Translation of "ingrediente principal" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Ingrediente - tradução : Ingrediente principal - tradução : Principal - tradução : Principal - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| A farinha é o ingrediente principal dos bolos. | Flour is the main ingredient in cakes. |
| Quase nada continha mais que um ingrediente, porque era ele próprio um ingrediente. | Hardly anything contained more than one ingredient, because it was an ingredient. |
| A cachaça é destilada a partir de cana de açúcar e é o ingrediente principal do coquetel nacional, a caipirinha. | Cachaça is distilled from sugar cane and is the main ingredient in the national cocktail, Caipirinha. |
| O segundo ingrediente é autonomia. | The second ingredient is autonomy. |
| O principal fabricante americano do ingrediente ativo decidiu há alguns anos se mudar para a China porque é a maior fornecedora mundial de porcos. | The main American manufacturer of that active ingredient decided a few years ago to relocate to China because it's the world's biggest supplier of pigs. |
| É também um ingrediente essencial do risotto . | They can also be just roasted and eaten as a snack. |
| Este ingrediente é usado na medicina tradicional chinesa. | This ingredient is used in traditional Chinese medicine. |
| no caso de um ingrediente pertencente a várias categorias , será indicada a categoria a que corresponda à sua função principal no caso do género alimentício em questão . | if an ingredient belongs to more than one of the categories , the category appropriate to the principal function in the case of the foodstuff in question shall be indicated |
| O feta é um ingrediente importante na salada grega. | Feta is used as a table cheese, as well as in salads (e.g. |
| Quando eu tinha cinco anos, fui apresentado ao que é possivelmente o maior, o principal ingrediente que eu sinto que uma história deve ter, mas raramente é invocado. | When I was five, I was introduced to possibly the most major ingredient that I feel a story should have, but is rarely invoked. |
| E incorporamos à essa argila um ingrediente que chamamos de levedura . | And we infuse that clay with an ingredient that we call leaven. |
| O terceiro ingrediente é focar no desenvolvimento interno e crescimento pessoal. | The third ingredient is to focus on inner development and personal growth. |
| Agora, obviamente, a Crítica é um ingrediente chave que nos torna inteligentes. | Now obviously, the Critic is a key ingredient in what makes us intelligent. |
| No Egito foi utilizada tanto como ingrediente do pão como da cerveja. | Alongside emmer wheat, barley was a staple cereal of ancient Egypt, where it was used to make bread and beer. |
| Fibrose cística é um exemplo de uma doença de que se há um ingrediente ruim, você tem a doença, e podemos fazer uma correspondência direta ente o ingrediente e a doença. | Cystic fibrosis is an example of a disease where you just have a bad ingredient and you have a disease, and we can actually make a direct correspondence between the ingredient and the disease. |
| O ingrediente ativo é o resveratrol. Ele também é encontrado no vinho tinto. | The active ingredient's resveratrol, it's also found in red wine. |
| O primeiro ingrediente é criar uma cultura de preocupação apaixonada pelo bem maior. | The first ingredient is to create a culture of passionate concern for the greater good. |
| Principal Principal Principal Principal Principal Principal Principal Principal | Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key |
| E isso porque a solidão é muitas vezes um ingrediente crucial para a criatividade. | And this is because solitude is a crucial ingredient often to creativity. |
| E as enzimas são o ingrediente secreto, digamos, na massa que extrai o sabor. | And enzymes are the secret, kind of, ingredient in dough that brings out flavor. |
| Água é o ingrediente chave na evolução, a origem da vida em um planeta. | Water is the key ingredient in the evolution, the origin of life on a planet. |
| O capítulo seguinte é dedicado ao ingrediente final imprescindível uma estrutura de gestão forte . | The next chapter deals with the final building block required making this happen a strong governance structure . |
| Leibniz descreveu também o código binário, um ingrediente central de todos os computadores modernos. | Leibniz also described the binary numeral system, a central ingredient of all modern computers. |
| Isto parece confirmar o uso da nafta como um ingrediente básico do fogo grego. | This seems to corroborate the use of naphtha as a basic ingredient of Greek fire. |
| Principal Principal Principal Principal Principal | Key Key Key Key Key Key Key Key |
| Teorias sobre a composição A primeira e, por muito tempo, mais popular teoria contemplando a composição do fogo grego indicava que o seu ingrediente principal era o nitrato de potássio, tornando o uma forma primitiva de pólvora. | Theories on composition The first and, for a long time, most popular theory regarding the composition of Greek fire held that its chief ingredient was saltpeter, making it an early form of gunpowder. |
| E acho que esse é o ingrediente mágico, o tempero secreto, poder invocar a maravilha. | And that's what I think the magic ingredient is, the secret sauce, is can you invoke wonder. |
| O problema é que o ingrediente ativo dele como eu mencionei antes vem dos porcos. | The problem is that the active ingredient in there as I mentioned earlier comes from pigs. |
| Principal Principal Principal | Key |
| Para criar a poção, cada uma das bruxas deve colocar um ingrediente em um grande caldeirão. | In order to create the potion, each witch must place an ingredient into a large cauldron in a ritual. |
| Principal Principal | Key Key Memo Memo |
| Principal Principal | Key Key Memo Memo Key |
| Principal Principal | Key Key Key Memo Memo Key |
| Principal Principal | Memo Memo |
| Principal Principal | Memo |
| Principal Principal | Key Key |
| Principal Principal | Key Key Key Key Key |
| Principal Principal | Key Key Memo |
| Principal Principal | SERIES ON INVESTMENT FUNDS TO BE TRANSMITTED TO THE ECB TRANSACTIONS DATA |
| Principal Principal | ( Memorandum items ) |
| Este substituto custa 18 dólares por quilo, enquanto que a heparina o ingrediente verdadeiro custa 1800 dólares por quilo. | This substitute cost nine dollars a pound, whereas real heparin, the real ingredient, cost 900 dollars a pound. |
| O etanol tem sido utilizado pelos seres humanos desde a pré história como o ingrediente intoxicante de bebidas alcoólicas. | Ethanol has been used by humans since prehistory as the intoxicating ingredient of alcoholic beverages. |
| O entrelaçamento é um ingrediente necessário de qualquer computação quântica que não pode ser feita eficientemente em um computador clássico. | This event can be considered the first relatively consistent quantum data storage, a vital step towards the development of quantum computing. |
| Por memória Principal Por memória Por memória Principal Por memória Principal | Memo Memo |
| E uma baga milagre, se vocês não são familiarizados com ela, é um ingrediente natural, e ela contem uma propriedade especial. | And a miracle berry, if you're not familiar with it, is a natural ingredient, and it contains a special property. |
Pesquisas relacionadas : Principal Ingrediente - Principal Ingrediente Activo - Ingrediente - Ingrediente Essencial - Marca Ingrediente - Marca Ingrediente - Ingrediente Ativo - Ingrediente Secreto - Declaração Ingrediente - Composto Ingrediente - único Ingrediente - Ingrediente Assinatura
