Translation of "informações disponíveis" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Informações disponíveis - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Todas essas informações estão relativamente disponíveis.
All of this information is relatively available.
Mais informações estão disponíveis no website do projeto.
More information can be found at their website.
Informações nutricionais estão disponíveis na maior parte das embalagens de alimentos.
Information about nutrition is available on most packaged foods.
Somente informações esparsas estão disponíveis sobre suas atividades durante aquele tempo.
Only sketchy information is available as to his activities during that time.
Encontram se disponíveis numerosas outras informações sobre a União Europeia na rede Internet via servidor Europa (http europa.eu.int).
A great deal of additional information on the European Union is available on the Internet. It can be accessed through the Europa server (http europa.eu.int).
Você tinha que ter controle local, pois não havia informações nacionais disponíveis porque viajar era algo muito restrito.
You had to have local control because there was no nationally available information because travel was so restricted.
Mas fiquei desapontada com a escassez e a irregularidade das informações disponíveis online sobre eles e suas obras.
But I was disappointed in the scant and scattered information available online on Guyanese writers and their work.
Novidades possui quatro seções itens recomendados, conteúdo reproduzido recentemente, últimas informações e novos conteúdos disponíveis na PlayStation Store.
What's New has four sections Our Pick , Recently Played , latest information and new content available in PlayStation Store.
Além disso , os BCN devem fornecer informações sobre as principais reclassificações no sector das IFM e , se disponíveis , sobre
In addition , NCBs shall provide information on major reclassifications in the
responder às necessidades dos utilizadores , através da compilação de estatísticas suplementares do comércio , usando informações disponíveis nas declarações aduaneiras
respond to user needs by compiling additional trade statistics using information available in customs declarations
As informações precisas sobre a vida do autor não podem ser seguramente reconstruídas com base em evidências atualmente disponíveis.
Life The precise details of the author's life cannot be definitively reconstructed based on presently available evidence.
Dependendo da versão do padrão o HL7, mais campos estão disponíveis no campo para adicionar informações ao nome do paciente.
Depending on the HL7 standard version, more fields are available in the field for adding additional patient name information.
Mais informações a respeito do Desafio Jornalístico da Fundação Knight delegado ao Global Voices estão disponíveis no website do Berkman Center.
More information about the Knight Foundation News Challenge awarded to Global Voices is available at the Berkman Center website.
Acontece que há uma enorme quantidade de informaçõesdisponíveis sobre esse assunto, que é o problema do jipe de Marte.
It turns out there's an enormous amount of information already available on that subject, which is the Mars rover problem.
As informações técnicas específicas a este respeito serão estabelecidas nos diplomas de aplicação que só estarão disponíveis no final do ano .
the precise technical details will be provided for in the implementing legislation which
Todas as informações , incluindo o manual relativo às taxas de juro das IFM e as notas metodológicas , estão disponíveis no site do BCE .
All information , including the manual on MFI interest rates and methodological notes , is available on the ECB 's website .
O BCE publica informações sobre os dispositivos testados para ajudar os utilizadores de notas a fazerem a sua escolha de entre os dispositivos disponíveis .
The European Central Bank ( ECB ) publishes information on the tested devices to help banknote users in making a selection from among the available devices .
Por outro lado , as agências de notação de crédito possuem muitas vezes informações que não se encontram disponíveis para todos os participantes no mercado .
Moreover , credit rating agencies often possess information that is not widely available to market participants .
Observe que algumas informações anteriores estão disponíveis desde o mês passado na cobertura do Global Voices da Conferência sobre as Alterações Climáticas em Bali.
Please note that some background information is available from last month's Global Voices coverage of the Climate Change conference in Bali.
Configurando conexões Qualquer dispositivo Bluetooth irá transmitir os seguintes pacotes de informações por demanda Nome do dispositivo Classe do dispositivo Lista de serviços disponíveis Informações técnicas, como por exemplo, características, fabricante, especificação Bluetooth e configuração de clock.
Setting up connections Any Bluetooth device in discoverable mode transmits the following information on demand Device name Device class List of services Technical information (for example device features, manufacturer, Bluetooth specification used, clock offset)Any device may perform an inquiry to find other devices to connect to, and any device can be configured to respond to such inquiries.
