Translation of "informações de auditoria relevantes" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

  Examples (External sources, not reviewed)

Foram recolhidas informações junto de todos os intervenientes relevantes .
Information was collected from all relevant stakeholders .
As informações que chegam não precisam ser relevantes
The input doesn't really have to be meaningful.
informa anualmente a Comissão Executiva sobre a execução do plano de auditoria anual do BCE e sobre outras actividades relevantes
annually reports to the Executive Board on the realisation of the annual ECB audit plan and other relevant activities
Este artigo torna claro que devem ser divulgadas todas as informações relevantes .
Article 5 makes clear that all relevant information has to be disclosed .
A nossa auditoria foi conduzida de acordo com as normas internacionais de auditoria . Estas normas exigem que satisfaçamos os requisitos éticos e planeemos e executemos a auditoria por forma a obtermos um grau de segurança razoável sobre se as referidas contas anuais contêm , ou não , distorções materialmente relevantes .
Pension payments , including related allowances , to former members of the Executive Board or their dependents and contributions to the medical and accident insurance schemes amounted to Euros 348,410 ( 2008 Euros 306,798 ) . This expense relates to costs arising mainly from the cross border transportation of euro banknotes between NCBs .
O FLS receberá , portanto , das autoridades do Estado Membro todas as informações relevantes relativas à protecção das infra estruturas críticas e incumbir lhe á apresentar ao Estado Membro informações relevantes sobre a ICE .
The SLO would therefore receive all relevant CIP related information from the Member State authorities and would be responsible for providing relevant information from the ECI to the Member State .
Auditoria do BCE Auditoria do SEBC
ECB Audit ESCB Audit
Procedemos à auditoria de acordo com os Padrões Internacionais de Auditoria .
We conducted our audit in accordance with International Standards of Auditing .
Procedemos a auditoria de acordo com os Padroes lnternacionais de Auditoria .
We conducted our audit in accordance with International Standards of Auditing .
Procedemos em conformidade com as normas internacionais de auditoria , que exigem que a auditoria seja planeada e executada de modo a que seja confirmada , com uma segurança razoável , a existência ou inexistência de distorções materialmente relevantes no balanço e na conta de resultados .
We conducted our audit in accordance with International Standards on Auditing . Those Standards require that we plan and perform the audit to obtain reasonable assurance about whether the annual accounts are free of material misstatement .
Uma auditoria inclui o exame , numa base de teste , das evidências que suportam os valores e informações constantes nas contas actuais .
An audit includes examining , on a test basis , evidence supporting the amounts and disclosures in the annual accounts .
Uma auditoria inclui o exame , numa base de teste , das evidências que suportam os valores e informações constantes nas contas anuais .
An audit includes examining , on a test basis , evidence supporting the amounts and disclosures in the annual accounts .
Missões de Auditoria
Currency Management
Missões de Auditoria
Audit Missions
( ii ) a remoção de quaisquer impedimentos legais à troca atempada de informações entre supervisores , BCN e outras autoridades relevantes
( ii ) the removal of any remaining legal impediment to the timely exchange of information between supervisors , NCBs and other relevant authorities
A este respeito , as autoridades competentes comunicar se ão mutuamente todas as informações relevantes , a pedido , e todas as informações essenciais , por iniciativa própria .
In this regard , the competent authorities shall communicate to each other on request all relevant information and shall communicate on their own initiative all essential information .
A este respeito , as autoridades competentes devem comunicar se mutuamente todas as informações relevantes , a pedido , e todas as informações essenciais , por iniciativa própria .
In this regard , the competent authorities shall communicate to each other on request all relevant information and shall communicate on their own initiative all essential information .
Auditoria
Auditing
A nossa auditoria foi conduzida de acordo com as normas internacionais de auditoria .
We conducted our audit in accordance with International Standards on Auditing .
Auditoria Interna A Direcção de Auditoria Interna depende directamente da Comissão Executiva .
