Translation of "informações de projeto" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| O projeto também foi acusado de colher informações sobre o Projeto de energia nuclear alemão. | The project was also charged with gathering intelligence on the German nuclear energy project. |
| Mais informações estão disponíveis no website do projeto. | More information can be found at their website. |
| Censura A censura voluntária de informações atômicas começou antes do Projeto Manhattan. | Censorship Voluntary censorship of atomic information began before the Manhattan Project. |
| A seguir, a apresentação do projeto, onde eles explicam quais são os objetivos, como eles planejam alcança los e mais informações sobre o projeto | Following, their project presentation where they explain what their goals are, how they plan to reach them and more information on the project |
| Com informações adicionais de Saffah Faroog Tradução editada por Débora Medeiros como parte do projeto Global Voices Lingua | Additional input by Saffah Faroog |
| Especialmente no início de um projeto, as informações chaves podem não ser conhecidas, o PDCA método cientifico fornece informações para justificar nossas suposições (hipóteses) e aumentar o nosso conhecimento. | Especially at the start of a project, key information may not be known the PDCA scientific method provides feedback to justify our guesses (hypotheses) and increase our knowledge. |
| O projeto La Cuidadora proporciona uma rede de compartilhamento de informações para auxiliar comunidades indígenas a melhor se proteger contra esses impactos. | One project, called La Cuidadora, provides an information sharing network to assist indigenous communities in better protecting them selves from these impacts. |
| Mais informações sobre o projeto The Hub podem ser encontradas na página do grupo ou no blogue deles. | More information on The Hub's project can be found on their group page and on their blog. |
| O comitê de apoio e Roosevelt concordaram, restringindo o fluxo de informações que o Reino Unido poderia usar durante a guerra, especialmente para não bombardear o projeto, mesmo que isso diminuísse o projeto americano. | The committee supported, and Roosevelt agreed to, restricting the flow of information to what Britain could use during the war especially not bomb design even if doing so slowed down the American project. |
| Estudantes estão blogando sobre o novo projeto e você pode ver as informações mais recentes no site do iCommons. | Scholars are blogging about this new project and you can have the most recent information at the website of iCommons |
| Em 2009, lançou o projeto Sea Gripen em resposta ao pedido da Índia para obter informações sobre um avião naval. | In 2009, it launched the Sea Gripen project in response to India's request for information on a carrier borne aircraft. |
| Uma organização não governamental local, La o Hamutuk, criou um website especial para reunir informações, monitorar notícias sobre o projeto, e documentar a resistência da comunidade perante o Projeto de Infraestrutura de Petróleo Tasi Mane em Timor Leste. | A local Non Government Organization, La'o Hamutuk, has set up a special website page to gather information, monitor project updates, and document the resistance of a community to East Timor s Tasi Mane Petroleum Infrastructure Project. |
| Hinojo, além de ser um dos mais ativos wikipedistas é o criador do projeto CatalanMuseums, que oferece informações em inglês dos diversos museus de Barcelona e da Catalunha. | Besides being one of the most active wikipedians, Hinojo is the person behind the project CatalanMuseums, offering information in English about the museums of Barcelona and Catalonia. |
| Então nas demais informações, nas marcas d'água estão contidos os nomes de, eu acho, 46 autores diferentes e contribuintes chaves que levaram o projeto a esse nível. | So in the remaining information, in the watermarks, contain the names of, I think it's 46 different authors and key contributors to getting the project to this stage. |
| O Wiki Este é outro projeto importante do Global Voices Advocacy projetado para buscar informações relacionadas a esforços anti censura online através do mundo. | The Wiki This is another important project of Global Voices Advocacy designed to track information related to online anti censorship efforts throughout the world. |
| Sistema de informações operacionais e estratégicas ( informações e dados normalizados ) | Operational and strategic information system ( Standardised information ) |
| Centro de Informações | Info Center |
