Translation of "ingestão de energia" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| As diversas hormonas reguladoras do apetite atuam no hipotálamo, uma região do cérebro onde está concentrada a regulação da ingestão de alimentos e a gestão de energia. | In particular, they and other appetite related hormones act on the hypothalamus, a region of the brain central to the regulation of food intake and energy expenditure. |
| A ingestão diária recomendada para adultos é de 55 70 μg a ingestão de mais de 400 μg pode provocar efeitos tóxicos ( selenoses ). | Especially common are selenides (R2Se, analogues of thioethers), diselenides (R2Se2, analogues of disulfides), and selenols (RSeH, analogues of thiols). |
| Ingestão é o consumo de uma substância por um organismo. | Ingestion is the consumption of a substance by an organism. |
| A qualidade da dieta pode ser melhorada reduzindo o consumo de alimentos ricos em energia, tais como os que têm grande quantidade de gordura e açúcar, e aumentando a ingestão de fibra dietética. | Diet quality can be improved by reducing the consumption of energy dense foods, such as those high in fat and sugars, and by increasing the intake of dietary fiber. |
| Intoxicação Raramente, a cegueira é causada pela ingestão de determinados produtos químicos. | Poisoning Rarely, blindness is caused by the intake of certain chemicals. |
| o pH da placa começa a cair após 5 minutos da ingestão de sacarose). | Enamel begins to demineralize at a pH of 5.5. |
| A ingestão de quantidades superiores a cinco bagas pode ser fatal para um adulto. | Ingestion of a single leaf of the plant can be fatal to an adult. |
| O ato de comer também pode ser uma maneira de ganhar dinheiro, como na ingestão competitiva. | Eating can also be a way of making money (see competitive eating). |
| Vários outros casos foram relatados de seres humanos que sofreram intoxicação pela ingestão de moedas de zinco. | Several other cases have been reported of humans suffering zinc intoxication by the ingestion of zinc coins. |
| A principal suspeita da contaminação, em cerca de 70 , foi por ingestão de alimentos ou água contaminados. | Typhoid is spread by eating or drinking food or water contaminated with the feces of an infected person. |
| A ingestão diária de molibdênio varia de 0,12 a 0,24 mg, dependendo do teor de molibdênio no alimento. | The average daily intake of molybdenum varies between 0.12 and 0.24 mg, depending on the molybdenum content of the food. |
| Leptina ( hormônio que participa da regulação da quantidade de tecido adiposo no corpo e na ingestão de alimentos). | The two types of adipose tissue are white adipose tissue (WAT), which stores energy, and brown adipose tissue (BAT), which generates body heat. |
| Em casos graves, isso impede a ingestão adequada de nutrientes, levando à má nutrição e perda de peso. | In severe cases, this prevents adequate nutrient intake, leading to malnutrition and weight loss. |
| A ingestão dietética de micronutrientes por adultos infectados pelo HIV é recomendada pela Organização Mundial da Saúde. | Dietary intake of micronutrients at RDA levels by HIV infected adults is recommended by the World Health Organization. |
| A doença é transmitida primariamente por via fecal oral, através da ingestão de alimentos ou água contaminados. | The disease is transmitted primarily via the fecal oral route, by ingesting contaminated food or water. |
| A cafeína chega às células do corpo em menos de 20 minutos após a ingestão do café. | 95 of the caffeine is released from the coffee beans within the first minute of brewing. |
| Energia solar é uma fonte limpa de energia. | Solar power is a clean source of energy. |
| A energia mecânica é a energia de movimento. | Various forms of energy in quantum mechanics e.g., the energy levels of electrons in an atom. |
| Recomenda se a ingestão de quantidades adequadas de cálcio e vitamina D em associação com o tratamento com Aclasta. | Adequate calcium and vitamin D intake are recommended in association with Aclasta administration. |
| Juntamente com este feixe encontra se ainda a área hipotalâmica lateral, que é responsável pela ingestão de alimentos. | Control of food intake The extreme lateral part of the ventromedial nucleus of the hypothalamus is responsible for the control of food intake. |
| Não são conhecidos os efeitos de ingestão ou contato com a pele de longa duração com baixos níveis de cresóis. | It is not known what the effects are from long term ingestion or skin contact with low levels of cresols. |
| A acumulação destes contaminantes ocorre pela ingestão e contato com água, sedimentos e alimentos contaminado. | Locally caught fresh water fish and shellfish are contaminated with PCBs, and their consumption is restricted. |
