Translation of "informará imediatamente" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Imediatamente - tradução : Imediatamente - tradução : Imediatamente - tradução : Imediatamente - tradução : Imediatamente - tradução : Informará - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Desse facto informará a Comissão . | They shall inform the Commission thereof . |
| O mercado regulamentado informará o emitente desse facto . | The issuer shall be informed by the regulated market of the fact that its securities are traded on that regulated market . |
| O Conselho informará o Parlamento Europeu da sua recomendação . | The Council shall inform the European Parliament of its recommendation . |
| O BCE informará trimestralmente os BCN dos montantes acumulados . | The ECB shall inform the NCBs of the cumulative amounts on a quarterly basis . |
| O Presidente do Conselho informará o Parlamento Europeu dessa decisão . | The President of the Council shall inform the European Parliament of such a decision . |
| O BCE informará trimestralmente o Banka Slovenije do montante acumulado . | The ECB shall inform Banka Slovenije on a quarterly basis of the cumulative amount . |
| O Presidente do Conselho informará o Parlamento Europeu da decisão tomada . | The President of the |
| O Presidente do Conselho informará o Parlamento Europeu da decisão tomada . | The President of the Council shall inform the European Parliament of the decision taken . |
| O Presidente do Conselho informará o Parlamento Europeu das decisões tomadas . | The President of the Council shall inform the European Parliament of the decisions taken . |
| O BCE informará os BCN dos montantes acumulados em cada trimestre . | The ECB shall inform the NCBs of the cumulative amounts on a quarterly basis . |
| O BCE informará trimestralmente o Národná banka Slovenska do montante acumulado . | Each quarter the ECB shall inform Národná banka Slovenska of the cumulative amount . |
| Artigo 9º Continuidade da autorização Sempre que eventuais alterações afectem a exactidão das informações e dos elementos previstos no artigo 5º , a instituição de pagamento informará imediatamente as autoridades competentes do seu Estado Membro de origem em conformidade . | Article 9 Maintenance of authorisation Where any change affects the accuracy of information and evidence provided under Article 5 , the payment institution shall without undue delay inform the competent authority of its home Member State accordingly . EN |
| O Presidente d o Conselho informará o Parlamento Europeu das decisaes tomadas . | to impose fines of an appropriate size The President of the Council shall inform the European Parliament of the decisions taken . |
| o Comité informará a Comissão e o Conselho dos resultados deste exame . | the Commitue shall report to the Commission and W the Council on the outcome of this examination . |
| o Comité informará a Comissão e o Conselho dos resultados deste exame . | the Committee shall report to the Commission and to the Council on the outcome of this examination . |
| o Comité informará a Comissão e o Conselho dos resultados deste exame . | the examination shall cover all measures relating to capital movements and payments the Committee shall report to the Commission and to the Council on the outcome of this examination . |
| O Presidente do Conselho de Ministros informará o Parlamento Europeu dessa decisão . | The President of the Council of Ministers shall inform the European Parliament of that decision . |
| Se assim o entender , o EPD informará todas as outras partes interessadas . | The Executive Board may appoint a Deputy DPO , to whom paragraphs 1 and 2 shall apply . |
| Sempre que um Estado Membro levante um problema específico em matéria de saúde pública num domínio que tenha sido previamente objecto de medidas de harmonização , informará do facto a Comissão , que ponderará imediatamente se deve propor ao Conselho medidas adequadas . | When a Member State raises a specific problem on public health in a field which has been the subject of prior harmonisation measures , it shall bring it to the attention of the Commission which shall immediately examine whether to propose appropriate measures to the Council . |
| 8 . Sempre que um Estado Membro levante um problema específico em matéria de saúde pública num domínio que tenha sido previamente objecto de medidas de harmonização , informará do facto a Comissão , que ponderará imediatamente se deve propor ao Conselho medidas adequadas . | When a Member State raises a specific problem on public health in a field which has 8 . been the subject of prior harmonisation measures , it shall bring it to the attention of the Commission which shall immediately examine whether CO propose appropriate measures to the Council . |
| O Presidente do Conselho de Ministros informará o Parlamento Europeu da decisão adoptada . | The President of the Council of Ministers shall inform the European Parliament of the decision adopted . |
| O Presidente do Conselho de Ministros informará o Parlamento Europeu das medidas adoptadas . | The President of the Council of Ministers shall inform the European Parliament of the measures adopted . |
| Saia imediatamente! | Leave immediately! |
| Retorne imediatamente. | Return immediately. |
| Retornem imediatamente. | Return immediately. |
| Pare imediatamente! | Stop immediately. |
| Parem imediatamente! | Stop immediately. |
| ( Santo Imediatamente! | ( him a Saint Immediately! |
| Informará do facto a Comissão e os outros Estados Membros , fundamentando a sua decisão . | It shall then inform the Commission and all the other Member States , giving the reasons for its decision . |
| O BCE informará previamente o público sobre as modalidades da introdução das novas notas . | The ECB will inform the public well in advance about the modalities of the introduction of the new banknotes . |
| o Comité informará a Comissão e o Conselho de Ministros dos resultados deste exame . | the Committee shall report to the Commission and to the Council of Ministers on the outcome of this examination . |
| Encerre isto imediatamente. | Shut it down at once. |
| Venha aqui imediatamente. | Come at once. |
| Escreva lhe imediatamente! | Write to him right away. |
| Devo começar imediatamente? | Must I start at once? |
| Ele saiu imediatamente. | He left immediately. |
| Deve começar imediatamente. | You must start immediately. |
| Deves começar imediatamente. | You must start immediately. |
| Farei isto imediatamente. | I'll get to it right away. |
| Eu voltarei imediatamente. | I'll return immediately. |
| Ele negou imediatamente. | He denied it immediately. |
| Pare isso imediatamente. | Stop that immediately. |
| Faça o imediatamente. | Do it right away. |
| Venha aqui imediatamente. | Come here right now. |
| Irei aí imediatamente. | I'll come right away. |
Pesquisas relacionadas : Este Informará - Que Informará - Ele Informará - Informará Sobre - I Informará - Imediatamente - Imediatamente
