Translation of "iniciador pó" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Iniciador | Starter |
| Qemu iniciador | Qemu Launcher |
| Iniciador Xpra | Xpra Launcher |
| Iniciador FS UAE | FS UAE Launcher |
| Iniciador para Emulador Amiga FS UAE | Launcher for FS UAE Amiga Emulator |
| Iniciador de teste Unity Webapps QML | Unity Webapps QML Test Launcher |
| E como diz o adágio, viemos do pó e retornaremos ao pó. | And the saying goes, we came from dust and will return to dust. |
| Utilizado sobretudo como iniciador de outros explosivos em detonadores e espoletas. | It is highly sensitive to friction and shock and is mainly used as a trigger for other explosives in percussion caps and blasting caps. |
| Está seco como pó. | It's dry as dust. |
| Sou alérgica ao pó. | I'm allergic to dust. |
| Este comando normalmente inclui buffer addresses no espaço físico de endereços do FireWire do iniciador, que o alvo utiliza para mover dados de I O do e para o iniciador. | This command usually includes buffer addresses in the initiator's FireWire Physical Address Space , which the target is supposed to use for moving I O data to and from the initiator. |
| O spray seca. Vira pó. | Then the spray dries. It turns into powder. |
| Pó de suspensão para perfusão | Powder for suspension for infusion |
| Gatos odeiam aspiradores de pó. | Cats hate vacuum cleaners. |
| O quarto está coberto de pó. | The room is covered with dust. |
| Tudo aqui está coberto de pó. | Everything here is covered in dust. |
| A mobília estava coberta de pó. | The furniture was covered in dust. |
| Este aspirador de pó é barulhento. | This vacuum cleaner is noisy. |
| Cartões de crédito, aspiradores de pó robôs. | Credit cards, robot vacuum cleaners. |
| Todos os móveis estavam cobertos de pó. | All the furniture was covered with dust. |
| É vendida em pó como legume medicinal. | The fruit flesh is smooth, as in the related tomato. |
| quando Grace pensa que o pó é açúcar porque no rótulo está escrito açúcar, mas na verdade o pó era veneno. | Where Grace thought the powder was sugar, because it was labeled sugar and by the coffee machine, but actually the powder was poison. |
| Agora ela acha que o pó é açúcar. | Now she thinks the powder is sugar. |
| Há uma camada de pó sobre a mesa. | Dust covers the desk. |
| Você deve manter esta máquina livre do pó. | You must keep this machine free from dust. |
| Ela comprou um aspirador de pó no supermercado. | She bought a vacuum cleaner at the supermarket. |
| Curry em pó é composto de várias especiarias. | Curry powder is composed of several spices. |
| Abraxane 5 mg ml pó de suspensão para infusão. | Abraxane 5 mg ml powder for suspension for infusion. |
| Abraxane 5 mg ml pó para suspensão para infusão | Abraxane 5 mg ml powder for suspension for infusion |
| Do suor do teu rosto comerás o teu pão, até que tornes terra, porque dela foste tomado porquanto és pó, e ao pó tornarás. | By the sweat of your face will you eat bread until you return to the ground, for out of it you were taken. For you are dust, and to dust you shall return. |
| Encontrei Walmarts, aspiradores de pó, e muita comida nas cafeterias. | I found Wal Marts, vacuum cleaners, and lots of food in the cafeteria. |
| Por exemplo, chamo pessoas para vestir seus aspiradores de pó. | For example, I get people to dress up their vacuum cleaners. |
| Abraxane 5 mg ml pó para suspensão para infusão Paclitaxel | Abraxane 5 mg ml powder for suspension for infusion Paclitaxel |
| Vocês fizeram um grande trabalho com os terrenos, o pó | You did a great job with the land, the dirt. |
| A escada de mão estava coberta de pó e ferrugem. | The ladder was covered with dust and rust. |
| Eu consegui este aspirador de pó a preço de banana. | I got this vacuum cleaner for nothing. |
| Dez Os habitantes do pó quando o shofar será ouvido. | Over time doubts arose as to the correct sound of the teruah. |
| A lagarta se cobria de um pó branco e morria. | Infected caterpillars are covered with a fine white powder and die. |
| Foi o iniciador do movimento futurista, cujo manifesto publicou no jornal parisiense Le Figaro, em (20 de fevereiro de 1909). | It was published in French on the front page of the most prestigious French daily newspaper, Le Figaro , on 20 February 1909. |
| Você recolhe o pó e o coloca em caixas de papelão. | You scoop it up. You put it in cardboard boxes. |
| A camareira estava limpando o quarto com o aspirador de pó. | The maid was cleaning the room with the vacuum cleaner. |
| Na temperatura ambiente, o ácido cítrico é um pó cristalino branco. | Properties At room temperature, citric acid is a white hygroscopic crystalline powder. |
| Esta pode estar em formato líquido, de pó ou de argila. | The liquid hardens or sets inside the mold, adopting its shape. |
| Plasma de pó e plasma de grãos Um plasma de pó contém pequenas partículas carregadas de poeira (tipicamente encontrada no espaço), que também se comportam como um plasma. | Dusty plasma grain plasma A dusty plasma contains tiny charged particles of dust (typically found in space). |
| E farei a tua descendência como o pó da terra de maneira que se puder ser contado o pó da terra, então também poderá ser contada a tua descendência. | I will make your offspring as the dust of the earth, so that if a man can number the dust of the earth, then your seed may also be numbered. |
