Translation of "iniciar o reembolso" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Iniciar - tradução : Iniciar - tradução : Reembolso - tradução : Reembolso - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Iniciar o KDE, iniciar o KEdit, iniciar o Konsole, iniciar o Netscape, e iniciar o Kscd.
Start KDE, start KEdit, start Konsole, start Netscape, and start Kscd.
Iniciar o Depurador
Start Debugger
Iniciar o KDE
Starting KDE
Iniciar o KFind
Starting KFind
Iniciar o Transmission Minimizado
Start Transmission Minimized
Como iremos assegurar o seu reembolso?
How do we ensure that unlawful state aid is paid back?
Iniciar o KFind é simples
Starting KFind is simple
O BCE pode iniciar negociações
The ECB may start negotiations either
Data de reembolso
End date
Data de reembolso
End date Interest rate
Iniciar 0
Start 0
xdesktopwaves Iniciar
xdesktopwaves start
O reembolso do montante total será sempre gratuito .
Redemption of the full amount should always be free of charge . Partial redemption may generate some costs to the issuer .
abrir e iniciar o alvo para depuração
load and start the target for debugging
Iniciar o depurador e ler a aplicação
Start debugger and load the program
Ocorreu um erro ao iniciar o depurador.
There was an error whilst launching the debugger.
Não é possível iniciar o navegador web
Unable to start web browser
Carregue nele, e o programa irá iniciar.
Click on it, and the program will start.
Pode iniciar ações.
It can prompt action.
Iniciar LTSP Live
Start LTSP Live
Iniciar navegação privada
Start private browsing
Tramitação do procedimento de reembolso
Procedural rules
Ele impacientemente pedia pelo reembolso.
He impatiently asked for repayment.
Provavelmente tentou iniciar o servidor X com o startkde.
You probably tried to start the X server with startkde.
O que te fez pensar em iniciar o blog?
What made you think of starting the blog?
Iniciar um navegador agora
Launch a browser now
Quando você planeja iniciar?
When do you plan to start?
A Marie deveria iniciar.
Marie should start.
O reembolso será efectuado em euros à paridade com o ECU .
Repayment will be effected in euro , at parity with the ECU .
Tom teve um reembolso de impostos.
Tom got a tax refund.
Estou esperando um reembolso por completo.
I'm expecting a full refund.
Na sala de controle central a um painel para iniciar o programa e outro para iniciar um programa de auto destruição.
One panel in the central control room was for the program to start it with another to start a self destruct program.
Não ler o último projecto e ficheiros ao iniciar
Do not load last project and files on startup
Não abrir o último projecto e ficheiros ao iniciar
Do not open last project and files on startup
A seguir tivemos que iniciar o processo de filmagem.
Next we had to go into the shooting process.
Iniciar o servidor de alarme automaticamente ao ligar se
Start alarm daemon automatically at login
Agora é chegado o momento de iniciar estas mudanças.
Now is the time to start such a move.
O campeonato iniciar se á no próximo dia 5.
The championship will start the next day 5.
Ele instrui o hardware DMA para iniciar a transferência.
It then instructs the DMA hardware to begin the transfer.
Iniciar a sessão de depuração
Start the debugging session
Iniciar um ajuste de base
Start a rebase
Iniciar um operação de dissecação
Start a bisect operation
Iniciar FlightGear através de FGRun.
Launch FlightGear via FGRun
Está pronto para iniciar? Ok.
Are you ready to go? OK.
O BCE pode iniciar negociações a ) Com o proponente melhor classificado .
The ECB may start negotiations either ( a ) with the best ranked tenderer .

 

Pesquisas relacionadas : Iniciar Um Reembolso - Iniciar O Tratamento - Iniciar O Contato - Iniciar O Estágio - Iniciar O Desafio - Iniciar O Crescimento - Iniciar O Serviço - Iniciar O Trabalho - Iniciar O Processo - Iniciar O Computador - Iniciar O Diálogo - Iniciar O Relógio - Iniciar O Software - Iniciar O Tratamento