| O projeto Blog da Cidade é uma iniciativa criada para fornecer uma plataforma colaborativa para divulgação de informações úteis para moradores e visitantes sobre diversas cidades do Brasil. | The Blog da Cidade project is a initiative designed to provide a collaborative platform for propagation of useful information to residents and visitors of several Brazilian cities. |
| Este é um projeto educacional, não um projeto de laptops. | This is an education project, not a laptop project. |
| O modo como testamos o Dylan é fornecendo informações, como eu disse, do mesmo tipo que um bebê, ou uma criança do Projeto Prakash receberia. | The way we test Dylan is by giving it inputs, as I said, of the same kind that a baby, or a child in Project Prakash would get. |
| Rabeca.org é um projeto online que pretende disseminar informações sobre a rabeca brasileira e o rawé guarani em um mapa com aúdio, fotos, textos e vídeos. | Rabeca.org is an online project that aims to gather and present information about the Brazilian rabeca and Guanari rawé in a map with audio recordings, photos, texts and videos. |
| Gestor Pessoal de Informações | Personal Information Manager |
| O conceito por trás do projeto é o de que a música é um fator comum de agregação entre diferentes culturas, etnicidades e regiões. Os filmes e músicas estarão disponíveis em 2009, e mais informações sobre o projeto podem ser encontradas no site do Playing for Change . | The concept behind it is that music is a common uniting factor between different cultures, ethnicities and regions.The film and music will be available in 2009, and more information on the project can be found on the Playing for Change website. |
| Bem, não, não é um projeto de laptop. É um projeto de educação. | Well, no, it's not a laptop project. It's an education project. |
| O site possui uma comunidade que, através de um rápido cadastro, todos podem participar além de ser possível também encontrar informações sobre o Projeto de Capacitação e Fortalecimento da População em Situação de Rua. | The online community offers information about the Project for Training and Strengthening of Street Dwellers and invites everyone to participate through a quick registration. |
| Procedimentos de recolha de informações junto das entidades de um conglomerado financeiro e verificação destas informações | procedures for the collection of information from the entities in a financial conglomerate , and the verification of this information |
| Atualmente, o Projeto Tietê é o maior projeto de recuperação ambiental do país. | Actually, the Tietê Project is the main environmental recuperation project of the country. |
| Projeto. | Projeto. |
| A actual iniciativa vem reformular os requisitos em matéria de prestação de informações quer no que se refere às informações normalizadas a prestar num determinado momento ( informações periódicas ) quer às informações a prestar de forma contínua . | The initiative reforms requirements in the form of standardised information at a certain point ( periodic information ) or information on an ongoing basis . |
| O particular centro de informações | An interesting tourist information centre |
| Algumas informações provieram de escavações. | Some information is provided by excavations. |
| Eu comecei um projeto chamado Projeto Contabilidade Verde. | I began a project way back called the Green Accounting Project. |
| O site do projeto Testemunhas da Terra poderia servir como posto de coleta para todos os tipos de informações sobre condições ao redor do mundo recolhidas por sensores de ambiente que se acoplam aos celulares. | An Earth Witness site could also serve as a collection spot for all sorts of data about conditions around the planet picked up by environmental sensors that attach to your cell phone. |
| Projeto Madeira de Santa Catarina. | Projeto Madeira de Santa Catarina . |
| Informações conexas | Related information |
| Informações gerais | General information 10.2. |
| Informações práticas | Practical details |
| Mais informações | more |
| Mais informações | More |
| Informações úteis | Practical information |
| Outras informações | Reporting periods Other details |
| Outras informações | Other details |
| Novo Projeto de CD de Dados | New Data CD Project |
| Novo Projeto de CD de Audio | New Audio CD Project |
| Novo Projeto de CD de Vídeo | New Video CD Project |
Pesquisas relacionadas : Informações Do Projeto - Informações Sobre O Projeto Memorando - Informações De - Projeto De - Projeto De - PROJETO DE - Informações - Informações De Privacidade - Balcão De Informações - Informações De Sessão - Retenção De Informações - Informações De Contexto - Informações De Risco
