Translation of "iniciar uma pesquisa" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Iniciar - tradução : Iniciar - tradução : Pesquisa - tradução : Pesquisa - tradução : Pesquisa - tradução : Pesquisa - tradução : Pesquisa - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Lawrence estava suficientemente impressionado para iniciar a sua própria pesquisa sobre o urânio.
Lawrence was sufficiently impressed to commence his own research into uranium.
Em 1926 foi premiado com o Beit Memorial Fellowship pelo Lister Institute e pode então iniciar uma pesquisa, em tempo integral, sobre bacteriófagos.
He was awarded the Beit Memorial Fellowship by the Lister Institute in 1926 this gave him enough money for him to resign his curator position and he began full time research on bacteriophages.
Iniciar o KDE, iniciar o KEdit, iniciar o Konsole, iniciar o Netscape, e iniciar o Kscd.
Start KDE, start KEdit, start Konsole, start Netscape, and start Kscd.
Incapaz de iniciar uma consola para depuração.
Cannot start terminal for debugging.
Iniciar 0
Start 0
xdesktopwaves Iniciar
xdesktopwaves start
Então fiz uma pesquisa
So I did some research.
Como iniciar isso, para realmente conseguirmos ter uma conversa?
How do we open it up to really be able to have a conversation?
Pode iniciar ações.
It can prompt action.
Iniciar o Depurador
Start Debugger
Iniciar LTSP Live
Start LTSP Live
Iniciar navegação privada
Start private browsing
Iniciar o KDE
Starting KDE
Iniciar o KFind
Starting KFind
Iniciar o depurador e acopular a uma aplicação em execução
Start debugger and attach to a running program
Se nada mais, gostaria de iniciar uma discução deste esquema.
If nothing else, I would like for this scheme to initiate a discussion.
É uma plataforma de pesquisa.
It's a research platform.
Nós estamos dirigindo uma pesquisa.
We're conducting a survey.
Iniciar uma nova instância e não abrir o ficheiro numa existente
Start a new instance and do not open the file in a existing
Iniciar uma nova instância e não abrir o ficheiro numa existente
Start a new instance and do not open the file in an existing instance
Iniciar o Transmission Minimizado
Start Transmission Minimized
Iniciar um navegador agora
Launch a browser now
Quando você planeja iniciar?
When do you plan to start?
A Marie deveria iniciar.
Marie should start.
O Twitter recentemente fez uma pesquisa.
Twitter recently did some research.
Isto é de uma pesquisa global.
This is from a global survey.
Quero que você faça uma pesquisa.
I want you to do some research.
Iniciar uma operação de ajuste de base relativa ao repositório remoto seleccionado
Start a rebase operation relative to the selected remote repository
Abster da violência torna se mais lucrativo do que iniciar uma guerra.
Abstaining from violence becomes more profitable than starting a war.
Escolheu o nome Hank Marvin quando estava a iniciar uma carreira musical.
He chose the name Hank Marvin while launching his career.
Iniciar a sessão de depuração
Start the debugging session
Iniciar um ajuste de base
Start a rebase
Iniciar um operação de dissecação
Start a bisect operation
Iniciar FlightGear através de FGRun.
Launch FlightGear via FGRun
Iniciar o KFind é simples
Starting KFind is simple
Está pronto para iniciar? Ok.
Are you ready to go? OK.
O BCE pode iniciar negociações
The ECB may start negotiations either
Vou pra casa, e faço uma pesquisa.
I go home, I look it up.
Uma vez que a abertura passiva esteja estabelecida, um cliente pode iniciar uma abertura ativa.
Once the passive open is established, a client may initiate an active open.
Sua experiência com os índios a levou a iniciar uma carreira como cineasta.
Her experience with the Indians led her to start a career as a filmmaker.
Então eu fiz uma pequena pesquisa sobre isto.
So I did a little research on it.
Isso cria uma vertente de pesquisa totalmente nova.
So this opens up a whole new avenue of research.
Derek Sivers Como iniciar um movimento
Derek Sivers How to start a movement
Escolha Encontrar Ficheiros no Iniciar Aplicações.
Choose Find Files in the Application Starter.
Essa pesquisa é conduzida pelo Instituto de Pesquisa sobre Cetáceos, em Tóquio, uma instituição privada sem fins lucrativos.
The research is conducted by the Institute of Cetacean Research (ICR) in Tokyo, a privately funded, nonprofit institution.

 

Pesquisas relacionadas : Iniciar Uma Actividade - Iniciar Uma Compra - Iniciar Uma Guerra - Iniciar Uma Sessão - Iniciar Uma Operação - Iniciar Uma Cooperação - Iniciar Uma Campanha - Iniciar Uma Carreira - Iniciar Uma Mudança - Iniciar Uma Investigação - Iniciar Uma Conexão - Iniciar Uma Ação