Translation of "informações administrativas" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Administrativas - tradução : Administrativas - tradução : Informações administrativas - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| decisões internas administrativas adoptadas pelo BCE . A divulgação de informações no desempenho regular de funções laborais não constitui violação destas regras . | The disclosure of information in the regular course of employment does not constitute a breach of these rules . |
| Divisões administrativas A Estônia possui 15 subdivisões administrativas principais. | Administrative divisions Estonia numbers 15 main administrative subdivisions. |
| ( m ) Impor sanções administrativas | ( m ) impose administrative sanctions |
| 3 ) Incluindo provisões administrativas . | 3 ) Including administrative provisions . |
| ( 3 ) Incluindo provisões administrativas . | Including administrative provisions . |
| ( 4 ) Incluindo provisões administrativas . | ( 4 ) Including administrative provisions . |
| Normas administrativas do BCE | Administrative rules of the ECB |
| Divisão administrativas Ligações externas | Altogether it consists of 138 municipalities. |
| Os Estados Membros comunicarão à Comissão , a qual assegurará a sua difusão , todas as informações úteis para o efeito , segundo as modalidades administrativas que esta recomendar . | Member States shall communicate to the Commission , which shall see that it is circulated , all useful information to that end in accordance with the administrative conditions recommended by it . |
| Os Estados Membros devem comunicar à Comissão, a qual assegurará a sua divulgação, todas as informações úteis para o efeito, segundo as modalidades administrativas que esta recomendar. | Member States shall communicate to the Commission, which shall see that it is circulated, all useful information to that end in accordance with the administrative conditions recommended by it. |
| Os Estados Membros devem comunicar à Comissão , a qual assegurará a sua difusão , todas as informações úteis para o efeito , segundo as modalidades administrativas que esta recomendar . | Member States shall communicate to the Commission , which shall see that it is circulated , all useful information to that end in accordance with the administrative conditions recommended by it . |
| Os Estados Membros coligirão as informações exigidas pelo presente Regulamento com recurso a todas as fontes que considerarem pertinentes , dando prioridade às informações directas , designadamente as provenientes de fontes administrativas ou de inquéritos junto das empresas e das famílias . | Member States shall compile the information requested in this Regulation using all sources they consider relevant , giving priority to direct information such as administrative sources or surveys of enterprises and households . |
| Artigo 43.º Sanções administrativas | Article 43 Administrative sanctions |
| INCIDÊNCIA NOS EFECTIVOS E DESPESAS ADMINISTRATIVAS | IMPACT ON STAFF AND ADMINISTRATIVE EXPENDITURE |
| A província não possui funções administrativas. | The definition of the province was fluid from early to medieval times. |
| A Poosh completou todas as fases administrativas. | Poosh has taken all the administrative steps. |
| As informações abrangidas pelo sigilo profissional não podem ser divulgadas a qualquer outra pessoa ou autoridade , a não ser por força de disposições legislativas , regulamentares ou administrativas de um Estado Membro . | Information covered by professional secrecy may not be disclosed to any other person or authority except by virtue of the laws , regulations or administrative provisions of a Member State . |
| O império foi dividido em quatro regiões administrativas. | Legacy The historian A.H.M. |
| Despesas administrativas referência45 Assistência técnica administrativa ( DND ) e incluídas | Administrative expenditure within reference amount45 Technical administrative assistance ( NDA ) 8.2.4 c |
| três AES , independente das suas estruturas administrativas e regulamentares . | For reasons of efficiency and consistency , the Board of Appeal should be a joint body of the three European Supervisory Authorities , independent from their administrative and regulatory structures . |
| SECÇÃO N ACTIVIDADES ADMINISTRATIVAS E DOS SERVIÇOS DE APOIO | SECTION N ADMINISTRATIVE AND SUPPORT SERVICE ACTIVITIES |