Plugins Disponíveis
Available Plugins
Plugins disponíveis
Available plugins
O website do evento com informações sobre inscrição e a programação atualizada estarão disponíveis dentro das próximas duas semanas, mas não hesite em contactar me em georgiap globalvoicesonline.org se você tiver mais dúvidas ou para obter informações sobre patrocínio.
A Summit web site with registration information and a updated program will be available within the next couple of weeks, but feel free to contact me at georgiap globalvoicesonline.org if you have further questions or for information about sponsorship.
As informações previamente fornecidas ao investidor deverão permitir lhe apreciar com conhecimento de causa os potenciais riscos e benefícios associados a cada um dos diferentes canais disponíveis .
Information provided up front to the investor should allow him to make an informed judgement as to which are the potential risks and benefits attached to each of the different channels available .
Há lugares disponíveis?
Are seats available?
Instrumentos SEPA disponíveis
SEPA instruments available
estas normas9 melhorarão as informações disponíveis para os mercados e para os investidores e , simultaneamente , simplificarão a vida dos emitentes europeus que pretendam mobilizar capitais em países terceiros .
the IOSCO disclosure standards9 will upgrade information available for the markets and investors and , at the same time will simplify the procedure for European issuers wishing to raise capital in third countries .
Na verdade, os próprios governos começaram vários projetos de e governança na Índia e em Bangladesh para encorajar a participação cívica e fazer as informações mais disponíveis online.
In fact, the governments themselves have started several e governance projects in India and Bangladesh to encourage civic participation and to make information available online.
E outras fontes de informação, como vocês conhecem, sem dúvida são disponíveis através de informações sobre interações por e mail, interações online, redes sociais online e assim por diante.
And other sources of information, as you're no doubt aware are available about such features, from email interactions, online interactions, online social networks and so forth.
Por conseguinte , com base em todas as informações e análises disponíveis , o Conselho do BCE decidiu reduzir as taxas de juro directoras do BCE em mais 75 pontos base .
Hence , when considering all available information and analysis , the Governing Council decided to reduce the key ECB interest rates by a further 75 basis points .
Outras informações disponíveis sobre a actividade económica , nomeadamente vários inquéritos à confiança das empresas e dos consumidores , sugerem que no segundo trimestre continuou a verificar se um crescimento sólido .
Other available information on economic activity , notably various surveys of business and consumer confidence , suggests that solid growth has continued into the second quarter .
Etiquetas de API disponíveis
Available API tags
Etiquetas de API disponíveis
Available API tags
Não existem ramos disponíveis.
There are no branches available.
Os comandos disponíveis são
The available commands are as follows
Registos disponíveis ao público
Records released
média das séries disponíveis
average of available series
média das séries disponíveis
average of available series
Os Estados Membros devem garantir que as estatísticas contêm informações sobre todas as importações e exportações do período de referência em questão , fazendo as adaptações necessárias quando não haja registos disponíveis .
Member States shall ensure that the statistics contain information on all imports and exports in the reference period in question , making adjustments where records are not available .
O objectivo das notações de crédito é fornecer uma análise correcta e credível do risco de crédito de um mutuário ou emitente , com base nas informações disponíveis e numa análise económica .
The purpose of credit rating is to provide a credible and sound analysis of the credit risk of a borrower or issuer based on the available information and economic analysis .
Novas vistas de plugin disponíveis
Available new pluginviews
Não são disponíveis na África.
They're not available in Africa.
Mostrar e instalar actualizações disponíveis
Show and install available updates
Fotos são amplamente disponíveis online.
Graphic photos are widely available online.
Aulas de esqui estão disponíveis.
Skiing classes Now available

 

Pesquisas relacionadas : Informações Atualmente Disponíveis - Informações Publicamente Disponíveis - Informações Estão Disponíveis - Mais Informações Disponíveis - Informações Publicamente Disponíveis - Informações Atualmente Disponíveis - Informações Disponíveis On-line - Informações Se Tornarem Disponíveis - Informações Se Tornarem Disponíveis - Todas As Informações Disponíveis - Todas As Informações Disponíveis - Mais Disponíveis - Estavam Disponíveis