Translation of "informações de sessão" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Sessão - tradução : Sessão - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Bemer também estava presidindo uma sessão na segunda conferência internacional sobre o tratamento de informações hospedado pelo IFIP.
Bemer was also chairing a session at the second international conference on information processing hosted by IFIP.
Este ecrã é útil para obter informações específicas acerca do teu servidor X e da sessão de X actual.
This screen is useful for getting specific information about your X server and the current session of X.
No início da sessão, o juíz ordenou a prisão da jornalista Iman al Qahtani por fornecer informações falsas ao Tribunal.
At the very beginning of the session, the judge ordered the arrest of female journalist Iman al Qahtani for providing false information to the court.
Manipulador de sessão LADI
LADI Session Handler
Gravador de Sessão Istanbul
Istanbul Desktop Session Recorder
Opções de gestão de sessão
Session management options
Mensagem F Chave de sessão Cliente Servidor criptografado utilizando a chave de sessão Cliente SCT .
Message F Client Server Session Key encrypted with the Client TGS Session Key .
Sessão Lida...
Loaded Session...
Sessão Lida
Loaded Session
Iniciar a sessão de depuração
Start the debugging session
Configurar o bloqueio de sessão
Configure locking your session
Reler Omissões Sessão
Reload Session Defaults
Executar sessão gdb
Run gdb session
Inicia uma sessão de terminal PuTTY
Start a PuTTY terminal session
Foi como uma sessão de psicanálise.
And it was like being psychoanalyzed.
A sessão será prolongada de novo.
The session will be prolonged again.
Intervalo de gravação de sessão em minutos
Save session interval in minutes
Especificar o ID de gestão de sessão
Specify session management ID
Apresentar as opções de gestão de sessão
Show session management options
Sessão 2032 do Conselho Ecofin , de 13.10.1997 .
On 1 January 1999 an Economic and Financial Committee was set up to replace the Monetary Committee . 2032nd meeting of the Ecofin Council on 13 October 1997 .
KDevelop 4 (Escolha a Sessão)
KDevelop 4 (Pick Session)
Ligar a uma sessão Xpra
Connect to an Xpra session
A terapia está em sessão.
The therapy is in session.
codice_38 Finaliza a sessão FTP.
It cannot interoperate with FTP software.
Constantino abriu formalmente a sessão.
The majority of the bishops agreed.
Ambiente de Programação Integrado IDE (Escolha a sessão)
Integrated Development Environment (Pick Session to start with)
Executar sessão gdb sem transferir símbolos de depuração
Run gdb session without downloading debug symbols
Essa é uma sessão de fronteiras na neurociência.
So this is a session on frontiers in neuroscience.
Sessão de formação para cegos , Frankfurt am Main .
Training for the blind in Frankfurt .
A liquidação intersistemas será oferecida com utilização do procedimento de liquidação n.o 6 , tanto na sessão diurna como na sessão nocturna .
Cross system settlement shall be offered for both daytime and night time processing under settlement procedure 6 .
A liquidação intersistemas será oferecida com utilização do procedimento de liquidação n.o 6 , tanto na sessão diurna como na sessão nocturna .
Cross system settlement shall be offered for both daytime and nighttime processing under settlement procedure 6 .
A liquidação intersistemas será oferecida com utilização do procedi mento de liquidação n.o 6 , tanto na sessão diurna como na sessão nocturna .
Cross system settlement shall be offered for both daytime and night time processing under settlement procedure 6 .
A sessão de hoje é sobre comportamentos e economia.
This session today is about behavioral economics.
A preparar se para iniciar a sessão de depuração ...
Getting ready to start debugging session...
A preparar se para iniciar a sessão de depuração...
Getting ready to start debugging session...
A preparar se para iniciar a sessão de depuração
Getting ready to start debugging session
E é vendida na sessão de Congelados do supermercado.
And this is actually sold in the frozen area of the supermarket.
O Tribunal de Justiça reúne se em sessão plenária .
The C o u n of Justice shall sit in plenary session when a Member State or a Community institution that is a parry to the proceedings so requests .
Consumidor Um objeto criado através de uma sessão JMS.
JMS consumer subscriber A JMS client that receives messages.
Grave um vídeo da sua sessão
Record a video of your desktop session
(A sessão é interrompida às 20H25)
(The sitting was closed at 8.25 p.m.)
Sessão 3 Convivendo com a censura
Session 3 Living with censorship
Sessão 3 Workshop sobre Ativismo Digital
Session 3 Digital Activism Workshop
Sessão 5 Mídia Cidadã ao Resgate
Session 5 Citizen Media to the Rescue
A primeira sessão colocou uma séries de perguntas aos participantes
The first session put a series of questions to the participants

 

Pesquisas relacionadas : Informações Da Sessão - Sessão De - Sessão De Exame - Sessão De Testes - Sessão De Chat - Gerenciamento De Sessão - Sessão De Verão - Sessão De Esclarecimento - Sessão De Navegação - Sessão De Ensino - Sessão De Trabalho