Translation of "informações de trânsito em tempo real" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| EON ( Enhanced Other Networks ) Permite ao receptor detectar informações de trânsito. | EON (enhanced other networks) Allows the receiver to monitor other networks or stations for traffic programmes, and automatically temporarily tune into that station. |
| Software de monitorização em tempo real | Real time monitoring software |
| Jogo de estratégia em tempo real | A real time strategy game. |
| Nós podemos olhar internamente em tempo real imagem por ressonância magnética o cérebro em tempo real. | We can look inside with real time fMRI in the brain at real time. |
| Exigirão que sejam tornadas públicas informações pormenorizadas relativamente a todas essas transacções , em condições comerciais razoáveis , na medida do possível em tempo real . | Member States shall require details of all such transactions to be made public , on a reasonable commercial basis and as close to real time as possible . |
| Com o tempo, o obelisco fragmentou se no trânsito. | Eventually, the obelisk was cracked in transit. |
| Portanto revisão de seus colegas em tempo real. | So real time peer review. |
| Estratégia pós nuclear em tempo real | Postnuclear realtime strategy |
| que disponibilizaram informações sobre o trânsito, e vários desenvolvedores estão criando os aplicativos. | that have provided the transit data, and different developers are building applications. |
| Um simulador de gestão de cidades em tempo real | A real time city management simulator |
| Os Estados Membros exigirão que sejam divulgadas informações pormenorizadas sobre essas transacções , em condições comerciais razoáveis e , na medida do possível , em tempo real . | Member States shall require that details of all such transactions be made public , on a reasonable commercial basis , as close to real time as possible . |
| Jogo de estratégia em tempo real para muti jogador | Multi player real time strategy game |
| É incrivelmente rápido. Acontece em tempo real. | This is incredibly quick. This is happening in real time. |
| Poderíamos fazer tudo isso em tempo real? | Could we do this all in real time? |
| A função de depositário de uma autoridade competente não deverá significar que essa autoridade assume igualmente o dever de divulgar as informações em causa ao público em tempo real . | The repository function of a competent authority would not mean that it also takes over the role of disclosing the filed information to the public on a real time basis . |
| O usuário sultanalqassemi, dos Emirados Árabes Unidos, é um dos usuários chave do Twitter espalhando informações em tempo real do que acontece no Egito | The United Arab Emirate's sultanalqassemi is one of the key Twitter users spreading realtime updates from across Egypt |
| A alimentação directa de páginas para agências de notícias proporciona ao BCE a oportunidade de divulgar , aos participantes no mercado financeiro , informações sensíveis ao mercado em tempo real . | The direct feeding of pages to wire services gives the ECB the opportunity to disseminate market sensitive information in real time to financial market participants . |
| Um jogo de batalhas históricas com estratégia em tempo real | A real time strategy game of ancient warfare |
| Um jogo de estratégia de construção de poder em tempo real | A a real time build up strategy game |
| Temos que fazer uma competição em tempo real. | We have to do real time competition. |
| Christopher deCharms escaneia o cérebro em tempo real | Christopher deCharms looks inside the brain |
| Poderíamos ter pessoas cantando juntas em tempo real? | Could we have people singing together in real time? |
| Interface com o usuário (Simulações em tempo real). | Kalawsky, R. S. (1993). |
| Software de Sintetizador em tempo real de midi multi canal polifónico | Polyphonic, multichannel midi realtime software synthesizer |
| O tempo de trânsito acústico para cada um destes caminhos é aproximadamente três horas. | The acoustic transit time for each of these paths is about three hours. |
| O sistema de transferências automáticas transeuropeias de liquidações pelos valores brutos em tempo real é um sistema de liquidação por valores brutos em tempo real para o euro . | The Trans European Automated Real time Gross settlement Express Transfer system is a real time gross settlement system for the euro . |
| Isso é tempo real. | That's real time. |
| Mas isto está piscando o tempo todo, esta mandando sinais em tempo real. | But this is blinking all the time. It's sending signals in real time. |
| Processador áudio em tempo real baseado na manipulação de frequências espectrais | Realtime audio processor based on frequency spectral manipulation |
| Um jogo de estratégia em tempo real usando o motor Spring | Play real time strategy games using the Spring engine |
| Wayne McGregor O processo criativo de um coreógrafo em tempo real | Wayne McGregor A choreographer s creative process in real time |
| SLBTR ( sistema de liquidação por bruto em tempo real ) ( RTGS ( real time gross settlement ) system ) sistema de liquidação no qual o processamento e a liquidação são efectuados instrução a instrução ( sem compensação ) em tempo real ( em contínuo ) . | Tender procedure a procedure in which the central bank provides liquidity to , or withdraws liquidity from , the market on the basis of bids submitted by counterparties in competition with each other . |
