Translation of "influente trabalho" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Influente - tradução : Trabalho - tradução :
Job

Trabalho - tradução : Trabalho - tradução : Trabalho - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Seu trabalho tem sido influente na psiquiatria e no estudo da religião, literatura e áreas afins.
His work has been influential not only in psychiatry but also in philosophy, anthropology, archaeology, literature, and religious studies.
Homem Christo apontou Screamadelica , de Primal Scream, como um trabalho influente do gênero colocar tudo junto .
De Homem Christo referred to Screamadelica by Primal Scream as the record that put everything together in terms of genre .
Ele é influente.
He is influential.
Seu assistente de laboratório, Michael Faraday, desenvolveu seu trabalho e no final tornou se mais famoso e influente que ele.
Davy's laboratory assistant, Michael Faraday, went on to enhance Davy's work and would become the more famous and influential scientist.
Este prefácio foi apresentado para uma audiência fora das universidades, e provou ser o trabalho mais influente de Dee, sendo reimpresso frequentemente.
Intended for an audience outside the universities, it proved to be Dee's most widely influential and frequently reprinted work.
Tom Jackson é um homem muito influente.
Tom Jackson is a very influential man.
Marshall alcançou certa fama com seu trabalho e, após a morte de William Jevons em 1881, tornou se o mais influente economista britânico de seu tempo.
Marshall achieved a measure of fame from this work, and upon the death of William Jevons in 1882, Marshall became the leading British economist of the scientific school of his time.
Tom é a pessoa mais influente de Boston.
Tom is the most influential man in Boston.
Wurtz foi também um influente escritor e educador.
Wurtz was also an influential writer and educator.
Mary aproveitou as ideias que tinha salientado em Rights of Men , em A Vindication of the Rights of Woman (1792), o seu trabalho mais famoso e influente.
She pursued the ideas she had outlined in Rights of Men in A Vindication of the Rights of Woman (1792), her most famous and influential work.
O trabalho se tornou internacionalmente popular sendo traduzido em todas as línguas literárias da Europa e foi influente tanto no desenvolvimento do movimento romântico quanto no renascimento gaélico.
The work was internationally popular, translated into all the literary languages of Europe and was influential both in the development of the Romantic movement and the Gaelic revival.
A música tradicional britânica foi também influente no exterior.
British traditional music has also been very influential abroad.
Helloween é uma influente banda de power metal alemã.
Helloween is a German power metal band founded in 1984 in Hamburg, Northern Germany.
A tabula rasa era uma idéia influente no século XX.
The blank slate was an influential idea in the 20th century.
Shamlou era provavelmente o mais influente poeta no Irã moderno.
Shamlou was probabaly the most influential poet in modern Iran.
Aristóteles foi o mais influente académico durante a Antiguidade Clássica.
The philosopher Aristotle was the most influential scholar of the living world from classical antiquity.
Seu livro texto introdutório Economics foi influente e amplamente adotado.
His introductory textbook Economics was influential and widely adopted.
O Epitome tornou se o mais influente livro de Kepler.
The Epitome became Kepler's most influential work.
Lucas também fez uma crítica influente aos modelos empíricos Keynesianos.
Lucas also made an influential critique of Keynesian empirical models.
Ela também foi muito influente na nomeação de juízes estaduais.
She was also very influential in the appointment of state judges.
Xenofonte era originário de uma família rica e influente em Atenas.
Xenophon was born around 430 BC near the city of Athens to a wealthy equestrian family.
O monetarismo foi particularmente influente no começo da década de 1980.
Monetarism was particularly influential in the early 1980s.
Santiago de Cuba é bem conhecida por sua influente vida cultural.
Santiago de Cuba is well known for its cultural life.
Vida social Paul Ehrlich era filho de uma influente família judia.
Ismar Ehrlich was the leader of the local Jewish community.
Diferentemente do irmão, João Neto era um homem rico e influente.
Unlike his brother, João Neto was a rich and influential man.
