Translation of "inglês americano" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Americano - tradução : Inglês - tradução : Inglês - tradução : Inglês americano - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Falta uma Califórnia no inglês americano. | We're missing California from American English. |
| Esta será normalmente o inglês (americano). | This is usually (American) English by default. |
| Há algumas diferenças entre o inglês britânico e o inglês americano. | There are some differences between British English and American English. |
| Inglês vernáculo afro americano (IVAA), também conhecido como Inglês afro americano, menos precisamente Inglês de preto, vernáculo de preto, Inglês vernáculo de preto, Ebonics, Inglês negro, é uma variedade afro americana (dialeto, etnoleto, socioleto) do Inglês estadunidense. | African American Vernacular English (AAVE) also called African American English less precisely Black English, Black Vernacular, Black English Vernacular (BEV), or Black Vernacular English (BVE) is a variety (dialect, ethnolect and sociolect) of American English, most commonly spoken today by urban working class and largely bi dialectal middle class African Americans. |
| Ligações externa s Em inglês Latino americano | Expérience sur l effet du groupe dans les steelbands (Trinidad et Tobago). |
| Embora o Tony seja americano, ele não fala inglês. | Though Tony is American, he can't speak English. |
| O Tom gosta mais de ouvir inglês americano, mas também gosta do som do inglês irlandês. | Tom likes listening to American English the most, but he also likes the sound of Irish English. |
| Como você pode distinguir um inglês de um norte americano? | How can you tell an Englishman from an American? |
| Por causa de suas origens, o inglês canadense tem características de ambos o inglês americano e britânico. | Because of its origins, Canadian English has features of both American and British English. |
| No inglês americano, o e usado em informações sobre um evento esportivo. | Another contemporary use of the symbol in American English is adding information about a sporting event. |
| Porque eles não iniciaram até 1964 com o TOEFL, o teste americano de inglês. | Because they didn't start until 1964 with TOEFL, the American test of English. |
| Eu pensei que ele era um americano, mas ele acabou por ser um inglês. | I thought he was an American but he turned out to be an Englishman. |
| Fontes líricas incluem as obras do poeta americano EE Cummings, o cineasta independente americano Harmony Korine e a dramaturga inglês Sarah Kane. | Lyrical sources included the works of American poet E. E. Cummings, the American independent filmmaker Harmony Korine, and English playwright Sarah Kane's penultimate play, Crave . |
| 1943 O presidente norte americano Roosevelt e o primeiro ministro inglês Churchill iniciam uma conferência de guerra em Casablanca. | 1943 World War II Franklin D. Roosevelt and Winston Churchill begin the Casablanca Conference to discuss strategy and study the next phase of the war. |
| Yamauchi tinha como alvo primário o mercado norte americano, então ele exigiu que fosse dado um título em inglês ao jogo. | Yamauchi wanted primarily to target the North American market, so he mandated that the game be given an English title, though many of their games to this point had English titles anyway. |
| De acordo com dados do Corpus of Contemporary American English , essa forma aparece mais frequentemente em textos editados e publicados em inglês americano. | e mail is the most common form, according to Corpus of Contemporary American English data, this is the form that appears most frequently in edited, published American English and British English writing. |
| PSI ( pound per square inch ), libra por polegada quadrada, é a unidade de pressão no sistema inglês americano, onde 1 psi 0,07 bar. | Since atmospheric pressure at sea level is about 100 kPa (14.7 psi), the absolute pressure in the tire is therefore about 320 kPa (46.7 psi). |
| Miami (pronunciado em inglês ou ) é uma cidade localizada no estado americano da Flórida, no condado de Miami Dade, do qual é sede. | Miami ( ) is a city located on the Atlantic coast in southeastern Florida and the county seat of Miami Dade County. |
