Translation of "informação opcional" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Informação - tradução : Informação - tradução : Opcional - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Isto é opcional. | This is optional. |
| Não é opcional. | It isn't optional. |
| Preencha um Comentário opcional. | Fill in an optional Comment. |
| Isto não é um extra opcional. | This isn't some optional extra. |
| A palavra o é opcional nesta sentença. | The word the is optional in this sentence. |
| O solvente é um componente opcional numa tinta. | This component is optional some paints have no diluent. |
| D Livre opcional trata de uma combinação das posições básicas. | ) free indicates a twisting dive, and a combination of other positions. |
| (opcional) O é uma parte ou posição específica dentro do recurso. | The fragment identifier, if present, specifies a part or a position within the overall resource or document. |
| Em cada livro além do título original há um título opcional. | Klaus finds a Lot 50, V.F.D., in the auction catalog. |
| Iniciar em modo de actualização de erros. Pode levar um package opcional. | Start in bug updating mode. Can take an optional package. |
| Acrescentar a sua nacionalidade e país de origem é opcional, mas altamente recomendável. | Adding your nationality and country of origin is optional but highly encouraged. |
| O ensino secundário é encontrado principalmente nas grandes cidades, sendo de caráter opcional. | Secondary education is focused mainly in larger cities, with boarding optional. |
| O mod_perl é um módulo opcional para o servidor Web Apache HTTP Server. | mod_perl is an optional module for the Apache HTTP server. |
| Não renomear o alvo com um prefixo opcional, utilizado para evitar sobrepor aplicações do sistema. | Do not rename the target with an optional prefix, used to avoid overwritting system program. |
| Este mecanismo opcional pode ser utilizado nos procedimentos de liquidação n.o s 1 e 2 . | This optional mechanism can be used in settlement procedures 1 and 2 . |
| Esta bandeira foi opcional para navios suecos, mas obrigatória para os noruegueses em águas distantes. | This flag was optional for Swedish vessels, but compulsory for Norwegian ones in distant waters. |
| A participação no MTC II é opcional para os Estados Membros não pertencentes à área do euro . | Participation in ERM II is optional for the Member States outside the euro area . |
| Os números representam o número do código e o texto opcional representa as explicações ou parâmetros necessários. | The numbers represent the code for the response and the optional text represents a human readable explanation or request (e.g. |
| Na família Palio o Fiat Siena HLX e a Palio Adventure também receberam o novo câmbio como opcional. | The Palio Adventure introduced the new limited slip differential and new suspension for off road with front wheel drive. |
| Um endereço de email ou um link para uma página web onde o utilizador pode relatar erros. É opcional. | An email address or a link to a web page where the user can report bug. It is optional. |
| A escola M DCPS é uma das poucas escolas públicas nos Estados Unidos que oferecem a opcional educação bilíngue. | M DCPS is also one of a few public school districts in the United States to offer optional bilingual education in Spanish, French, German, Haitian Creole, and Mandarin Chinese. |
| Tanto o cliente quanto o servidor OpenSSH usam na para executar a compressão, opcional, de dados do protocolo SSH. | The OpenSSH client and server, which rely on zlib to perform the optional compression offered by the Secure Shell protocol. |
| Esta função terá um carácter opcional e relaciona se com o âmbito e com adopção de legislação Comunitária nas áreas acima mencionadas . | This function will be optional in nature and refers to the scope and implementation of Community legislation in the above mentioned fields . |
| O servidor responde na conexão de controle com três dígitos de código de estado em ASCII com uma mensagem de texto opcional. | Protocol overview Communication and data transfer The server responds over the control connection with three digit status codes in ASCII with an optional text message. |
| A comunicação especificou ainda os novos preços do serviço opcional de agrupamento de liquidez e alguns dos novos elementos da fixação de preços . | The communication also specified the new pricing scheme for the optional liquidity pooling service and some other new pricing elements . |