O álbum termina com Hats Off to (Roy) Harper , uma faixa dedicada a seu influente contemporâneo e amigo, Roy Harper, honrando o seu trabalho e reconhecendo as raízes da banda na música acústica.
The album concludes with Hats Off to (Roy) Harper , a track dedicated to their influential contemporary and friend, Roy Harper, honouring his work and acknowledging the band's roots in acoustic music.
Em várias edições revisadas (vinte, ao todo, até 1872), Principles of Geology foi o trabalho geológico mais influente no meio do século XIX, e foi essencial para dar a Geologia um embsamento moderno.
In various revised editions (12 in all, through 1872), Principles of Geology was the most influential geological work in the middle of the 19th century, and did much to put geology on a modern footing.
Seu pensamento foi muito influente tanto para grupos acadêmicos, quanto para ativistas.
His thought has been highly influential for both academic and activist groups.
Liszt foi também um compositor bem conhecido e influente, professor e maestro.
Liszt was also a well known and influential composer, piano teacher and conductor.
Descendia, pela linhagem de sua mãe, dos Alcmeônidas, uma influente e poderosa família.
He was descended, through his mother, from the powerful and historically influential Alcmaeonid family.
Em julho de 1967, ele se apresentou no influente Festival Pop de Monterey.
Monterey Pop In 1967, Redding performed at the influential Monterey Pop Festival as the closing act on Saturday night, the second day of the festival.
A teoria quantitativa da moeda foi particularmente influente antes da Segunda Guerra Mundial.
The quantity theory of money was particularly influential prior to World War II.
Lucila era uma mulher influente e comandava grande respeito, algo que lhe agradava.
Lucilla was an influential and respectable woman and she enjoyed her status.
Basílio é lembrado como o mais influente autor no desenvolvimento do monasticismo cristão.
Basil is remembered as one of the most influential figures in the development of Christian monasticism.
O pintor holandês Roelant Savery foi o ilustrador mais influente e prolífico do dodô.
The Dutch painter Roelant Savery was the most prolific and influential illustrator of the dodo, having made at least ten depictions, often showing it in the lower corners.
O Weismannismo foi uma corrente extremamente influente, sobretudo no novo campo da embriologia experimental.
Weismannism was extremely influential, especially in the new field of experimental embryology.
Ela foi uma mulher rica e influente que recebeu pessoas, que estavam visitando Roma.
She was a wealthy and influential woman who often received people who were visiting Rome.
Sua filha Emmy Noether foi influente no desenvolvimento da topologia e da álgebra moderna.
Emmy Noether went on to become a central figure in abstract algebra.
Ele também escreveu trabalhos teológicos, como o influente Hexamerão escrito em torno de 1230.
He also wrote a number of theological works including the influential Hexaëmeron in the 1230s.
Esaias van de Velde (Amesterdão, 1591 Haia, 1630) foi um influente pintor renascentista holandês.
Esaias van de Velde (17 May 1587 (baptized) 18 November 1630 (buried)) was a Dutch landscape painter.
Havia um influente livro sobre isto, que era principalmente sobre retirar o governo do mercado.
There was a very influential book about that, which was mainly about getting governments out of the market.
O deísmo, geralmente considerado como uma influente escola de pensamento, declinou em cerca de 1800.
Decline of deism Deism is generally considered to have declined as an influential school of thought by around 1800.
O mercado de prostituição (masculina ou feminina) é um fator muito influente na economia paralela.
The economy shifted from an agriculture based economy (32 of GDP in 1952) to an industry oriented economy (47. of GDP in 1986).
Wonder se tornou o mais influente e aclamado músico negro do começo dos anos 70.
Wonder had become the most influential and acclaimed black musician of the early 1970s.
Antes da colonização europeia, os axântis desenvolveram um grande e influente império na África Ocidental.
Prior to European colonization, the Ashanti people developed a large and influential empire, the Ashanti Empire along the Gulf of Guinea.

 

Pesquisas relacionadas : Influente - Papel Influente - Para Influente - Muito Influente - Menos Influente - Excepcionalmente Influente - Jogador Influente - Foi Influente - Impacto Influente - Amplamente Influente - Quão Influente - Aquisição Influente - Tomar Influente