| Outras fontes de energia, em 2006, incluiu a energia hidrelétrica(6,3 ) e energia nuclear(8,5 ). | Non fossil sources in 2006 included hydroelectric 6.3 , nuclear 8.5 , and others (geothermal, solar, tidal, wind, wood, waste) amounting to 0.9 . |
| DiaCatorze Hoje entra no 14º à base de água, soro oral, chá e sumo, sem ingestão de qualquer alimento sólido. | HUNGERSTRIKE NunoDala Day14 Today Dala enters day 14 only with the water based oral serum, tea, and juice without any intake of solid food. |
| Exergia Cinética Assim como a energia potencial, a energia cinética é uma forma de energia mecânica. | Quality of energy types The ratio of exergy to energy in a substance can be considered a measure of energy quality. |
| As usinas de energia do futuro não serão usinas de energia. | The power plant of tomorrow is no power plant. |
| Ingestão diária e deficiência O molibdênio é um elemento químico essencial para a vida dos animais. | Human dietary intake and deficiency Molybdenum is an essential trace element and crucial for the survival of animals. |
| Em organismos unicelulares, a ingestão pode ter lugar através da absorção da substância pela parede celular. | In single celled organisms, ingestion can take place through taking the substance through the cell membrane. |
| A ingestão é uma rota comum usada por agentes patogénicos e venenos para entrar no corpo. | Ingestion is a common route taken by pathogenic organisms and poisons entering the body. |
| Então, se vamos precisar desta energia, que tipo de energia? | So if we're going to need energy, what sort of energy? |
| Definições de energia | Power Settings |
| Estatísticas de Energia | Power Statistics |
| Quebras de energia | Power surges |
| A transmissão se dá pela ingestão de água ou alimentos contaminados com ovos infectantes eliminados anteriormente por fezes de outro hospedeiro. | Ingestion of infective eggs from soil contaminated with human feces or contaminated vegetables and water is the primary route of infection. |
| Medicina alternativa Não há evidências suficientes para concluir se pela existência de efeitos benéficos advindos da ingestão de D chiro Inositol . | Alternative medicine There is insufficient evidence to conclude an effect from D chiro inositol. |
| A causa, de acordo com Areteu, podia ser outra doença crónica ou até mesmo a ingestão de quantidades copiosas de água fria. | The cause, according to Aretaeus, was sometimes either another chronic disease or even consuming a copious draught of cold water. |
| Esses grupos, portanto, são particularmente suscetíveis a desenvolver deficiências de ferro quando há perda adicional ou diminuição prolongada da ingestão. | Thus, iron toxicity occurs when there is free iron in the cell, which generally occurs when iron levels exceed the capacity of transferrin to bind the iron. |
| Estes agentes patogénicos chegam ao intestino grosso após ingestão de comida ou água contaminada, ou contacto oral com objectos contaminados. | These pathogens typically reach the large intestine after entering orally, through ingestion of contaminated food or water, oral contact with contaminated objects or hands, and so on. |
| Refrigerantes adoçados são amplamente populares bebidas adoçadas são responsáveis por 9 da ingestão calórica do americano médio. | Highly sweetened soft drinks are widely popular, and sugared beverages account for nine percent of American caloric intake. |
| Progressão e Sintomas Após ingestão dos ovos, as larvas eclodem no intestino e penetram a mucosa intestinal. | Second stage larvae will also hatch in the small intestine of an accidental host, such as a human, after ingestion of infective eggs. |
| É a incrível densidade da energia (energia por unidade de massa) que faz as fontes de energia nuclear serem tão interessantes. | Also, an average of 2.5 neutrons are emitted, with a mean kinetic energy per neutron of 2 MeV (total of 4.8 MeV). |
| A correcção da sua anemia pode levar a um aumento do apetite, aumentando deste modo a ingestão de potássio e proteínas. | The correction of your anaemia may lead to increased appetite, and thus increased potassium and protein intake. |
| É para geração de energia, transporte, é energia forte, é tudo isso. | It's for power generation, transportation, it's peaking fuel, it's all those. |
| O efeito Joule é a transformação de energia elétrica em energia térmica. | This electrical energy is dissipated, heating the resistor in the process. |
| O que você faz, quando você se levanta, é transformar energia potencial em energia cinética, energia potencial em energia cinética. | What you're doing is, when you stand up, potential energy to kinetic energy, potential energy to kinetic energy. |
Pesquisas relacionadas : Ingestão Total De Energia - Ingestão - Ingestão Nutricional - Ingestão Nutricional - Acelerador Ingestão - Fã Ingestão - Ingestão Compressor - Exaustão Ingestão - Habitação Ingestão - Ingestão Suficiente - água Ingestão - Ingestão Total