| Subdivisões administrativas Moscovo é dividida em 12 distritos administrativos. | The city of Moscow is divided into twelve administrative okrugs and 123 districts. |
| Divisões administrativas Mayotte divide se atualmente em 17 comunas. | Administrative divisions Mayotte is divided into 17 communes. |
| Os distrito constituem divisões administrativas e judiciais de Portugal. | The Districts of Portugal are the most important first level administrative subdivisions of mainland Portugal. |
| Divisões administrativas A província é dividida em 18 departamentos | Political division The province is divided in 18 departments (Spanish departamentos). |
| Os distritos do Luxemburgo são divisões administrativas de Luxemburgo. | The three districts of Luxembourg (, , ) are the top level administrative divisions of the Grand Duchy of Luxembourg. |
| Os juízes não podem exercer quaisquer funções políticas ou administrativas. | The Judges may not hold any political or administrative office. |
| tarefas administrativas directamente relacionadas com a execução do projecto. | administrative tasks which are directly linked to the implementation of the project. |
| INCIDÊNCIA NOS EFECTIVOS E DESPESAS ADMINISTRATIVAS Incidência nos recursos humanos | IMPACT ON STAFF AND ADMINISTRATIVE EXPENDITURE Impact on human resources |
| DESPESAS ADMINISTRATIVAS ( PARTE A DA SECÇÃO III DO ORÇAMENTO GERAL ) | ADMINISTRATIVE EXPENDITURE ( SECTION III , PART A OF THE BUDGET ) |
| A Picardia () é uma das 26 regiões administrativas de França. | Picardy ( , ) is one of the 27 regions of France. |
| Franco Condado () é uma das 26 regiões administrativas da França. | Franche Comté was one of the last parts of France to have serfdom. |
| Ródano Alpes () é uma das 27 regiões administrativas da França. | Rhône Alpes ( Arpitan ) is one of the 27 regions of France, located on the eastern border of the country, towards the south. |
| Jukka continuará, contudo, lidando com as questões administrativas do grupo. | Jukka will still handle the day to day affairs of the band, though. |
| Em 2005 , o BCE não realizou quaisquer atribuições administrativas desta natureza . | In 2005 the ECB did not perform any administration tasks . |
| Por dificuldades ligadas à aplicação dessas disposições legislativas , regulamentares ou administrativas . | difficulties involved in the enforcement of those laws , regulations and administrative provisions . |
| Outras despesas administrativas não incluídas no montante de referência Não aplicável | Other administrative expenditure not included in reference amount Not applicable |
| Em 2004 , o BCE não realizou quaisquer atribuições administrativas desta natureza . | In 2004 the ECB did not perform any administration tasks . |
| Em 2007 , o BCE não realizou quaisquer atribuições administrativas desta natureza . | In 2007 the ECB did not perform any administration tasks . |
| Bamako é também a sede de grandes empresas e instituições administrativas. | Bamako is also the headquarters of many large companies and administrative institutions. |
| Constantino fez muitas mudanças nas instituições civis, militares, administrativas e religiosas. | Constantine introduced important changes into the Empire's military, monetary, civil and religious institutions. |
| Outros preferem manter sua carreira puramente técnica, sem assumir funções administrativas. | See also Business magnate Financier Investor White collar worker References External links |
| Ilha de França () é uma das 27 regiões administrativas da França. | is one of the twenty seven regions of France, and includes the city of Paris. |
| A Baixa Normandia () é uma das 26 regiões administrativas da França. | Lower Normandy (, Norman Basse Normaundie ) is an administrative region of France. |
| Seu domínio sobre o local sofria com dificuldades administrativas e económicas. | Their Malaccan rule was severely hampered by administrative and economic difficulties. |
Pesquisas relacionadas : Autoridades Administrativas - Normas Administrativas - Agências Administrativas - Funções Administrativas - Disposições Administrativas - Responsabilidades Administrativas - Atividades Administrativas - Formalidades Administrativas - Coisas Administrativas - Práticas Administrativas - Operações Administrativas - Razões Administrativas