| Explicação A implementação dos mandatos electrónicos é opcional e , idealmente , o serviço deve ser disponibilizado a partir de 1 de Novembro de 2009 . | The implementation of e mandate is optional and should be offered ideally as of 1 November 2009 . ECB Sixth single euro payments area ( SEPA ) progress report November 2008 |
| Esta função tem um carácter opcional e relaciona se com o âmbito e com a adopção de legislação Comunitária nas áreas acima mencionadas . | This function is optional in nature and refers to the scope and implementation of Community legislation in the above mentioned fields . |
| O padrão CD MO também permitiu uma zona opcional não apagável no disco, que poderia ser lida por unidades de CD ROM normais. | The CD MO standard also allowed for an optional non erasable zone on the disk, which could be read by normal CD ROM reader units. |
| O ChatZilla vem atualmente incluso com o Mozilla Application Suite assim como também está disponível para o Mozilla Firefox como uma extensão opcional. | ChatZilla is included with SeaMonkeyin addition to being available for download to other Mozilla based browsers such as Firefox as an extension. |
| Informação trimestral Informação mensal Famílias Empresas | Quarterly data Monthly data Households Enterprises |
| Teoria da Informação A teoria da informação envolve a quantificação de informação . | Number theory Number theory is concerned with the properties of numbers in general, particularly integers. |
| Este recurso, NCQ (Native Command Queuing), foi aprovado como um recurso opcional apoiado por SATA 1,5 Gbit s SATA e 3,0 Gbit s dispositivos. | Second generation SATA interfaces run with a native transfer rate of 3.0 Gbit s that, when accounted for the 8b 10b encoding scheme, equals to the maximum uncoded transfer rate of 2.4 Gbit s (300 MB s). |
| Desde 7 de junho de 2006, o AVG também tem sido utilizada como um componente opcional da GFI Mail Security, Produzido pela GFI Software. | Since June 7, 2006, the AVG software has also been used as an optional component of GFI MailSecurity, produced by GFI Software. |
| O menu Amigos permite correspondência com recursos de emoticons e imagens, o bate papo com vídeo requer uma webcam PlayStation Eye ou EyeToy opcional. | The Friends menu allows mail with emoticon and attached picture features and video chat which requires an optional PlayStation Eye or EyeToy webcam. |
| Após este ponto, o corpo humano poderia ser tratado como um acessório opcional e que a mente poderia ser transferida para qualquer computador suficientemente potente. | After this point, the human body could be treated as an optional accessory and the mind could be transferred to any sufficiently powerful computer. |
| No sistema denominado APG II (2003) o reconhecimento das famílias Agapanthaceae e Amaryllidaceae era opcional, podendo ambas ser incluídas dentro da família Alliaceae sensu lato . | Thorne (1976) and Cronquist (1988) both included Amaryllidaceae within a broad concept of Liliaceae (although Thorne would later separate them again, but keep Alliaceae as a third family). |
| Informação | Information |
| Informação. | Information. |
| Especificar um nome de pacote em modo file bug. Opcional se um pid é especificado. (Automático se um nome de pacote é fornecido como único argumento.) | Specify package name in file bug mode. This is optional if a pid is specified. (Implied if package name is given as only argument.) |
| BCN A Informação sobre garantias Informação sobre garantias Crédito | NCB A Information on collateral Information on collateral Credit |
| Informação perfeita e informação imperfeita Um importante subconjunto dos jogos sequenciais consiste dos jogos de informação perfeita. | In short, the differences between sequential and simultaneous games are as follows Perfect information and imperfect information An important subset of sequential games consists of games of perfect information. |
| Informação utilizador | General Class Properties |
| Informação Projecto | Editor text transformation |
| Informação Básica | Add License Information |
| Informação Básica | Basic information |
Pesquisas relacionadas : Informação é Opcional - Placa Opcional - Assunto Opcional - Curso Opcional - Vestuário Opcional - Campo Opcional - Seguro Opcional - Tarefa Opcional - Funcionalidade Opcional - Reserva Opcional - Reserva Opcional - Solução Opcional - Elemento Opcional
