Translation of "inimigos domésticos" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Embora o sentimento nacionalista dirigido contra inimigos externos tenda a desviar temporariamente a atenção da turbulência interna, os sérios problemas domésticos do país têm que ser abordados. | Though nationalist sentiment directed against external foes tends to divert attention temporarily from internal turmoil, the country s serious domestic problems need to be addressed. |
| Objetos eletrônicos domésticos. | Home electronics. |
| os resíduos domésticos | waste generated by households |
| Éramos inimigos. | We were enemies. |
| Elas são trabalhadores domésticos. | They are domestics. |
| Nós observamos transmissão para gatos selvagens e domésticos, e agora também para cachorros domésticos. | We've seen transmission to wild cats and domestic cats, and now also domestic pet dogs. |
| Nós éramos inimigos. | We were enemies. |
| Eles são inimigos. | They're enemies. |
| Amo meus inimigos. | I love my enemies. |
| Tenho muitos inimigos. | I have many enemies. |
| Luta contra tanques inimigos | Battle enemy tanks |
| Ela não tem inimigos. | She doesn't have any enemies. |
| Até paranoicos têm inimigos. | Even paranoids have enemies. |
| Amigos hoje, inimigos amanhã. | Friends today, enemies tomorrow. |
| Tom não tem inimigos. | Tom doesn't have any enemies. |
| Tom não tem inimigos. | Tom has no enemies. |
| Não vamos ser inimigos. | Let's not be enemies. |
| Eu tenho muitos inimigos. | I have many enemies. |
| Eu tenho tantos inimigos. | I have many enemies. |
| Ela criou muitos inimigos. | It made her many enemies. |
| Röhm teve muitos inimigos. | Röhm agreed, apparently unsuspecting. |
| Eles não são meus inimigos. | They're not my enemies. |
| Seu esposo teve muitos inimigos? | Did your husband have many enemies? |
| Tom e Mary são inimigos. | Tom and Mary are enemies. |
| Serviços domésticos no Japão Nos serviços domésticos no Japão, a companhia oferece primeira classe, classe executiva class J e classe econômica. | Japan domestic services On Japan domestic services, the airline offers First Class, class J Executive Class and Economy Class. |
| Os extremistas estão a encher as mentes jovens com a crença de que todos os que discordam são inimigos e não apenas inimigos seus, mas inimigos de Deus. | Extremists are filling young minds with the belief that anyone who disagrees is an enemy and not just their enemy, but God s enemy. |
| Todos têm problemas domésticos de vez em quando. | Everyone has domestic troubles from time to time. |
| Estas transações criam aliados, não inimigos. | These transactions create allies, not enemies. |
| Tenho os inimigos mais incríveis, gente. | I have the most amazing haters, you guys. |
| O rei acabou com seus inimigos. | The king crushed his enemies. |
| Os inimigos mortais são amigos imortais. | Mortal enemies are immortal friends. |
| Gatos e ratos são inimigos natos. | Cats and mice are natural enemies. |
| Dois dos navios inimigos foram destruídos. | Two of the enemy ships have been destroyed. |
| Eu não quero que sejamos inimigos. | I don't want us to be enemies. |
| O atual presidente tem muitos inimigos. | The current president has many enemies. |
| Que venças todos os nossos inimigos. | May you defeat all our enemies. |
| Seus inimigos são apenas uma ilusão. | Your enemies are just an illusion. |
| Gauss não estava isento de inimigos. | In 2007 a bust of Gauss was placed in the Walhalla temple. |
| Berlinguer, no entanto, tinha muitos inimigos. | Berlinguer nevertheless had many enemies. |
| Então, como a eletricidade dá ignição a incêndios domésticos? | So how does electricity ignite residential fires? |
| Poderá ser utilizada se necessário para activos não domésticos . | Could be used if necessary for foreign assets . |
| Agora é proibido fumar em todos os voos domésticos. | Smoking is now banned on all domestic plane flights. |
| A proposta amplia os direitos trabalhistas de trabalhadores domésticos. | In Guatemala, it is estimated that eight percent of all women work as domestic workers. |
| Um dos grandes inimigos é a tempestade. | One of the biggest enemies are the storms. |
| Camaradas e inimigos fugiram de sua cólera. | Comrades and enemies fled from its wrath. |