| SLBTR ( sistema de liquidação por bruto em tempo real ) RTGS ( real time gross settlement ) system sistema de liquidação no qual o processamento e a liquidação são efectuados instrução a instrução ( sem compensação ) em tempo real ( em contínuo ) . | Tender procedure a procedure in which the central bank provides liquidity to or withdraws liquidity from the market on the basis of bids submitted by counterparties in competition with each other . |
| SLBTR ( sistema de liquidação por bruto em tempo real ) ( RTGS ( real time gross settlement ) system ) sistema de liquidação no qual o processamento e a liquidação são efectuados instrução a instrução ( sem compensação ) em tempo real ( em contínuo ) . | APPENDIX 2 Standing facility a central bank facility available to counterparties at their own initiative . The Eurosystem offers two overnight standing facilities the marginal lending facility and the deposit facility . |
| SLBTR ( sistema de liquidação por bruto em tempo real ) ( RTGS ( real time gross settlement ) system ) sistema de liquidação no qual o processamento e a liquidação são efectuados instrução a instrução ( sem compensação ) em tempo real ( em contínuo ) . | Tender procedure a procedure in which the central bank provides liquidity to or withdraws liquidity from the market on the basis of bids submitted by counterparties in competition with each other . |
| Sistema TARGET ( Transferências Automáticas Transeuropeias de Liquidações pelos Valores Brutos em Tempo Real ) TARGET ( Trans European Automated Real time Gross settlement Express Transfer ) system sistema de liquidação por bruto em tempo real para o euro . | TARGET ( Trans European Automated Real time Gross settlement Express Transfer ) system the real time gross settlement system for the euro . |
| Sistema TARGET ( Transferências Automáticas Transeuropeias de Liquidações pelos Valores Brutos em Tempo Real ) ( TARGET ( Trans European Automated Real time Gross settlement Express Transfer ) system ) sistema de liquidação por bruto em tempo real para o euro . | TARGET ( Trans European Automated Real time Gross settlement Express Transfer ) system the real time gross settlement system for the euro . |
| Isto é fantástico. Podemos fazer isso em tempo real. | Well this is fantastic. We can do this in real time. |
| Assim você tem a experiência em tempo real, certo? | So you get to experience that in real time, right? |
| SLBTR ( sistema de liquidação por bruto em tempo real ) ( RTGS ( real time gross settlement ) system ) sistema de liquidação no qual o processamento e a liquidação são efectuados por ordem de chegada ( sem compensação ) e em tempo real ( em contínuo ) . | Settlement risk a general term used to designate the risk that settlement in a transfer system will not take place as expected . |
| 2.5.2005 SLBTR ( sistema de liquidação por bruto em tempo real ) RTGS ( real time gross settlement ) system sistema de liquidação no qual o processamento e a liquidação são efectuados instrução a instrução ( sem compensação ) em tempo real ( em contínuo ) . | Tender procedure a procedure in which the central bank provides liquidity to or withdraws liquidity from the market on the basis of bids submitted by counterparties in competition with each other . The most competitive bids are satisfied first until the total amount of liquidity to be provided or withdrawn by the central bank is exhausted . |
| TARGET ( Sistema de Transferências Automáticas Transeuropeias de Liquidações pelos Valores Brutos em Tempo Real ) ( TARGET ( Trans European Automated Real time Gross settlement Express Transfer system )) sistema de liquidação por bruto em tempo real ( SLBTR ) para o euro . | TARGET ( Trans European Automated Real time Gross settlement Express Transfer system ) the real time gross settlement ( RTGS ) system for the euro . |
| Sistema TARGET ( Transferências Automáticas Trans Europeias de Liquidações pelos Valores Brutos em Tempo Real ) ( TARGET ( Trans European Automated Real time Gross settlement Express Transfer system )) sistema de liquidação por bruto em tempo real para o euro . | Swap point the difference between the exchange rate of the forward transaction and the exchange rate of the spot transaction in a foreign exchange swap . TARGET ( Trans European Automated Real time Gross settlement Express Transfer system ) the real time gross settlement system for the euro . |
| Sistema TARGET ( Transferências Automáticas Trans Europeias de Liquidações pelos Valores Brutos em Tempo Real ) TARGET ( Trans European Automated Real time Gross settlement Express Transfer ) system sistema de liquidação por bruto em tempo real para o euro . | Swap point the difference between the exchange rate of the forward transaction and the exchange rate of the spot transaction in a foreign exchange swap . TARGET ( Trans European Automated Real time Gross settlement Express Transfer ) system the real time gross settlement system for the euro . |
| Sistema TARGET ( Transferências Automáticas Trans Europeias de Liquidações pelos Valores Brutos em Tempo Real ) TARGET ( Trans European Automated Real time Gross settlement Express Transfer ) system sistema de liquidação por bruto em tempo real para o euro . | TARGET ( Trans European automated real time gross settlement express transfer ) system the real time gross settlement system for the euro . |
Pesquisas relacionadas : Informações Em Tempo Real - Informações Em Trânsito - Em Tempo Real - Em Tempo Real - Informações De Trânsito - Informações De Trânsito - Informações De Trânsito - Informações Em Tempo - Informações Em Tempo - Tempo De Trânsito - Tempo De Trânsito - Tempo Real - Tempo Real - Tempo Real