Translation of "informações para o esclarecimento" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| O BCE veria com agrado o esclarecimento desta questão . | The ECB would welcome further clarification of this issue . |
| O Eurosistema reserva se o direito de solicitar qualquer esclarecimento que considere necessário . | The Eurosystem reserves the right to request any clarification that it considers necessary . |
| O Eurosistema reserva se o direito de solicitar qual quer esclarecimento que considere necessário . | The Eurosystem reserves the right to request any clarification that it considers necessary . |
| Tenho informações para o Tom. | I have information for Tom. |
| Com estes votos, faz a promessa de trabalhar para o completo esclarecimento de todos os seres, praticando as seis perfeições. | With these vows, one makes the promise to work for the complete enlightenment of all sentient beings by practicing the six perfections. |
| O consequente alvoroço logo forçou o ministro a lançar um esclarecimento em relação aos comentários. | The resulting uproar soon forced the Minister to issue a clarification regarding his controversial comments. |
| De fato, Dialética do Esclarecimento usa a Odisseia como um paradigma para a análise da consciência burguesa. | Indeed, the Dialectic of Enlightenment uses the Odyssey as a paradigm for the analysis of bourgeois consciousness. |
| para facilitar o intercâmbio de informações | to facilitate the exchange of information |
| Eu tenho informações para o Tom. | I have information for Tom. |
| A imprensa deixou de funcionar e os fatos continuam sem esclarecimento. | The media have stopped broadcasting and the facts remain unclear. |
| Para mais informações, visite o nosso site. | For more information, visit our website. |
| Para mais informações , consultar o quadro jurídico , pt . | For details , see the Legal framework , pdf 100 kB , en . |
| Oh, Montanhas Rochosas, hóquei no gelo, natureza, é minha resposta padrão de esclarecimento. | Oh, Rocky Mountains, ice hockey, nature, is the standard reply to my clarification. |
| Para mais informações , consultar | For more information , see Portfolio management at the ECB . |
| Ver para mais informações. | Format (for more info see ). |
| Veja o manual dedicado à Exportação para o Flickr para mais informações. | See the dedicated Flickr Export manual for more information. |
| Veja o manual dedicado à Exportação para o PicasaWeb para mais informações. | See the dedicated Picasaweb export manual for more information. |
| Este esclarecimento deveria ser introduzido quer no artigo 12.o dos regulamentos AES propostos sobre os colégios de supervisores , quer no âmbito das disposições aplicáveis sobre a troca de informações nas directivas sectoriais que versem sobre os colégios de supervisores . | This clarification could be introduced either in Article 12 of the proposed ESAs regulations on colleges of supervisors or in the context of the relevant provisions on exchange of information in the sectoral directives dealing with colleges of supervisors . |
| Veja o manual dedicado para Enviar as Imagens para mais informações. | See the dedicated Send Images manual for more information. |
| Veja o manual dedicado para Ajuste da Hora para mais informações. | See the dedicated Time Adjust manual for more information. |
| Veja o manual dedicado à Exportação para KML para mais informações. | See the dedicated KML Export manual for more information. |
| Veja o manual dedicado à Exportação para Galeria para mais informações. | See the dedicated Gallery Export manual for more information. |
| Veja o manual dedicado do Calendário para mais informações. | See the dedicated Calendar manual for more information. |
| Para mais informações , consultar o sítio da Comissão Europeia . | For further information , see the European Commission 's website . |
| Para mais informações consulte o artigo prévio do GV. | More information see GV's previous report. |
| Vê em para mais informações. | Please refer to for more information. |
| Para mais informações , clicar aqui . | If you would like to have further information on it , click here . |
| Para mais informações, clique aqui. | For more information, click here. |
| Para mais informações, clicar aqui . | More information here. |
| Há muitas informações para revisar. | There is much information to review. |
| Foi proporcionada às três agências finalistas a oportunidade de solicitarem o esclarecimento da informação contida nas instruções do BCE . | The three finalist agencies were offered an opportunity to seek clarification of information contained in the ECB 's brief . |
| E sabíamos, basicamente, que o DNA fornece informações para o RNA. | And we knew, basically, DNA provides the information for RNA. |
| Precisamos meios de divulgar informações para o público em geral. | We need to be able to get information out to the general public. |
| Um utilitário de informações sobre janelas para o sistema X | A window information utility for X |
| Veja o manual dedicado à Geo localização para mais informações. | See the dedicated Geolocation manual for more information. |
| Veja o manual dedicado aos Meta Dados para mais informações. | See the dedicated Metadata manual for more information. |
| Veja o manual dedicado à Apresentação Avançada para mais informações. | See the dedicated Advanced Slide Show manual for more information. |
| Veja o manual dedicado às Galerias Remotas para mais informações. | See the dedicated Remote galleries manual for more information. |
| Veja o manual de Aquisição de Imagens para mais informações. | See the dedicated Acquire Images manual for more information. |
| Para informações mais pormenorizadas, é favor consultar o ponto 3. | For more detailed information, please refer to chapter 3. |
| Para informações mais pormenorizadas, é favor consultar o ponto 4. | For more detailed information, please refer to chapter 4. |
| Para mais informações , consultar o sítio do De Nederlandsche Bank . | For more information , please see the website of De Nederlandsche Bank . |
| Um agente tem o conhecimento das informações de gestão locais e traduz estas informações para um formato compatível com o protocolo SNMP. | An agent has local knowledge of management information and translates that information to or from an SNMP specific form. |
| Então fiquem ligados para mais informações. | So stay tuned for further information. |
| RNA fornece informações para a proteína. | RNA provides the information for protein. |
Pesquisas relacionadas : Contribuir Para O Esclarecimento - Para Qualquer Esclarecimento - Para Esclarecimento única - Para O Meu Informações - Informações Para O Nosso - Para Fins De Esclarecimento - Para Questões De Esclarecimento - Para Informações - Informações Para - Menor Esclarecimento - Esclarecimento Geral - Esclarecimento Conceitual - Esclarecimento Feito
