Translation of "inicialmente" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Inicialmente - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Inicialmente vai muito devagar. | It initially goes quite slowly. |
| Inicialmente, utilizei o WPNewspaper. | Initially, I used WPNewspaper. |
| Inicialmente, recebeu críticas ruins. | It initially received poor reviews. |
| Ela não gostava dele inicialmente. | She didn't like him at first. |
| Este foi o inicialmente escolhido. | The latter was chosen at first. |
| Isto foi inicialmente descoberto em 1859 | This was first discovered in 1859. |
| E eles construíram um jogo, inicialmente. | And they made this into a game, initially. |
| Então, este era o índice inicialmente. | So, this was the contents page originally. |
| Inicialmente pensou se ser uma cratera. | This was thought to be a crater. |
| Inicialmente lançado em 1991 pela Lookout! | Release Initially released in 1991 through Lookout! |
| CP Inicialmente, meio que dolorosas, conversas estranhas. | CP At first, very kind of pained, awkward conversations. |
| A conduta de Guilherme inicialmente foi moderada. | William's conduct at first was moderate. |
| A emenda foi proposta inicialmente em 1789. | The amendment was first proposed in 1789. |
| Foi inicialmente exibido na televisão dos EUA. | This was initially shown on United States television. |
| Inicialmente, tinha olhado a revolução com equanimidade. | Initially, he had looked on the revolution with equanimity. |
| Esta versão foi inicialmente denominada X386 1.2E. | This version was initially called X386 1.2E. |
| e as pessoas são inicialmente relutantes em dizer. | and people are initially reluctant to tell you. |
| Inicialmente essas mídias digitais têm uma temática específica | Initially these digital media have a specific theme |
| MP Inicialmente, planejei o programa para a TV. | MP Originally I had envisioned it on TV. |
| Inicialmente, o povoamento recebeu o nome de Queenstown. | It was initially named Queenstown but was soon known as Victoria. |
| A seleção foi inicialmente limitada aos pilotos militares. | Selection was initially limited to military pilots. |
| Inicialmente, a NWMP usava calças de cor amarela. | Initially the NWMP wore buff or steel grey breeches. |
| Inicialmente construído em 1144 e reconstruído em 1230. | It was originally built in 1144, and rebuilt in 1230. |
| O afegane inicialmente continha 9 gramas de prata. | The Afghani initially contained 9 grams of silver. |
| Carreira Inicialmente Owen talhou uma carreira na televisão. | Career Early career Initially, Owen carved out a career in television. |
| Inicialmente, as negociações pareciam promissoras, mas logo atolaram. | Initially, the negotiations seemed promising, but soon bogged down. |
| Os Humanos também apareceram, inicialmente em formas menores. | Humans also appear, at first in lower forms. |
| O contrato de Rattle, inicialmente, vai até 2012. | Rattle's contract with the orchestra was initially through 2012. |
| Mas nós não sabemos como a vida inicialmente surgiu. | But we don't know how life first appeared. |
| Alguns blogueiros da América Latina reagiram inicialmente às notícias. | A couple of Latin American bloggers provided initial reactions to the news. |
| Inicialmente, por razões políticas, e depois para extorção financeira. | First, for political reasons, then for financial extortion as well. |
| Foi cultivado, inicialmente, na China, Japão, Vietnã e Coreia. | From China, Zen spread south to Vietnam, northeast to Korea and east to Japan. |
| Inicialmente, o modelo era estático e não possui eletrônicos. | Initially, the model was static and had no electronics. |
| Batizada inicialmente com o nome de Estação de Tábua. | The first name was Estação de Tabua, later changed to Embaiassaia, the name of a nearby river. |
| O assentamento foi inicialmente referido como the newe towne . | The settlement was initially referred to as the newe towne . |
| Para ambos, o casamento foi inicialmente amigável, mas distante. | For the young couple, the marriage was initially amiable but distant. |
| O grupo inicialmente se referia a banda como Daddy . | The group initially dubbed themselves Daddy. |
| Inicialmente, a região central das Carolinas era dividida politicamente. | At first, South Carolina was politically divided. |
| A partida inicialmente seria realizada em 27 de junho. | The first match was held on June 27. |
| Inicialmente, ela se sentiu muito aliviada com o diagnóstico. | She initially felt greatly relieved at the diagnosis. |
| Inicialmente, o governo argentino disse Não. Não há como fazer. | At first, the Argentine government said, No, there's no way. |
| Fomos à África inicialmente para tratar do problema da moradia. | We went to Africa, originally to look at the housing issue. |
| Mas eu não penso que, inicialmente, nós fomos desta maneira. | But I don't think that we were that way initially. |
| Eu sei que a missão do GV é inicialmente inclusiva. | I know the mission of GV is initially inclusive. |
| Inicialmente, a política ambiental da União Europeia era bastante introspectiva. | Initially, EU environmental policy was rather introspective. |
Pesquisas relacionadas : Inicialmente Discutido - Inicialmente Formado - Inicialmente Adquirido - Inicialmente Diagnosticado - é Inicialmente - Inicialmente Produzido - Inicialmente Omitido - Inicialmente Descrita - Inicialmente Ofertadas - Inicialmente Publicada - Inicialmente Criado - Inicialmente Previsto - Inicialmente Definido
