Translation of "iniciando evento" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Evento - tradução : Iniciando - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Fotografias do evento Vídeo do evento
Photo slideshow Film of launch event
Com origem num evento Com origem num evento
event driven event driven
É mais um evento social que um evento musical.
It's more a social situation than a musical situation.
A polícia tentou desocupar a Sorbonne e acabou iniciando um distúrbio.
The police tried to take back the Sorbonne and a riot ensued.
Com origem num evento Com origem num evento 2.16 2.19
event driven 2.16 2.19
Com origem num evento Com origem num evento Categoria 1
event driven
Em setembro de 1939, invadiu a Polônia, iniciando a Segunda Guerra Mundial.
The number of civilians killed during the Second World War was unprecedented in the history of warfare.
Iniciando a produçãoO YF 22 foi modificado para a produção de F 22.
The F 22 was in production for 15 years, at a rate of roughly two per month during peak production.
Tanto Skoll quanto Hati alcançarão suas presas, devorando as e iniciando o Ragnarök.
At Ragnarök, both Sköll and Hati will succeed in their quests.
Foi um evento formidável.
It was a huge event.
Com origem num evento
event driven
Com origem num evento
any combinations with postlegal tender status event driven
Com origem num evento
event driven event driven
Com origem num evento
Number of banknotes sorted as unfit on back office banknote sorting machines run by other professional cash handlers event driven
Página de Facebook (evento).
Facebook page (and event).
Em poucos minutos, o Prinz Eugen acertou duas vezes o inimigo, iniciando pequenos incêndios.
Within a few minutes, Prinz Eugen scored a pair of hits on the battleship that started a small fire.
Armada com uma espada, é também bastante inteligente, muitas vezes iniciando planos de conquista.
Armed with a rapier, she was also the smart one, often initiating plans for conquest.
Abaixo, os detalhes do evento
And here are the event details
Que evento estimulante e inspirador.
What an exciting and inspiring event.
Este é um evento raro.
Snow in Nyahururu, Kenya.
Evento anual desde 2003 (novembro).
Annual event since 2003 (November).
Desde quando estava iniciando seriamente o desenvolvimento de um software, eu tinha um blog pequeno.
Back when I was just starting out in serious software development, I had a small blog.
Iniciando os anos 90, algumas tendências da moda e a música foram etiquetadas como tal.
Beginning in the early 1990s, some trends in fashion and music were also labeled as cyberpunk.
Primeiro, Roberto de Gloucester rebelou se, iniciando o caminho para uma guerra civil na Inglaterra.
First, Robert of Gloucester rebelled against the king, starting the descent into civil war in England.
Causalidade é a relação entre um evento A (a causa) e um segundo evento B (o efeito), provido que o segundo evento seja uma consequência do primeiro .
Causality (also referred to as causation) is the relation between an event (the cause ) and a second event (the effect ), where the first event is understood to be responsible for the second.
E eles estão iniciando programas de alimentação escolar para suas crianças, feitos pelas pessoas na vila.
And they're starting school feeding programs for their children by the people in the village.
Em 1139, Matilde entra em Inglaterra e toma o Castelo de Arundel, iniciando a guerra civil.
Firstly, Robert of Gloucester rebelled against the king, starting the descent into civil war in England.
A invasão posteriormente unificou várias das cidades estados, iniciando o germe da formação da nação grega.
The invasion served to unify the various city states, bringing about the formation of the Greek nation.
Regras O jogador que tiver o dois de paus deverá começar o jogo, iniciando com ele.
If two or more players from opposite teams go over, then the one with the higher score loses.
Aos 19 anos decidiu estudar arte da interpretação, iniciando assim, seus trabalhos na TV e teatro.
At 19 she decided to study the art of interpretation, thus beginning his work in television and theater.
Realçar a entrada do último evento
Highlight last event entry
Foi um evento calamitoso e terrivel.
So it was this incredibly terrifying event.
Com origem num evento Categoria 1
category 1 event driven
Com origem num evento Categoria 1
event driven
A bicicletada é um evento social.
The Bicicletada is a social event.
Segundo o site do evento, NetMundial.br
According to the website of the event, NetMundial.br
Transmissão ao vivo do evento blog.planalto.gov.br
Livestream blog.planalto.gov.br
Veja o vídeo apresentando o evento
Here is a video presenting the festival
Esse evento aconteceu há 15 anos.
That event happened 15 years ago.
O evento foi um enorme sucesso.
It proved a colossal success.
No evento, Triple H derrotou Orton.
At WrestleMania XXV, Triple H defeated Orton to retain the title.
É muito impressionante. Na verdade, este é um evento de pesquisa revestido por um evento competitivo bem emocionante.
It's very impressive. It's really a research event packaged in a more exciting competition event.
Com origem num evento Todos os bancos ECI geridos pelo BCN Com origem num evento Categoria 1 3.3
3.3 Banknotes transferred from NCB to ECI banks Banknotes returned to NCB
Desde 2006 que se realiza em Lisboa um evento dedicado exclusivamente à Luz (um evento bianual), o Luzboa .
Lisbon is also home to the Lisbon Architecture Triennial, the Moda Lisboa (Fashion Lisbon), ExperimentaDesign Biennial of Design and LuzBoa Biennial of Light.
Em novembro de 1833, encontrou se com Mazzini, iniciando um relacionamento que mais tarde se tornaria problemático.
In Geneva during November 1833, Garibaldi met Mazzini, starting a long relationship that later became troublesome.

 

Pesquisas relacionadas : Iniciando - Iniciando - Ação Iniciando - , Iniciando Com - Iniciando Sistema - Iniciando Causa - Iniciando Uma Solicitação - Iniciando Um Projeto - Iniciando Meus Estudos - Iniciando Um Incêndio - Por Evento - Evento Extraordinário