Translation of "iniciado com êxito" to English language:

  Dictionary Portuguese-English

êxito - tradução :
Successful outcome

Iniciado - tradução :
Initiated

Keywords : Success Succeed Successfully Succeeded Successful Initiated Initiate Begun Motion Started

  Examples (External sources, not reviewed)

Máquinas testadas com êxito
Successfully tested machines
Alguns países já adoptaram com êxito esta solução .
Some countries have already successfully embarked on this policy path .
Máquinas de tratamento de notas testadas com êxito
Successfully tested banknote handling machines
Apenas as máquinas testadas com êxito por um BCN figuram na lista dos resultados dos testes ( ldquo Máquinas testadas com êxito rdquo ) .
Only those machines that have passed a test at an NCB are listed in the test results (' Successfully tested machines ') .
RB E eles têm esse tipo de comunicação com êxito.
RB And they successfully have that sort of communication.
As crianças são curadas aqui de problemas dermatológicos com êxito.
Children are also brought here to treat diseases of the skin.
O início das operações do TARGET2 decorreu com muito êxito .
ECB Annual Report 2007 The start of TARGET2 operations was very successful .
Foi iniciado há poucos meses.
It started a few months ago.
Tive êxito no trabalho.
I succeeded in the work.
O BCE congratula se pela conclusão com êxito do processo de ratificação .
The ECB welcomes the successful conclusion of the ratification process .
Ver a lista das máquinas de tratamento de notas testadas com êxito
See the overview of successfully tested banknote handling machines
É um pagamento iniciado pelo pagador .
A payment initiated by the payer .
Espero que ele tenha êxito.
I hope that he will succeed.
Finalmente, a experiência teve êxito.
Eventually the experiment succeeded.
A interacção com o ambiente local é necessária para garantir o seu êxito.
Interaction with the local environment are necessary to ensure the success of the project.
Kickboxing Célio Rodrigues participou de vários eventos internacionais com êxito representando sua cidade.
Participated in several international events successfully representing your city.
A congregação se importou menos com sua heterodoxia e ele, finalmente, estabeleceu com êxito uma escola.
The congregation cared less about Priestley's heterodoxy and he successfully established a school.
Isto foi iniciado na prisão em Delhi.
This was initiated in Delhi prison.
Estava assim iniciado, o período expansionista japonês.
Hundred Regiments Offensive (August September).
foi iniciado em 2002 por Bjorn Madsen.
Group was formed in 2002 by Bjorn Madsen and has more than 250 members.
O uso de antibióticos no tratamento das diarreias só deve ser iniciado com prescrição médica.
In resource poor countries, treatment with antibiotics may be beneficial.
O movimento de resignificação foi iniciado por Hong Shidi com sua obra Qin Shi Huang .
The re evaluation was initiated by Hong Shidi's biography Qin Shi Huang .
E assim, ele, com êxito, organizou 68 advogados que têm sistematicamente trabalhado nas causas.
And with that, he successfully organized 68 lawyers who have been systematically taking the cases.
Desde 2007 o Royal Train tem operado com êxito em B100 (100 de biodiesel).
Since 2007, the Royal Train has operated successfully on B100 (100 biodiesel).
The Long Run foi lançado em 24 de setembro de 1979, com grande êxito.
The Long Run was released on September 24, 1979.
Desejo lhes êxito em seu trabalho.
I wish you success in your work.
Desejo lhe êxito em seu trabalho.
I wish you success in your work.
Eu tentei, mas não obtive êxito.
I tried, but I did not succeed.
O auge do Neoclassicismo veio com a construção do distrito de El Vedado (iniciado em 1859).
The peak of Neoclassicism came with the construction of the Vedado district (begun in 1859).
O acervo foi iniciado por Edward Aleksander Raczyński.
The gallery was founded by Edward Aleksander Raczyński.
Tipos de máquinas de tratamento de notas testados com êxito Publicação dos resultados dos testes
Successfully tested types of banknote handling machines
Apenas os tipos de máquinas que tenham sido testados com êxito são referidos neste sítio .
Only the types of machine that have passed a test are listed on this web page .
E olhem de novo, logo ali êxito.
And watch again, right there successful.
E foi um grande êxito no natal.
And it was a big Christmas hit.
Mas tais esforços tiveram um êxito limitado.
But such efforts have had limited success.
Ressurreição O reviver do hebraico como língua mãe foi iniciado com os esforços de Eliezer Ben Yehuda.
The revival of the Hebrew language as a mother tongue was initiated in the late 19th century by the efforts of Eliezer Ben Yehuda.
Nesse mesmo ano casou com a atriz inglesa Natasha Richardson, com quem contracenou no êxito da Broadway Anna Christie .
Neeson met his future wife, actress Natasha Richardson, while performing in a revival of the play Anna Christie on Broadway in 1993.
É autor de obras que mantiveram com grande êxito tanto na Broadway como no West End.
Several of his musicals have run for more than a decade both in the West End and on Broadway.
É um projecto iniciado pelo Matthias Ettrich em 1996.
It is a project initiated by Matthias Ettrich in 1996.
Tal diálogo mundial iniciado no Oriente não seria único.
Such a global dialogue initiated in the East would not be unique.
Seu paisagismo foi iniciado por Christian IV em 1606.
It was Christian IV who first developed its landscaping in 1606.
E estamos alcançando êxito nessa luta tão importante.
And that successes are being chalked up on this very important fight.
Temos cinco por cento de probabilidade de êxito.
We have a five percent chance of success.
Iniciado no começo de 2007, a Britannica vem disponibilizando ligações para artigos com acesso livre, em sítios externos.
Beginning in early 2007, the Britannica made articles freely available if they are hyperlinked from an external site.
Diversas reformas agriculturais culminaram com a fase bielorrussa do processo de coletivização soviético, iniciado na década de 1920.
In the 1920s, agricultural reforms that culminated in the Belarusian phase of Soviet collectivization were set in motion.

 

Pesquisas relacionadas : Foi Iniciado Com êxito - Com êxito - Iniciado Com - Concluído Com êxito - Baixado Com êxito - Configurou Com êxito - Verificadas Com êxito - Aplicar Com êxito - Alcançado Com êxito - Executar Com êxito - Concluir Com êxito - Verificadas Com êxito - Carregado Com êxito - Concluído Com êxito
Exibir esta página em português Exibir esta página em português