| Não é inglês, é inglês ruidoso | It's not English. It's noisy English. |
| Se isso fosse o dicionário se fosse o mapa do inglês americano vejam, temos uma ideia vaga sobre a Flórida, mas não existe a Califórnia! | If this was the dictionary if this was the map of American English look, we have a kind of lumpy idea of Florida, but there's no California! |
| Fazia parte do Inglês vernáculo afro americano nos anos de 1960, significando conversar , e logo depois disto, no seu uso atual, denota o estilo musical. | It was part of the African American dialect of English in the 1960s meaning to converse , and very soon after that in its present usage as a term denoting the musical style. |
| Todos os estudantes de inglês devem ter à mão um bom dicionário Inglês Inglês. | All students of English should have a good English English dictionary at hand. |
| A multiplexação por divisão de tempo de telégrafo, em inglês time division multiplexing (TDM) foi transmitida tão cedo como 1853, pelo inventor Americano Moses G. Farmer. | The American inventor Moses G. Farmer conveyed telegraph time division multiplexing (TDM) as early as 1853. |
| (em inglês) The Return of Oliver Cowdery FARMS Papers (em inglês) Find A Grave profile for Oliver Cowdery (em inglês) Oliver Cowdery Home Page (em inglês) Oliver Cowdery's Genealogy (em inglês) Biography from Joseph Smith Papers website (em inglês) | The Return of Oliver Cowdery FARMS Papers Find A Grave profile for Oliver Cowdery Oliver Cowdery Home Page Oliver Cowdery's Genealogy Biography from Joseph Smith Papers website |
| Felipe Lobo analisa as várias reações acarretadas por uma postagem em português publicada no site americano propeller , dentre os quais, comentários como Nosso idioma nacional é inglês! | Felipe Lobo analyses the many reactions brought by a post published in Portuguese at the American site propeller, among which comments like Our national language is English! |
| Este post faz parte da nossa série América Latina Travessias de Emigrantes, em colaboração com o Congresso Norte Americano sobre a América Latina (sigla NACLA, em inglês). | This post is part of our series on Latin America Migrant Journeys in collaboration with The North American Congress on Latin America (NACLA). |
| O padre explica que, dentre quatro homens, estaria o pai de Bane um revolucionário de Santa Prisca, um doutor americano, um mercenário inglês e um banqueiro suíço. | The priest explains that there were four men who could possibly have been his father a Santa Priscan revolutionary, an American doctor, an English mercenary, and a Swiss banker. |
| Descendente direto do canino inglês, ambas as raças possuem variações em sua nomeclatura Enquanto o spaniel inglês é chamado apenas de cocker spaniel na Inglaterra, o mesmo acontece em oposto nos Estados Unidos, onde cocker americano é apenas conhecido por cocker spaniel. | In colours, the roan colours are rarer in the American variety than in the English but the shade of buff which is common in the American is not seen in the English breed at all, although there are English Cocker Spaniels which are considered to be a shade of red. |
| Estudemos inglês. | Let's study English. |
| Estudamos inglês. | We studied English. |
| Falas inglês? | Do you speak English? |
| Em inglês. | Torino Editrice S.A.I.E., 1969. |
| (em inglês) | Grove Press. |
| Em inglês. | In English. |
| Filósofo inglês. | ... |
| , em Inglês. | Lovejoy and I.A. |
| , em Inglês. | Boulger, J.D. |
| Você, certamente, é bom em inglês. Vá em frente, fale inglês! | You sure are good at English. Go ahead, speak in English! |
| É cognato para terra em inglês através do inglês antigo eorðe . | It is cognate to English earth through Old English eorðe . |
| Dicionário Inglês Indonésio | English Indonesian dictionary |
| Você estuda inglês? | Do you study English? |
| Vocês estudam inglês? | Do you study English? |
| redigido em inglês . | drafted in the English language . |
| redigido em inglês ) | drafted in the English language ) |
| redigido em inglês ) . | drafted in the English language ) .' |
Pesquisas relacionadas : Em Inglês Americano - Inglês Para Inglês - Asiático Americano - Estilo Americano - Afro-Americano - Afro-americano - Anglo-americano - Flagfish Americano - Espírito Americano - Cidadão Americano - Mercado Americano