Internal Audit The Directorate Internal Audit reports directly to the Executive Board .
Como podemos prover informações medicamente relevantes a um custo tão próximo de zero quanto possível? Como podemos fazer isso?
How do you provide medically relevant information at as close as possible to zero cost? How do you do it?
Os Estados Membros recolherão as informações requeridas pelo presente regulamento usando todas as fontes que considerem relevantes .
Member States shall collect the information required under this Regulation using all the sources they consider relevant .
As autoridades competentes colaborarão estreitamente , trocando entre si todas as informações essenciais ou relevantes para o exercício .
The competent authorities shall cooperate closely . They shall provide one another with any information which is essential or relevant for the exercise .
Essa lista basear se á nas notificações recebidas dos Estados Membros e noutras informações relevantes da Comissão .
The draft list is based on the notifications received from the Member States and other relevant information from the Commission .
Lynis Ferramenta de auditoria
Lynis auditing tool
Direcção de Auditoria Interna
D Internal Audit
Uma auditoria envolve a execução de procedimentos com vista a obter as evidências que suportam os valores e informações constantes nas contas anuais .
These costs are borne centrally by the ECB .
O PSP do ordenante deve assegurar que as transferências de fundos contenham informações completas , exactas e relevantes a seu respeito .
The PSP of the payer must ensure that transfers of funds contain complete , accurate and meaningful information on the payer .
Auditoria 270.1 .
W 27.1 .
Auditoria Interna
Banknotes
Auditoria Interna
Internal Audit
Auditoria interna
Internal Audit
A Direcção de Auditoria Interna efectua missões de auditoria , sob a responsabilidade da Comissão Executiva .
The Directorate Internal Audit performs audit missions under the responsibility of the Executive Board .
As autoridades competentes devem colaborar estreitamente , trocando entre si todas as informações essenciais ou relevantes para o exercício .
The competent authorities shall cooperate closely . They shall provide one another with any information which is essential or relevant for the exercise .
Entretanto, tecnologias assistivas estão constantemente evoluindo e novas recomendações e informações relevantes vem sendo continuamente publicadas na web.
However, user agents and assistive technologies are constantly evolving and new guidelines and relevant information are continually being published on the Web.
Grupo de Auditoria do TARGET
TARGET Audit Group
Inclui a auditoria de gestão
Included are management auditing
PT As autoridades competentes devem colaborar estreitamente , trocando entre si todas as informações essenciais ou relevantes para o exercício .
The competent authorities shall cooperate closely . They shall provide one another with any information which is essential or relevant for the exercise .
Ferramenta de auditoria de segurança (root)
Security auditing tool (root)
Ele foi selecionado especificamente, para a liderança no desenvolvimento de indexação e recuperação rápida de informações relevantes a partir da World Wide Web .
He was selected specifically, for leadership in development of rapid indexing and retrieval of relevant information from the World Wide Web .
Auditoria Interna ( Direcção )
Banknotes ( Directorate )
Auditoria Interna 7 .
Internal audit 7 .
Auditoria Interna ( Direcção )
Internal Audit ( Directorate )
O referido inquérito permitirá recolher informações sobre o comportamento económico das famílias , que serão relevantes para diversas áreas de política do Eurosistema .
It will allow insights into households economic behaviour that are of relevance to a number of policy areas of the Eurosystem .
Estas normas exigem que planeemos e executemos a auditoria por forma a obtermos um grau de segurança razoável sobre se as referidas contas anuais contêm , ou não contêm , distorções materialmente relevantes .
Those Standards require that we plan and perform the audit to obtain reasonable assurance about whether the annual accounts are free of material misstatement .

 

Pesquisas relacionadas : Informações Relevantes - Informações De Auditoria - Mais Informações Relevantes - Outras Informações Relevantes - Mais Informações Relevantes - Fornecer Informações Relevantes - Extrair Informações Relevantes - Informações Para Relevantes - Informações Financeiras Relevantes - Negócio Informações Relevantes - Informações Relevantes Sobre - Informações De Status Relevantes - Todas As Informações Relevantes - Todas As Informações Relevantes