas minoritárias, seus falantes e etnias nacionalidades.
Taken together, these two cases show how music video covers can positively influence attitudes and emotions related to minority languages, their speakers, and the associated ethnicities nationalities.
O Eurosistema respondeu positivamente a esta consulta6 .
The Eurosystem responded positively to this consultation .
Podemos influenciar comportamento.
We can influence behavior.
Veja o mapa Blogando Positivamente em tamanho maior
View Blogging Positively in a larger map
E naquela época, as pessoas responderam positivamente essa questão Sim .
And at the time, people actually answered that question positively Yes.
Não há tanques bobos de flutuação. É permanentemente, positivamente flutuante.
There re no silly buoyancy tanks it s permanently, positively buoyant.
Depois da revolução de Outubro, Lênin usou o termo positivamente.
'After the October Revolution, Lenin used the term positively.
Tom é fácil de influenciar.
Tom is easily influenced.
Ela tentou influenciar minha decisão.
She tried to influence my decision.
Em 2005 , três ligações elegíveis existentes foram melhoradas e avaliadas positivamente .
In 2005 three existing eligible links were updated and positively assessed .
O que temos é, de certa forma, uma tempestade positivamente perfeita.
What we have is, in a way, a perfect positive storm.
Em 2006 , três ligações elegíveis existentes foram melhoradas e avaliadas positivamente .
In 2006 three existing eligible links were updated and positively assessed .
Em 2004 , três ligações elegíveis existentes foram melhoradas e avaliadas positivamente .
In 2004 three existing eligible links were enhanced and positively assessed .
Quando existem menos elétrons que prótons, o corpo está carregado positivamente.
When there are fewer electrons than the number of protons in nuclei, the object is said to be positively charged.
Como fazer amigos e influenciar pessoas (ed.
Enable you to make friends quickly and easily.
Em consequência , a curva de rendimentos do mercado monetário tornou se positivamente inclinada .
As a consequence , the money market yield curve became positively sloped . 2000 and the end of 2001 .
Embora constituam minoria, houve também internautas que receberam positivamente a sugestão do ministro.
Although they were a minority, there were also Internet users who received the minister s suggestion positively.
O filme, diferentemente do livro, surpreendeu positivamente os críticos e teve recepção calorosa.
The film, unlike the novel, surprised film critics and was warmly received.
Os críticos reagiram positivamente ao filme e teve um bom desempenho nas bilheterias.
Critics responded positively to the film and it performed well at the box office.
Como é que o BCE a pode influenciar ?
And how can the ECB influence it ?
Os rendimentos de investimento também contribuíram positivamente para o aumento do valor de mercado .
Investment returns also contributed positively to the increase in market value .
É muito, muito difícil imaginar que vão nos influenciar.
Very, very hard to think that you will influence us.
Podemos dizer É claro que iria influenciar esses europeus.
We can say, Oh, these funny Europeans, of course it would influence them.
Reação crítica 47 opiniões foram coletadas pelo Rotten Tomatoes, 79 dos críticos avaliaram o filme positivamente.
Based on 67 reviews collected by Rotten Tomatoes, 80 of critics enjoyed the film, with an average rating of 6.7 10.
Você pode influenciar suas próprias tecnologias, as quais você desenvolveu.
You can influence your own technologies you have invented.
Mudanças climáticas podem influenciar a história geológica de um planeta.
Climate changes can influence a planet's geological history.
Existe conflito de interesses sempre que os destinatários tenham interesses privados ou pessoais que possam influenciar , ou aparentem influenciar , o desempenho imparcial e objectivo das respectivas funções .
A conflict of interests arises where the members of the Governing Council have private or personal interests , which may influence or appear to influence the impartial and objective performance of their duties .
A última parte da tarefa era como você planeja utilizar sua vida para impactar positivamente outras pessoas?
The last question of the assignment is how do you plan to use your life to positively impact other people?
Num horizonte a mais longo prazo , o alargamento deverá contribuir positivamente para o crescimento económico na UE
Over a longer time horizon , enlargement is likely to contribute positively to economic growth in the EU
E as partes interessadas em negociações específicas tentarão influenciar a decisão.
And stakeholders with specific trade offs will try to influence the decision.
As experiências de Rubens na Itália continuaram a influenciar sua obra.
Rubens' experiences in Italy continued to influence his work.
Os responsáveis Europeus acolherão positivamente um euro mais fraco, que aumentará a competitividade, pelo menos de forma modesta.
European officials will welcome a weaker euro, which will improve competitiveness, at least modestly.
E essa atenção ajudaria a influenciar a situação, em todos os aspectos.
And that attention would help leverage the situation, as well as all of the other sides of it.
Os microrganismos no seu intestino podem influenciar seu peso e seu humor.
The microbes in your gut can influence your weight and your moods.
Esta situação não seria aceitável se um Estado membro continuasse a influenciar
This would not be acceptable if Member States could influence the decisions taken by the governing bodies of the ESCB .
A migração para a EMV , um importante elemento de base da SEPA para os Cartões , está a progredir positivamente .
The migration to EMV , which is an important building block for the SEPA for Cards , is advancing well .
A OEA respondia positivamente à denúncia feita por grupos indígenas e ecológicos, com uma medida cautelar ao governo brasileiro.
With the appeal, the OAS responded supportively to a complaint filed by indigenous and environmental advocacy groups, granting a precautionary measure for the local communities.
Tem sido valorizado positivamente por seu sentido humanista e inclusive foi descrito como a primeira declaração de direitos humanos.
Additionally, the Virginia Declaration of Rights of 1776 encoded into law a number of fundamental civil rights and civil freedoms.
E aquela evolução Copérnica, continua hoje a influenciar ciência, filosofia, tecnologia e teologia.
And that Copernican revolution continues today to influence science and philosophy and technology and theology.
O nódulo circulado é o que estamos tentando influenciar suporte popular ao governo.
The circled node is the one we're trying to influence popular support for the government.
Além disso , a dimensão das respectivas amostras pode influenciar o grau de dispersão .
Furthermore , the size of the respective samples may influence the degree of dispersion .
Atribuição de Hitler era para influenciar outros soldados a se infiltrar na DAP.
Hitler's assignment was to influence other soldiers and to infiltrate the DAP.
Segundo Feyerabend uma teoria estabelecida poderia influenciar a interpretação natural dos fenômenos observados.
He thought that previous theory might influence natural interpretations of observed phenomena.
Consequentemente , projecta se que o comércio líquido contribua positivamente para o crescimento do PIB tanto em 2010 como em 2011 .
As a consequence , net trade is projected to contribute positively to GDP growth in both 2010 and 2011 .
A grandes distâncias, dois núcleos expostos se repelem mutuamente devido à força eletrostática que atua entre seus protões positivamente carregados.
At large distances, two naked nuclei repel one another because of the repulsive electrostatic force between their positively charged protons.

 

Pesquisas relacionadas : Influenciar - Influenciar Com - Influenciar Através - Influenciar Significativamente - Podemos Influenciar - Potencialmente Influenciar - Ligeiramente Influenciar - Tentar Influenciar - Em Influenciar - Influenciar Negativamente - Pode Influenciar